華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

마크롱 “프랑스 소요는 이민자 탓이라는 주장, 완전히 거짓…용납 못 해”

에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령이 21일 카타르에서 프랑스 시위·약탈 사태를 이민자 탓으로 돌린 해외 지도자들의 발언을 ‘용납할 수 없고 어리석다’고 비판했다. 도널드 트럼프 대통령을 지목하느냐는 질문에는 ‘그들 중 하나’라고 답했다.
유선경 기자 · 2026.10.22
橋국제

마크롱 대통령은 21일(현지시간) 걸프 에너지 공급국 순방을 마무리하는 카타르에서 기자들과 만나 프랑스 상황을 둘러싼 외국 지도자들의 언급에 강하게 반발했다. 조선일보와 경향신문, 자유시보 등이 전한 AP·ABC 보도에 따르면 그는 프랑스가 이민자와 이슬람주의자에게 점령됐다는 주장은 ‘완전히 거짓’이라고 말했다.

광고 문의 · 300×250

마크롱 대통령은 약탈 사태 이후 상황에 관한 정보가 해외에서 조작됐다며, 그에 따라 나온 발언들을 ‘용납할 수 없을 뿐 아니라 어리석다’고 표현했다. 기자가 트럼프 대통령을 염두에 둔 것이냐고 묻자 그는 ‘다른 사람들 중에서도’라고 답했다. 이름을 직접 부르지는 않았지만 사실상 트럼프 대통령을 포함한다는 해석이 나온다.

트럼프 발언과 마크롱의 반박

발단은 트럼프 대통령이 지난 18일 트루스소셜에 올린 글이다. 그는 ‘프랑스가 불타고 있다’며 전혀 다른 세계에서 온, 가슴에 증오를 품은 이민자들이 나라를 산산조각 냈다고 주장하고, 늦기 전에 국경을 닫고 통제권을 되찾으라고 촉구했다. 앞서 JD 밴스 부통령도 리모주 시청 화재 영상을 공유하며 유럽의 느슨한 이민 정책을 비판했다고 SBS 등이 전했다.

마크롱 대통령은 인공지능으로 만든 이미지가 프랑스에서 일어나지 않은 장면을 보여주며 퍼지고 있다고 지적했다. 다만 어떤 이미지를 가리키는지, 어떻게 가짜임을 확인했는지는 밝히지 않았다고 ABC는 전했다. 그는 국내외를 막론하고 선거운동 중인 지도자들이 프랑스를 자기 선거에 이용하고 AI 콘텐츠를 되풀이하고 있으며 프랑스는 그것이 필요 없다고 말했다.

한편 이번 발언이 나온 순방은 에너지난 대응이 목적이었다. 엘리제궁은 석유·가스·경유·항공유 확보를 위한 일정이라고 설명했고, ABC는 아랍에미리트에서 월 10만 톤의 경유를 추가로 들여오는 방안이 거론됐다고 전했다. 바레인 물량은 확정되지 않았으며 사우디 물량까지 합치면 월 약 29만 5천 톤이 가능하다는 것이 엘리제궁 설명이다.

국내 소요와 외교 파장

프랑스에서는 고등학생들의 교육환경 개선 요구로 시작된 시위가 물가와 에너지 비용 불만으로 번져 지난 주말 파리 등에서 충돌과 방화, 약탈이 벌어졌다. 이 사태에 정부는 일부 지역에 통행금지를 내렸고, 이전 보도에서 군 병력 투입도 거론됐다. 시위 참가자의 출신이나 배경에 관한 공식 집계는 이번 취재에서 확인되지 않았다.

이번 공방은 미국과 프랑스 정상 간 불편한 기류를 드러내는 동시에, 프랑스 내년 대통령선거를 앞둔 국내 정치와도 맞물려 있다. 트럼프 대통령이 마크롱 대통령의 반박에 어떻게 응수할지는 보도 시점까지 확인되지 않았다. 소요가 길어지면 이민 문제를 둘러싼 국제적 논쟁도 더 커질 가능성이 있다.

馬克宏反駁川普：法國動亂歸咎移民「完全是假的」　「不可接受」

法國總統馬克宏21日在卡達批評外國領導人把法國示威與劫掠歸咎於移民的言論「既不可接受又愚蠢」。被問及是否指川普時，他回答「包括其中之一」。
本報記者 柳善卿 · 2026.10.22
橋국제

馬克宏21日（當地時間）在結束波斯灣能源供應國訪問的卡達對記者表示，強烈反對外國領導人對法國局勢的說法。據朝鮮日報、京鄉新聞與自由時報轉述美聯社與ABC報導，他說法國被移民與伊斯蘭主義者佔領的說法「完全是假的」。

광고 문의 · 300×250

馬克宏指出，有關劫掠事件後續的資訊遭到境外操弄，由此產生的言論「不僅不可接受，而且愚蠢」。記者問他是否指川普時，他回答「其中也包括」。雖然沒有直接點名，外界解讀這實際上包括川普。

川普發言與馬克宏反駁

事情起因於川普18日在Truth Social的貼文。他說「法國在燃燒」，稱來自截然不同世界、心懷仇恨的移民把國家撕碎，並呼籲法國及早關閉邊境、奪回控制權。據SBS等報導，副總統范斯此前也分享利摩日市政廳起火的影片，批評歐洲寬鬆的移民政策。

馬克宏還指出，有人以人工智慧製作影像，呈現法國並未發生的場景，在網路流傳。但據ABC報導，他沒有說明指的是哪些影像，也未說明如何確認為假。他說，無論在國內或國外，競選中的領導人都在利用法國為自己的選舉服務、重複AI內容，法國不需要這些。

