화교소식

한성화교중고 홈페이지 공지판, 여름방학 사무시간·신규 영어·수리 교사 채용 공지 게시

한성화교중고등학교 공지판에는 ‘2026 여름방학 사무시간표’와 ‘신규 초빙 영어·수리 교사’ 공지가 올라 있다. 본지는 두 공지의 본문을 열람하지 못해 제목과 게시일 정보만 전한다.

임숙분 기자 · 2026.10.19

한성화교중고등학교 홈페이지 공지판(公佈欄)에는 「2026暑假辦公時間表」와 「新聘英文、數理教師」 두 건의 공지가 게시돼 있다. 목록상 여름방학 사무시간표는 2026년 7월 1일, 신규 초빙 영어·수리 교사 공지는 2026년 3월 11일자로 표시된다. 목록 상단에는 갱신일 2026년 8월 24일이 적혀 있다.

광고 문의 · 300×250

본지는 두 공지의 본문을 열람하지 못했다. 해당 사이트의 자동 열람이 제한돼 있어 목록 정보만 확인할 수 있었다. 따라서 여름방학 중 사무실 운영 기간과 시간, 신규 영어·수리 교사의 인원과 담당 학년, 채용 형태 등은 확인되지 않았으며 본지는 이를 추정해 적지 않는다.

해마다 되풀이되는 공지

같은 공지판의 과거 목록을 보면 방학 사무시간표는 정례 공지다. 2024년 여름분은 6월 19일, 2025년 여름분은 6월 24일, 2025년 겨울분은 2024년 12월 23일, 2026년 겨울분은 2025년 12월 24일에 각각 올라왔다. 올해 여름분은 7월 1일로 표시돼 지난 두 해보다 며칠 늦게 게시된 것으로 보이나, 이유는 확인되지 않았다.

신규 교사 공지 역시 반복적으로 나타난다. 목록에는 2024년 10월 29일과 11월 27일의 113학년도 2학기 신규 교사, 2025년 3월 10일의 114학년도 1학기 신규 교사, 2025년 10월 30일의 국사 교사 공지가 있다. 올해 3월 11일의 영어·수리 교사 공지도 이 흐름에 놓여 있어, 학기 전후로 교원을 충원하는 학교의 운영 방식을 엿볼 수 있다.

독자가 알아둘 점

학부모와 졸업생, 학교와 연락할 일이 있는 지역 주민은 방학 중에는 사무실 운영 시간이 평소와 다를 수 있다는 점을 염두에 둘 필요가 있다. 다만 올해 구체적 일정은 본문 미확인 상태이므로, 방문이나 서류 발급이 필요하면 학교 공지판 원문이나 학교 사무실에 직접 확인하는 것이 안전하다.

교사 초빙 소식은 화교 학교가 어떤 과목에서 교원을 구하는지 보여 주는 지표이기도 하다. 영어와 수리 과목의 충원은 대만식 교육과정을 따르는 화교 학교가 현지어와 국제 공용어, 이공계 기초과목을 함께 가르치는 현실과 맞닿아 있다. 본지는 본문을 확인하는 대로 구체적 내용을 보완해 전하겠다.

漢城華僑中學公佈欄刊出暑假辦公時間表與新聘英文、數理教師公告

漢城華僑中學公佈欄刊有「2026暑假辦公時間表」及「新聘英文、數理教師」兩則公告。本報未能開啟內文，僅就標題與刊出日期報導。

本報記者林淑芬 · 2026.10.19

漢城華僑中學官網公佈欄刊出「2026暑假辦公時間表」與「新聘英文、數理教師」兩則公告。列表顯示，暑假辦公時間表標示為2026年7月1日，新聘英文、數理教師公告標示為2026年3月11日。列表上方並註明更新日為2026年8月24日。

광고 문의 · 300×250

本報未能開啟兩則公告內文。因該網站限制自動讀取，僅能確認列表資訊。因此暑假期間辦公室的開放期間與時間、新聘英文與數理教師的人數、任教年級及聘任形式等均未能確認，本報不予臆測。

年年重複的公告

回顧同一公佈欄的過往列表，假期辦公時間表屬例行公告：2024年暑假版為6月19日，2025年暑假版為6月24日，2025年寒假版為2024年12月23日，2026年寒假版為2025年12月24日。今年暑假版標示為7月1日，似較前兩年晚數日刊出，惟原因未能確認。

新聘教師公告亦反覆出現。列表中有2024年10月29日與11月27日的113學年度第2學期新聘教師、2025年3月10日的114學年度第1學期新聘教師，以及2025年10月30日的國史教師公告。今年3月11日的英文、數理教師公告亦在此脈絡中，可見學校於學期前後補充師資的運作方式。

