華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

닝보 연결 항저우만 해상 철도교, 남항로교 강철 트러스 합룡…3개 항로교 중 첫 완공

상하이~닝보 구간을 잇는 퉁쑤자융 고속철의 항저우만 해상철도대교에서 남항로교의 강철 트러스가 17일 밤 합룡(양쪽 상판 연결)됐다. 중국 매체들은 3개 항로교 중 첫 합룡이라고 전하며, 총연장 29.2km로 건설 중인 세계 최장 해상 고속철 교량이라고 소개한다.
손승종 기자 · 2026.10.21
橋중국

과학기술일보 등 중국 매체에 따르면 항저우만 해상철도대교의 남항로교 강철 트러스가 17일 저녁 합룡됐다. 3개 항로교 가운데 처음이다. 이 다리는 난퉁~닝보 구간 신설 고속철(총 301km, 설계 시속 350km)의 핵심 구간으로, 북쪽 자싱 하이옌과 남쪽 닝보 츠시를 잇는다.

광고 문의 · 300×250

남항로교는 강철 트러스 사장교로 주경간 364m이며 3천 톤급 선박이 지나갈 수 있게 설계됐다. 트러스 총중량은 약 1만 700톤으로, 58개 마디로 나뉘어 공장에서 제작된 뒤 10개 대형 구간으로 조립돼 바닷길로 운반됐다. 현장에서는 2200톤급 크레인선 ‘친항궁 1호’가 이를 해상에서 들어 올렸다.

강한 조류 속 공법

항저우만은 세계 3대 강조(强潮) 만으로 꼽혀 최대 조수 간만 차가 9m에 가깝고 최대 유속은 초속 5.3m에 이른다. 해당 매체들은 연간 6급 이상 강풍이 부는 날이 약 180일이고 해상에서 실제 작업이 가능한 날은 200일이 안 된다고 전했다. 합룡은 양쪽에서 밀어 맞추는 방식으로 진행됐고, 베이더우 위치 측정과 디지털 모니터링으로 오차를 밀리미터 수준으로 관리했다고 한다. 온도가 안정적인 야간을 택해 열팽창과 일조 영향을 줄였다.

과학기술일보는 이번 합룡이 이후 사장 케이블 장력 조정과 상판 부대공사의 토대가 된다고 전했다. 앞서 지난 9월 3일에는 중항로교의 주탑 3기가 같은 날 완성돼 강철 트러스 가설 단계에 들어섰다. 개통 시점은 확인된 자료에 나와 있지 않으며, 완공 후 닝보와 난퉁 사이를 약 1시간에 잇게 된다는 것이 중국 측 설명이다. 이 수치와 ‘세계 최장’이라는 표현은 모두 중국 매체와 사업 주체의 설명에 근거한다.

連接寧波的杭州灣跨海鐵路大橋南航道橋鋼桁梁合龍 三座航道橋首座完成

通蘇嘉甬高鐵杭州灣跨海鐵路大橋南航道橋鋼桁梁17日夜間合龍。中國媒體稱,這是三座航道橋中的首座合龍,大橋全長29.2公里,被介紹為在建的世界最長跨海高鐵橋樑。
本報記者 孫承宗 · 2026.10.21
橋중국

據科技日報等中國媒體報道,杭州灣跨海鐵路大橋南航道橋鋼桁梁17日晚合龍,為三座航道橋中首座。該橋是南通至寧波新建高鐵(全長301公里,設計時速350公里)的控制性工程,北起嘉興海鹽,南至寧波慈溪。

광고 문의 · 300×250

南航道橋為鋼桁梁斜拉橋,主跨364米,可通行3000噸級船舶。鋼桁梁總重約1.07萬噸,分58個節段在工廠製造,拼裝成10個大節段後經水路運輸,再由2200噸級起重船「秦航工1號」在海上吊裝。

強潮海域的施工方法

杭州灣是世界三大強潮灣之一,最大潮差近9米,最大流速每秒5.3米。有關媒體稱,每年6級以上大風約180天,海上可作業日不足200天。合龍採用雙側頂推工藝,借助北斗定位和數字化監測,將誤差控制在毫米級,並選擇溫度穩定的夜間施工,以減少熱脹與日照影響。

