華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

벌목 들어간 용인 반도체 국가산단 부지…환경단체 “조기 공사 중단” 촉구

용인 반도체 국가산업단지 예정지에서 벌목이 진행되는 가운데 시민·환경단체가 20일 현장 기자회견을 열고 사회적 갈등이 해소될 때까지 벌목과 조기 공사를 멈추라고 요구했다. 착공식은 28일로 예정돼 있다.
손기요 기자 · 2026.10.21
橋한국

경향신문에 따르면 20일 용인시 처인구 남사읍 화곡저수지 인근 야산에서는 전기톱 소리와 굴착기 작업이 이어졌고, 저수지에는 벌목 때문에 출입을 금지한다는 안내판이 붙었다. 사업시행자인 LH는 착공식을 28일로 잡고 있으며 9월부터 벌목 등 준비 작업을 해 왔다고 이 신문은 전했다.

광고 문의 · 300×250

산단은 이동읍과 남사읍 일대 약 778만㎡(235만 평) 규모다. 삼성전자 반도체 팹 6기와 소부장 기업, 발전시설 3곳 등이 들어설 계획이다. 경향신문에 따르면 삼성전자가 1호 팹 착공 시점을 2029년으로 1~2년 앞당겼고, LH는 2028년 팹 공사가 가능하도록 부지를 조성한다는 목표다.

단체들의 주장

용인반도체 국가산단 재검토와 초고압송전탑건설반대 전국행동은 20일 이동읍 시미2리 비룡마을회관에서 기자회견을 열었다. 인천일보에 따르면 이들은 예비타당성조사가 면제되고 상수원보호구역이 해제됐으며, 인허가와 환경영향평가, 기후영향평가가 형식에 그쳤다고 주장했다. 대규모 전력·용수 공급 대책을 검토하지 않은 채 사업이 발표됐다고도 했다.

경기환경운동연합은 벌목으로 나무 약 20만 그루가 사라질 것으로 추산했다. 사무처장은 산단이 연간 1천만 톤에 가까운 온실가스를 배출할 수 있다고 주장했다. 다만 이 수치는 단체 측 추산으로, 정부나 LH의 별도 검증은 이번 보도에서 확인되지 않았다.

전력·이주 쟁점과 정부 입장

산단에는 10GW의 전력이 필요하다. 경향신문에 따르면 정부는 이 중 7GW를 외부에서 송전선로로 끌어오고 나머지 3GW는 LNG 발전소로 충당할 계획이다. 부지 내 89개 기업은 이전해야 하고, 승인 이후 사업 면적이 약 50만㎡ 늘어 환경영향평가 재협의가 진행 중이다. 사업 승인의 적법성을 다투는 소송도 계속되고 있다.

정부와 LH의 반론은 이번 보도에서 확인되지 않았다. 앞서 올해 1월 법원은 용인 반도체 클러스터 계획 승인의 효력을 유지하고 환경단체의 청구를 기각했다고 뉴시스가 보도한 바 있다. 단체들은 사업의 필요성이 아니라 절차와 속도에 문제를 제기하고 있으며, 대안 검토와 심사 자료 공개를 요구하고 있다.

龍仁半導體國家產業園區用地開始伐木,環保團體要求「停止提前施工」

在龍仁半導體國家產業園區預定地進行伐木之際,公民與環保團體20日舉行現場記者會,要求在社會爭議化解前停止伐木與提前施工。動工儀式預定28日舉行。
本報記者 孫基堯 · 2026.10.21
橋한국

據京鄉新聞報導,20日龍仁市處仁區南四邑華谷水庫附近山丘持續傳出電鋸聲與挖土機作業,水庫旁設有因伐木而禁止進入的告示。事業施行者LH已將動工儀式訂在28日,並自9月起進行伐木等準備作業。

광고 문의 · 300×250

園區涵蓋二東邑與南四邑一帶約778萬平方公尺(235萬坪),計畫進駐三星電子6座晶圓廠、材料零組件設備企業及3座發電設施。京鄉新聞稱,三星電子將第1座晶圓廠動工時點提前1至2年至2029年,LH則以2028年可動工興建晶圓廠為目標整備用地。

團體的主張

「重新檢討龍仁半導體國家園區與反對超高壓輸電塔全國行動」20日在二東邑施米2里飛龍村會館舉行記者會。據仁川日報,他們主張預備可行性調查被免除、水源保護區被解除,許可、環境影響評估與氣候影響評估流於形式,且未檢討大規模電力與用水供應對策便宣布了計畫。

京畿環境運動聯合估計伐木將使約20萬棵樹消失,其事務處長稱園區每年可能排放近1000萬噸溫室氣體。但這是團體方面的推估,政府或LH另行查證的結果,此次報導中並未確認。

電力、遷移爭點與政府立場

園區需要10GW電力。據京鄉新聞,政府計畫其中7GW由外部經輸電線路引入,其餘3GW由LNG發電廠供應。園區內89家企業須遷移,核准後事業面積又增加約50萬平方公尺,環評正進行重新協商,質疑核准合法性的訴訟也仍在進行。