讀者須知

家長、校友及需與學校聯絡的地方居民，宜留意假期間辦公室開放時間可能與平日不同。惟今年具體日程因內文未確認，如需到校或申請文件，建議直接查閱學校公佈欄原文或洽詢學校辦公室。

徵聘教師的消息，也顯示華僑學校在哪些科目需要補充師資。英文與數理的補充，反映採臺灣課程的華僑學校同時教授在地語言、國際通用語與理工基礎科目的現實。本報將於確認內文後補充報導。

汉城华侨中学公布栏刊出暑假办公时间表与新聘英文、数理教师公告

汉城华侨中学公布栏刊有「2026暑假办公时间表」及「新聘英文、数理教师」两则公告。本报未能开启内文，仅就标题与刊出日期报导。

本报记者林淑芬 · 2026.10.19

汉城华侨中学官网公布栏刊出「2026暑假办公时间表」与「新聘英文、数理教师」两则公告。列表显示，暑假办公时间表标示为2026年7月1日，新聘英文、数理教师公告标示为2026年3月11日。列表上方并注明更新日为2026年8月24日。

광고 문의 · 300×250

本报未能开启两则公告内文。因该网站限制自动读取，仅能确认列表资讯。因此暑假期间办公室的开放期间与时间、新聘英文与数理教师的人数、任教年级及聘任形式等均未能确认，本报不予臆测。

年年重复的公告

回顾同一公布栏的过往列表，假期办公时间表属例行公告：2024年暑假版为6月19日，2025年暑假版为6月24日，2025年寒假版为2024年12月23日，2026年寒假版为2025年12月24日。今年暑假版标示为7月1日，似较前两年晚数日刊出，惟原因未能确认。

新聘教师公告亦反复出现。列表中有2024年10月29日与11月27日的113学年度第2学期新聘教师、2025年3月10日的114学年度第1学期新聘教师，以及2025年10月30日的国史教师公告。今年3月11日的英文、数理教师公告亦在此脉络中，可见学校于学期前后补充师资的运作方式。

读者须知

家长、校友及需与学校联络的地方居民，宜留意假期间办公室开放时间可能与平日不同。惟今年具体日程因内文未确认，如需到校或申请文件，建议直接查阅学校公布栏原文或洽询学校办公室。

征聘教师的消息，也显示华侨学校在哪些科目需要补充师资。英文与数理的补充，反映采台湾课程的华侨学校同时教授在地语言、国际通用语与理工基础科目的现实。本报将于确认内文后补充报导。

Hansung Chinese School board lists summer office hours and new English, math and science teacher notices

The notice board of Hansung Overseas Chinese Middle and High School carries a 2026 summer vacation office-hours schedule and a notice about newly hired English, math and science teachers. We could not open either body, so only titles and dates are reported.

By Im Suk-bun · 2026.10.19

The notice board (公佈欄) on the Hansung Overseas Chinese Middle and High School website lists two items: 2026暑假辦公時間表 (2026 summer vacation office hours) and 新聘英文、數理教師 (newly hired English, math and science teachers). The listing dates the office-hours notice July 1, 2026, and the teacher notice March 11, 2026. The listing also shows an update date of August 24, 2026.

광고 문의 · 300×250

We could not open the body of either notice, because the site restricts automated access and only the listing was visible. The office's opening dates and hours over the summer break, the number of new English and math-science teachers, their grade levels and the type of employment are therefore unconfirmed, and we will not guess at them.

Notices that recur each year

The board's earlier listings show that vacation office-hours notices are routine. The 2024 summer one appeared on June 19, the 2025 summer one on June 24, the 2025 winter one on December 23, 2024, and the 2026 winter one on December 24, 2025. This year's summer notice is dated July 1, apparently a few days later than the previous two years, though no reason has been confirmed.

New-teacher notices also recur. The list includes new teachers for the second semester of academic year 113 (October 29 and November 27, 2024), the first semester of year 114 (March 10, 2025), and a national-history teacher notice (October 30, 2025). The March 11 English and math-science notice fits that pattern, hinting at how the school fills posts around the start of terms.

What readers should know

Parents, alumni and local residents who need to contact the school should keep in mind that office hours during vacation may differ from normal ones. Because this year's specifics are unverified, anyone needing a visit or documents should check the original notice or ask the school office directly.

Teacher recruitment also signals which subjects a Chinese school is trying to staff. Adding English and math-science teachers reflects the reality of an overseas Chinese school following a Taiwan-style curriculum while teaching the local language, an international lingua franca and core STEM subjects. We will supplement this report once the text is confirmed.