華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

태풍 참피, 수요일 밤 대만 해상경보 가능성… 금·토 영향 최대 전망

대만 중앙기상서는 제30호 태풍 참피에 대한 해상경보가 21일 밤 일찍 발령될 수 있다고 밝혔다. 진로는 아직 불확실해 이번 주 후반 북상 여부가 관건이다.
유종한 기자 · 2026.10.19
橋국제

대만 자유시보가 전한 《타이베이타임스》 보도에 따르면 대만 중앙기상서(CWA)는 태풍 참피에 대한 해상경보가 이르면 수요일(21일) 밤 발령될 수 있다고 밝혔다. 육상경보는 목요일 밤이나 금요일에 이어질 수 있다. 보도는 요일만 표기했으며, 이 날짜는 10월 19일자 기사 기준으로 환산한 것이다.

광고 문의 · 300×250

CWA에 따르면 18일 오후 2시 기준 참피는 대만 최남단 어롼비 동남동쪽 약 2,470km 해상에서 시속 20km로 서북서진 중이다. 중심 부근 최대 풍속은 시속 191km, 폭풍 반경은 200km다. 참피는 올해 30번째 태풍으로 분류되며, 홍콩 천문대와 CWA 등이 앞서 강한 태풍으로 발달할 수 있다고 예보했다.

예상 영향과 진로 불확실성

대만에 가장 큰 영향이 미치는 시기는 금요일과 토요일로 예상된다. 중부·북부와 동부 이란현, 화롄현에 많은 비가 내릴 것으로 전망됐다. 그 전까지인 월·화요일에는 대체로 구름 많음에서 맑음의 안정된 날씨를 보이겠지만, 지룽 해안과 북동부·남동부, 헝춘반도에는 국지적 소나기가 있을 수 있다.

CWA 예보관 류페이덩은 참피가 세력을 유지한 채 대만 북동쪽 해상으로 향할 것으로 보면서도, 일부 모델은 대만 동부 상륙 가능성을 보여 진로가 불확실하다고 설명했다. 태평양고기압이 예상보다 일찍 약해지면 대만에 닿기 전 북쪽으로 방향을 틀 수 있고, 강화되면 더 남쪽 경로를 택하거나 대만과 필리핀 사이 바시해협을 지날 수 있다. 국제 모델 간 차이가 여전해 다음 날이 북상 여부를 가를 분수령이라는 것이 CWA의 설명이다.

주변 지역 전망도 엇갈린다. 포커스타이완이 인용한 16일 CWA 예보로는 참피가 20~21일경 류큐열도 남쪽 해상에 이른 뒤 22일께 점차 북상할 것으로 예상됐다. 홍콩 매체 더스탠더드에 따르면 15일 시점에 홍콩 천문대는 대만 동쪽을 지나 북상할 가능성이 더 높고 홍콩 직접 영향 가능성은 낮다고 밝혔으며, 필리핀 루손섬 동쪽 해상에도 접근할 수 있다고 전해졌다. 일부 AI 모델은 25~26일 일본 도쿄 부근 통과를 시사했으나 이는 불확실한 장기 예측이다.

이번 보도에서 확인된 것은 대만 CWA의 경보 시점 가능성과 진로 불확실성에 한정된다. 일본과 필리핀 당국의 공식 경보나 피해 전망은 이번 검색에서 확인되지 않았다. 대만 주민은 CWA의 최신 예보를 확인하고, 금·토 호우와 해상 풍랑에 대비해야 한다.

颱風Champi海上警報最快週三晚間發布 週五六影響最大

中央氣象署表示,今年第30號颱風「Champi」的海上警報最快週三(21日)晚間可能發布。路徑仍不確定,週後半是否轉向北上是關鍵。
本報記者 劉宗翰 · 2026.10.19
橋국제

據自由時報轉載《台北時報》報導,中央氣象署(CWA)表示,颱風Champi的海上警報最快可能於週三(21日)晚間發布,陸上警報可能於週四晚間或週五跟進。報導僅標示星期,上述日期係依10月19日報導時間換算。

광고 문의 · 300×250

根據氣象署資料,18日下午2時Champi位於鵝鑾鼻東南東方約2,470公里海面,以時速20公里向西北西移動,近中心最大風速每小時191公里,暴風半徑200公里。Champi為今年第30號颱風,香港天文台與氣象署先前均預測其可能發展為強烈颱風。

預期影響與路徑不確定性

對台灣影響最大的時段預計為週五與週六。中部、北部及東部宜蘭縣、花蓮縣將有大雨。在此之前的週一、週二天氣大致穩定,多雲到晴,但基隆海岸、東北部、東南部及恆春半島有短暫局部陣雨。

氣象署預報員劉沛滕指出,預測Champi將維持強度前往台灣東北方海域,但部分模式顯示可能在台灣東部登陸,路徑仍不確定。若太平洋高壓比預期更早減弱,Champi可能在抵達台灣前轉向北上;若高壓增強,則可能走較南路徑,或通過台灣與菲律賓之間的巴士海峽。國際模式仍有分歧,隔天將是判斷是否北轉的關鍵。

周邊地區預測也不盡相同。據Focus Taiwan引述16日氣象署預報,Champi約於20至21日抵達琉球群島南方海面,之後22日前後逐漸北轉。香港媒體The Standard報導,15日時香港天文台表示,其北轉並經台灣東方的機率較高,香港直接受影響機會低,也可能接近菲律賓呂宋島以東海面。部分AI模式顯示25至26日可能經過日本東京附近,但這屬於不確定性高的長期預測。