政府與LH的回應此次報導中並未確認。據Newsis報導,今年1月法院曾維持龍仁半導體產業群計畫核准,駁回環保團體的請求。團體質疑的不是事業必要性,而是程序與速度,並要求檢討替代方案、公開審查資料。

龙仁半导体国家产业园区用地开始伐木,环保团体要求「停止提前施工」

在龙仁半导体国家产业园区预定地进行伐木之际,公民与环保团体20日举行现场记者会,要求在社会争议化解前停止伐木与提前施工。动工仪式预定28日举行。
本报记者 孙基尧 · 2026.10.21
橋한국

据京乡新闻报导,20日龙仁市处仁区南四邑华谷水库附近山丘持续传出电锯声与挖土机作业,水库旁设有因伐木而禁止进入的告示。事业施行者LH已将动工仪式订在28日,并自9月起进行伐木等准备作业。

광고 문의 · 300×250

园区涵盖二东邑与南四邑一带约778万平方公尺(235万坪),计划进驻三星电子6座晶圆厂、材料零组件设备企业及3座发电设施。京乡新闻称,三星电子将第1座晶圆厂动工时点提前1至2年至2029年,LH则以2028年可动工兴建晶圆厂为目标整备用地。

团体的主张

「重新检讨龙仁半导体国家园区与反对超高压输电塔全国行动」20日在二东邑施米2里飞龙村会馆举行记者会。据仁川日报,他们主张预备可行性调查被免除、水源保护区被解除,许可、环境影响评估与气候影响评估流于形式,且未检讨大规模电力与用水供应对策便宣布了计划。

京畿环境运动联合估计伐木将使约20万棵树消失,其事务处长称园区每年可能排放近1000万吨温室气体。但这是团体方面的推估,政府或LH另行查证的结果,此次报导中并未确认。

电力、迁移争点与政府立场

园区需要10GW电力。据京乡新闻,政府计划其中7GW由外部经输电线路引入,其余3GW由LNG发电厂供应。园区内89家企业须迁移,核准后事业面积又增加约50万平方公尺,环评正进行重新协商,质疑核准合法性的诉讼也仍在进行。

政府与LH的回应此次报导中并未确认。据Newsis报导,今年1月法院曾维持龙仁半导体产业群计划核准,驳回环保团体的请求。团体质疑的不是事业必要性,而是程序与速度,并要求检讨替代方案、公开审查资料。

Felling begins at Yongin chip complex site; environmental groups demand a halt to early construction

With trees being cut at the planned Yongin semiconductor national industrial complex, citizen and environmental groups held an on-site press conference on the 20th demanding that felling and early works stop until social conflicts are resolved. A groundbreaking ceremony is set for the 28th.
By Son Gi-yo · 2026.10.21
橋한국

According to the Kyunghyang Shinmun, chainsaws and excavators were at work on the 20th on a hillside near Hwagok Reservoir in Namsa-eup, Cheoin-gu, Yongin, where signs barred entry because of the logging. The developer, LH, has set the groundbreaking for the 28th and has been doing preparatory work including felling since September, the paper said.

광고 문의 · 300×250

The complex spans about 7.78 million square meters (2.35 million pyeong) across Idong-eup and Namsa-eup. Plans call for six Samsung Electronics fabs, materials and equipment firms, and three power facilities. The Kyunghyang Shinmun said Samsung moved the start of its first fab up by one to two years to 2029, and LH aims to prepare the land so fab construction can begin in 2028.

What the groups say

A national action group seeking review of the complex and opposing ultra-high-voltage towers held a press conference at the Biryong village hall in Idong-eup on the 20th. According to the Incheon Ilbo, they argued that the preliminary feasibility study was waived, the water-source protection zone lifted, and permitting, environmental and climate assessments reduced to formalities, and that the project was announced without reviewing large-scale power and water supply.

The Gyeonggi Environmental Movement Association estimated about 200,000 trees will be lost, and its secretary-general said the complex could emit nearly 10 million tonnes of greenhouse gases a year. These are the groups’ own estimates; no independent verification by the government or LH was confirmed in the coverage.

Power, relocation and the government side

The complex needs 10 GW of power. The Kyunghyang Shinmun reported that the government plans to bring 7 GW in through external transmission lines and cover the other 3 GW with an LNG plant. Eighty-nine companies on the site must relocate, the project area grew by about 500,000 square meters after approval and an environmental re-consultation is under way, and a lawsuit over the approval’s legality continues.

Responses from the government and LH were not confirmed in this coverage. Newsis reported in January that a court upheld the approval of the Yongin cluster plan and rejected the environmental groups’ claim. The groups say their objection is to process and speed rather than the project’s necessity, and they call for review of alternatives and disclosure of the screening materials.

광고 문의 · 970×90