華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

시짱(티베트) 나취서 규모 7.0 지진…최소 2명 부상, 중국 2년여 만의 최강 지진

22일 밤 시짱자치구 나취(那曲) 지역에서 규모 7.0 지진이 발생해 최소 2명이 다친 것으로 전해졌다. 대만 자유시보 등은 이번 지진이 중국에서 2년여 만에 나온 가장 강한 지진이라고 보도했다.
장입군 기자 · 2026.10.23
橋중국

대만 중앙통신사(CNA)에 따르면 중국지진대망센터(CENC)는 22일 밤 10시 33분(현지시간) 나취에서 규모 7.0 지진이 일어났다고 발표했다. 진원 깊이는 10km로 관측됐다. 일부 매체는 진앙이 나취시 바칭현이라고 전했으나, CNA 본문에는 구체적인 현 이름이 적히지 않았다.

광고 문의 · 300×250

확인된 피해

로이터를 인용한 CNA 보도에 따르면 진앙 인근 마을에서 적어도 2명이 부상했고, 진앙과 가까운 마을 일부 주택에 균열이 생겼다. 사망자 보고는 확인되지 않았다. 진앙 일대는 인구가 드문 고지대로, 라싸에서 약 400km 떨어져 있으며 진앙 반경 5km의 평균 해발고도는 약 4,864m라고 한다.

CENC는 규모 3~4 수준의 여진이 여러 차례 이어졌다고 밝혔다. 현지 당국은 소방·구조대를 피해 지역에 보냈고, 중국 관영 매체 영상에는 주민이 건물 밖으로 뛰쳐나가거나 주차된 차량 안에서 대피하는 모습이 담겼다. 홍콩 성도일보는 지진 당국이 2급 응급 대응을 가동했다고 전했다.

역사적 맥락과 남은 불확실성

CNA는 이번 지진이 2024년 1월 이후 중국에서 가장 강한 지진이라고 설명했고, 비교 사례로 2010년 칭하이 위수 규모 7.1 지진을 들었다. 당시에는 최소 2,698명이 숨졌다. 다만 이번 지진은 진앙이 인구 희박 지역이라는 점에서 인명 피해 양상이 다를 수 있다.

본지는 부상자 수와 건물 피해 규모가 이후 집계에서 달라질 수 있다고 본다. 구호 상황과 최종 피해 집계는 중국 당국의 후속 발표를 확인해야 하며, 현재까지 이를 독립적으로 검증하지 못했다.

西藏那曲發生規模7.0強震　至少2人受傷　中國逾2年來最強地震

22日夜間西藏自治區那曲地區發生規模7.0地震，至少2人受傷。台灣自由時報等報導，這是中國逾2年來最強的地震。
本報記者 張立群 · 2026.10.23
橋중국

據台灣中央社報導，中國地震台網中心（CENC）表示，22日晚間10時33分（當地時間）那曲發生規模7.0地震，震源深度10公里。部分媒體稱震中位於那曲市巴青縣，但中央社內文並未寫明具體縣名。

광고 문의 · 300×250

已確認的災情

中央社引述路透社報導，震中附近村莊至少2人受傷，離震中較近的部分村莊有房屋出現裂縫。目前未見死亡通報。震中一帶人煙稀少，位於高海拔地區，距拉薩約400公里，震中5公里範圍內平均海拔約4,864公尺。

CENC指出，之後出現多次規模3至4的餘震。當地官方派遣消防與救援隊前往災區，中國官媒影片顯示居民跑出屋外，或躲進停放的車輛內避震。香港星島日報稱地震部門已啟動二級應急響應。

歷史背景與不確定因素

中央社表示，這是2024年1月以來中國最強的地震，並以2010年青海玉樹規模7.1地震為比較，當時至少2,698人死亡。不過此次震中位於人口稀少地區，人員傷亡型態可能有所不同。

傷者人數與房屋受損規模可能在後續統計中有變。救援情況與最終災情須待中國官方後續發布，本報迄今未能獨立查證。

西藏那曲发生规模7.0强震　至少2人受伤　中国逾2年来最强地震

22日夜间西藏自治区那曲地区发生规模7.0地震，至少2人受伤。台湾自由时报等报导，这是中国逾2年来最强的地震。
本报记者 张立群 · 2026.10.23
橋중국

据台湾中央社报导，中国地震台网中心（CENC）表示，22日晚间10时33分（当地时间）那曲发生规模7.0地震，震源深度10公里。部分媒体称震中位于那曲市巴青县，但中央社内文并未写明具体县名。

광고 문의 · 300×250

已确认的灾情

中央社引述路透社报导，震中附近村庄至少2人受伤，离震中较近的部分村庄有房屋出现裂缝。目前未见死亡通报。震中一带人烟稀少，位于高海拔地区，距拉萨约400公里，震中5公里范围内平均海拔约4,864公尺。

CENC指出，之后出现多次规模3至4的余震。当地官方派遣消防与救援队前往灾区，中国官媒影片显示居民跑出屋外，或躲进停放的车辆内避震。香港星岛日报称地震部门已启动二级应急响应。

历史背景与不确定因素

中央社表示，这是2024年1月以来中国最强的地震，并以2010年青海玉树规模7.1地震为比较，当时至少2,698人死亡。不过此次震中位于人口稀少地区，人员伤亡型态可能有所不同。

伤者人数与房屋受损规模可能在后续统计中有变。救援情况与最终灾情须待中国官方后续发布，本报迄今未能独立查证。

Magnitude 7.0 earthquake hits Naqu in Tibet; at least two injured, China's strongest in over two years

A magnitude 7.0 earthquake struck the Naqu area of the Tibet Autonomous Region on Thursday night, and at least two people were reported injured. Taiwan's Liberty Times and others described it as China's strongest quake in more than two years.
By Jang Ip-gun · 2026.10.23
橋중국

According to Taiwan's Central News Agency, the China Earthquake Networks Center (CENC) said the magnitude 7.0 quake struck Naqu at 10:33 p.m. local time on October 22, at a depth of 10 km. Some outlets placed the epicenter in Baqing County, but CNA's text did not name a county.

광고 문의 · 300×250

What is confirmed on damage

Citing Reuters, CNA said at least two people were injured in a village near the epicenter and some houses in the nearest villages cracked. No deaths had been reported as of its account. The area is sparsely populated and high in altitude, about 400 km from Lhasa, with average elevation near 4,864 m within 5 km of the epicenter.

CENC said several aftershocks of around magnitude 3 to 4 followed. Local authorities sent fire and rescue teams, and Chinese state media video showed residents running outdoors or sheltering in parked cars. Hong Kong's Sing Tao reported that seismological authorities activated a level-two emergency response.

Context and what remains unclear

CNA said it was China's strongest quake since January 2024 and compared it with the 2010 magnitude 7.1 Yushu quake in Qinghai, which killed at least 2,698 people. Because the epicenter lies in a thinly populated area, the human toll may differ.

Injury counts and building damage may change in later tallies. Relief progress and the final damage count depend on follow-up announcements from Chinese authorities, which we have not independently verified.

광고 문의 · 970×90