這次訪問的目的是因應能源危機。愛麗舍宮表示，行程旨在確保石油、天然氣、柴油與航空燃油；ABC稱，已談到自阿聯每月多進口10萬噸柴油，巴林的量尚未確定，加上沙烏地，愛麗舍宮說每月可達約29.5萬噸。

國內動亂與外交餘波

法國的示威起初因高中生要求改善教育環境而起，後來擴大為對物價與能源成本的不滿，上週末在巴黎等地爆發衝突、縱火與劫掠。政府對部分地區實施宵禁，先前報導也提到調派軍隊。示威者出身與背景，目前沒有查到官方統計。

這場交鋒凸顯美法領導人之間的不愉快氣氛，也與法國明年總統大選前的國內政治交織。川普如何回應馬克宏的反駁，截至報導時尚未證實。若動亂延長，圍繞移民問題的國際爭論可能更加擴大。

马克宏反驳川普：法国动乱归咎移民「完全是假的」　「不可接受」

法国总统马克宏21日在卡达批评外国领导人把法国示威与劫掠归咎于移民的言论「既不可接受又愚蠢」。被问及是否指川普时，他回答「包括其中之一」。
本报记者 柳善卿 · 2026.10.22
橋국제

马克宏21日（当地时间）在结束波斯湾能源供应国访问的卡达对记者表示，强烈反对外国领导人对法国局势的说法。据朝鲜日报、京乡新闻与自由时报转述美联社与ABC报导，他说法国被移民与伊斯兰主义者占领的说法「完全是假的」。

광고 문의 · 300×250

马克宏指出，有关劫掠事件后续的资讯遭到境外操弄，由此产生的言论「不仅不可接受，而且愚蠢」。记者问他是否指川普时，他回答「其中也包括」。虽然没有直接点名，外界解读这实际上包括川普。

川普发言与马克宏反驳

事情起因于川普18日在Truth Social的贴文。他说「法国在燃烧」，称来自截然不同世界、心怀仇恨的移民把国家撕碎，并呼吁法国及早关闭边境、夺回控制权。据SBS等报导，副总统范斯此前也分享利摩日市政厅起火的影片，批评欧洲宽松的移民政策。

马克宏还指出，有人以人工智慧制作影像，呈现法国并未发生的场景，在网路流传。但据ABC报导，他没有说明指的是哪些影像，也未说明如何确认为假。他说，无论在国内或国外，竞选中的领导人都在利用法国为自己的选举服务、重复AI内容，法国不需要这些。

这次访问的目的是因应能源危机。爱丽舍宫表示，行程旨在确保石油、天然气、柴油与航空燃油；ABC称，已谈到自阿联每月多进口10万吨柴油，巴林的量尚未确定，加上沙乌地，爱丽舍宫说每月可达约29.5万吨。

国内动乱与外交余波

法国的示威起初因高中生要求改善教育环境而起，后来扩大为对物价与能源成本的不满，上周末在巴黎等地爆发冲突、纵火与劫掠。政府对部分地区实施宵禁，先前报导也提到调派军队。示威者出身与背景，目前没有查到官方统计。

这场交锋凸显美法领导人之间的不愉快气氛，也与法国明年总统大选前的国内政治交织。川普如何回应马克宏的反驳，截至报导时尚未证实。若动乱延长，围绕移民问题的国际争论可能更加扩大。

Macron rejects Trump immigration claim over French unrest: completely false, unacceptable

French President Emmanuel Macron said in Qatar on the 21st that remarks by foreign leaders blaming France's protests and looting on immigrants were unacceptable and stupid. Asked whether he meant Donald Trump, he answered, among others.
By Yu Seon-gyeong · 2026.10.22
橋국제

Speaking to reporters in Qatar on the 21st (local time) at the end of a tour of Gulf energy suppliers, Macron pushed back hard against foreign leaders' comments on the situation in France. According to AP and ABC reports carried by Chosun Ilbo, Kyunghyang Shinmun and the Liberty Times, he called claims that France had been overrun by migrants and Islamists completely false.

광고 문의 · 300×250

Macron said information about the aftermath of the looting had been manipulated from abroad and described the resulting comments as not only unacceptable but stupid. Asked whether he had Trump in mind, he replied, among others. He did not name Trump directly, but the remark is widely read as including him.

Trump's post and Macron's rebuttal

The trigger was a Truth Social post by Trump on the 18th. He wrote that France is burning, claimed that immigrants from a completely different world with hatred in their hearts had shattered the country, and urged it to close its borders and take back control before it is too late. Vice President JD Vance had earlier shared video of the Limoges city hall fire and criticized Europe's lax immigration policy, SBS and others reported.

Macron pointed to AI-generated images spreading online that show scenes that never happened in France. ABC noted he did not say which images he meant or how he knew they were fake. He said leaders in election campaigns, at home or abroad, were using France for their own campaigns and repeating AI content, and that France did not need it.

The trip itself was aimed at the energy crunch. The Elysee said it was meant to secure oil, gas, diesel and jet fuel, and ABC reported that an extra 100,000 tonnes of diesel a month from the UAE was discussed. Bahrain's volume is unconfirmed, and the Elysee said that with Saudi supplies about 295,000 tonnes a month could be secured.

Unrest at home and diplomatic fallout

In France, protests that began with high school students demanding better school conditions spread to anger over prices and energy costs, and clashes, arson and looting broke out in Paris and elsewhere last weekend. The government imposed curfews in some areas, and earlier reports mentioned deploying troops. Official figures on the backgrounds of those involved could not be confirmed for this report.

The exchange exposes friction between the US and French leaders and ties into French domestic politics ahead of next year's presidential election. How Trump will respond to Macron's rebuttal had not been confirmed at the time of reporting. If the unrest drags on, the international argument over immigration could grow.

광고 문의 · 970×90