本次報導可確認的僅限於台灣氣象署的警報時間可能性與路徑不確定性。日本與菲律賓當局的正式警報或災情預估,此次檢索未能確認。民眾應留意氣象署最新預報,並為週五、週六的豪雨及海上風浪做好準備。

台风Champi海上警报最快周三晚间发布 周五六影响最大

中央气象署表示,今年第30号台风「Champi」的海上警报最快周三(21日)晚间可能发布。路径仍不确定,周后半是否转向北上是关键。
本报记者 刘宗翰 · 2026.10.19
橋국제

据自由时报转载《台北时报》报导,中央气象署(CWA)表示,台风Champi的海上警报最快可能于周三(21日)晚间发布,陆上警报可能于周四晚间或周五跟进。报导仅标示星期,上述日期系依10月19日报导时间换算。

광고 문의 · 300×250

根据气象署资料,18日下午2时Champi位于鹅銮鼻东南东方约2,470公里海面,以时速20公里向西北西移动,近中心最大风速每小时191公里,暴风半径200公里。Champi为今年第30号台风,香港天文台与气象署先前均预测其可能发展为强烈台风。

预期影响与路径不确定性

对台湾影响最大的时段预计为周五与周六。中部、北部及东部宜兰县、花莲县将有大雨。在此之前的周一、周二天气大致稳定,多云到晴,但基隆海岸、东北部、东南部及恒春半岛有短暂局部阵雨。

气象署预报员刘沛滕指出,预测Champi将维持强度前往台湾东北方海域,但部分模式显示可能在台湾东部登陆,路径仍不确定。若太平洋高压比预期更早减弱,Champi可能在抵达台湾前转向北上;若高压增强,则可能走较南路径,或通过台湾与菲律宾之间的巴士海峡。国际模式仍有分歧,隔天将是判断是否北转的关键。

周边地区预测也不尽相同。据Focus Taiwan引述16日气象署预报,Champi约于20至21日抵达琉球群岛南方海面,之后22日前后逐渐北转。香港媒体The Standard报导,15日时香港天文台表示,其北转并经台湾东方的机率较高,香港直接受影响机会低,也可能接近菲律宾吕宋岛以东海面。部分AI模式显示25至26日可能经过日本东京附近,但这属于不确定性高的长期预测。

本次报导可确认的仅限于台湾气象署的警报时间可能性与路径不确定性。日本与菲律宾当局的正式警报或灾情预估,此次检索未能确认。民众应留意气象署最新预报,并为周五、周六的豪雨及海上风浪做好准备。

Typhoon Champi: Sea Warning Possible Wednesday Night, Friday and Saturday Seen as Peak Impact

Taiwan's Central Weather Administration says a sea warning for Typhoon Champi, the year's 30th, could be issued as early as Wednesday night, the 21st. The track remains uncertain, and whether it turns north later this week is the key.
By Yu Jong-han · 2026.10.19
橋국제

Citing the Taipei Times via the Liberty Times, Taiwan's Central Weather Administration (CWA) said a sea warning for Typhoon Champi could be issued as early as Wednesday night, the 21st, with a land warning possibly following on Thursday night or Friday. The report gave only weekdays; the dates here are converted from its October 19 publication.

광고 문의 · 300×250

According to the CWA, as of 2 p.m. on the 18th Champi was about 2,470 kilometers east-southeast of Oluanpi, Taiwan's southernmost tip, moving west-northwest at 20 kph. Maximum sustained winds near the center were 191 kph, with a storm radius of 200 km. Champi is the 30th typhoon of the year, and both the Hong Kong Observatory and the CWA earlier forecast it could grow into a severe typhoon.

Expected impact and track uncertainty

The greatest impact on Taiwan is expected on Friday and Saturday, with heavy rain forecast for central and northern Taiwan and for Yilan and Hualien counties in the east. Before that, Monday and Tuesday should be relatively stable, mostly cloudy to sunny, though brief isolated showers are possible on the Keelung coast, in the northeast and southeast, and on the Hengchun Peninsula.

CWA forecaster Liu Pei-teng said Champi is expected to keep its strength as it heads for waters northeast of Taiwan, though some models show a possible landfall in eastern Taiwan, so the track is uncertain. If the Pacific high weakens sooner than expected, the storm could turn north before reaching Taiwan; if it strengthens, Champi could take a more southerly path or pass through the Bashi Channel between Taiwan and the Philippines. International models still diverge, and the next day is expected to show whether it turns north.

Outlooks for neighboring areas also differ. Focus Taiwan, citing a CWA forecast on the 16th, said Champi would reach waters south of the Ryukyu Islands around the 20th to 21st and turn gradually north around the 22nd. Hong Kong's The Standard reported that on the 15th the Hong Kong Observatory saw a higher chance of a northward turn east of Taiwan, with a direct hit on Hong Kong unlikely, and the storm possibly nearing waters east of Luzon in the Philippines. Some AI models suggested a pass near Tokyo on the 25th to 26th, but that is a low-confidence long-range projection.

What is confirmed in this reporting is limited to the CWA's possible warning timing and the track uncertainty. Official warnings or damage outlooks from Japanese and Philippine authorities were not confirmed in this search. Residents in Taiwan should follow the latest CWA forecasts and prepare for heavy rain on Friday and Saturday and rough seas.

광고 문의 · 970×90