科技日報稱,此次合龍為後續斜拉索張拉調索、橋面系附屬工程奠定基礎。此前9月3日,中航道橋3座主塔同日封頂,進入鋼桁梁架設階段。通車時間在已核實資料中未見公佈;中方說明稱,建成後寧波與南通間約1小時可達。此數字及「世界最長」的說法均出自中國媒體與建設方說明。

连接宁波的杭州湾跨海铁路大桥南航道桥钢桁梁合龙 三座航道桥首座完成

通苏嘉甬高铁杭州湾跨海铁路大桥南航道桥钢桁梁17日夜间合龙。中国媒体称,这是三座航道桥中的首座合龙,大桥全长29.2公里,被介绍为在建的世界最长跨海高铁桥梁。
本报记者 孙承宗 · 2026.10.21
橋중국

据科技日报等中国媒体报道,杭州湾跨海铁路大桥南航道桥钢桁梁17日晚合龙,为三座航道桥中首座。该桥是南通至宁波新建高铁(全长301公里,设计时速350公里)的控制性工程,北起嘉兴海盐,南至宁波慈溪。

광고 문의 · 300×250

南航道桥为钢桁梁斜拉桥,主跨364米,可通行3000吨级船舶。钢桁梁总重约1.07万吨,分58个节段在工厂制造,拼装成10个大节段后经水路运输,再由2200吨级起重船「秦航工1号」在海上吊装。

强潮海域的施工方法

杭州湾是世界三大强潮湾之一,最大潮差近9米,最大流速每秒5.3米。有关媒体称,每年6级以上大风约180天,海上可作业日不足200天。合龙采用双侧顶推工艺,借助北斗定位和数字化监测,将误差控制在毫米级,并选择温度稳定的夜间施工,以减少热胀与日照影响。

科技日报称,此次合龙为后续斜拉索张拉调索、桥面系附属工程奠定基础。此前9月3日,中航道桥3座主塔同日封顶,进入钢桁梁架设阶段。通车时间在已核实资料中未见公布;中方说明称,建成后宁波与南通间约1小时可达。此数字及「世界最长」的说法均出自中国媒体与建设方说明。

Hangzhou Bay sea-crossing rail bridge linked to Ningbo: south channel steel truss closes, first of three

The steel truss of the south channel bridge on the Hangzhou Bay Cross-Sea Railway Bridge, part of the Nantong-Suzhou-Jiaxing-Ningbo high-speed line, was closed on the night of the 17th. Chinese media call it the first of three channel bridges to close, on a 29.2 km crossing described as the longest sea-crossing high-speed rail bridge under construction.
By Son Seung-jong · 2026.10.21
橋중국

According to Chinese media including Science and Technology Daily, the south channel bridge's steel truss closed on the evening of the 17th, the first of three channel bridges to do so. The bridge is a key section of the new Nantong-Ningbo high-speed line (301 km, designed for 350 km/h), running from Haiyan in Jiaxing in the north to Cixi in Ningbo in the south.

광고 문의 · 300×250

The south channel bridge is a steel-truss cable-stayed bridge with a 364 m main span, built to let 3,000-tonne vessels pass. The truss weighs about 10,700 tonnes and was made in 58 segments at a factory, assembled into 10 large sections and shipped by water, then lifted at sea by the 2,200-tonne crane vessel Qinhanggong 1.

Building in strong tides

Hangzhou Bay is one of the world's three major strong-tide bays, with a maximum tidal range of nearly 9 m and currents up to 5.3 m per second. The reports say winds of force 6 or higher blow about 180 days a year and fewer than 200 days are usable for offshore work. The closure used a two-sided jacking method, with BeiDou positioning and digital monitoring said to hold deviation to the millimeter level, and it was carried out at night when temperatures were steadier.

Science and Technology Daily said the closure lays the groundwork for later cable tensioning and deck ancillary works. On September 3, the three main towers of the middle channel bridge were completed on the same day, moving that span into truss erection. No opening date appears in the sources we verified; the Chinese side says the finished line will link Nantong and Ningbo in about an hour. That figure and the ‘world's longest’ label rest on Chinese media and the builders' own descriptions.

광고 문의 · 970×90