경제·문화·스포츠

12월부터 23시간 열리는 미국 증시… 한국 투자자에게 달라지는 것

미국 증시가 12월 6일을 목표로 하루 23시간, 주 5일 거래 체제로 넘어갈 전망이다. 한국 투자자에게는 새 시간대의 기회와 함께 얇은 유동성이라는 위험이 따른다.

정가호 기자 · 2026.10.19

조선일보와 이비엔(EBN)뉴스 등의 보도에 따르면 미국 증권시장의 거래 시간이 12월부터 하루 약 23시간으로 늘어난다. 목표 시행일은 12월 6일이다. 미국 증권거래위원회(SEC)가 통합시세정보(SIP)가 하루 23시간 분량의 데이터를 처리하도록 승인한 것이 제도적 발판이 됐다. 다만 일부 세션은 SEC 승인 등을 전제로 한다고 보도는 전했다.

광고 문의 · 300×250

새로 문을 여는 것은 야간 세션이다. 거래소 사업자 24X는 뉴욕시간 오후 9시부터 다음 날 오전 4시까지 세션을 열 계획이며 주 5일 운영한다. 12월 기준 뉴욕과 한국의 시차는 14시간이므로 한국시간으로는 대략 오전 11시부터 오후 6시에 해당한다. 이는 보도에 명시된 시간이 아니라 시차를 적용한 환산이다. 나스닥, NYSE 아카, Cboe EDGX 같은 정규 거래소도 야간 거래에 참여하는 것으로 전해졌다.

이미 익숙한 ‘주간거래’, 바뀌는 것은 경로

국내 증권사의 미국 주식 주간거래는 지금도 한국시간 오전 9시부터 오후 5시까지 가능하다. 이 시간대 거래의 중심에는 블루오션 등 대체거래소(ATS)가 있었다. 보도에 따르면 블루오션 거래에서 한국 투자 물량은 전체의 약 35%를 차지한다. 투자자 입장에서 시간대 자체는 낯설지 않지만, 정규 거래소가 야간에 참여하면 특정 ATS의 장애나 유동성 부족에 대한 의존도가 낮아질 여지가 있다는 것이 보도의 시각이다.

실제로 지난달에는 일부 레버리지 ETF의 주간 시세 제공이 중단돼 국내 투자자들이 불편을 겪은 바 있다. 한국거래소도 지난달 오후 8시까지 운영하는 애프터마켓을 열었고, 단계적으로 24시간 체계를 준비하겠다고 밝혔다. 세계 주요 시장이 거래 시간 경쟁에 들어선 흐름 속에 국내 제도도 보조를 맞추고 있는 셈이다.

얇은 유동성과 호가 차이라는 위험

위험 요인도 뚜렷하다. 야간 거래는 올해 2분기 미국 주식 전체 거래량의 약 1%에 불과하지만 1년 전보다 358% 늘었다고 보도는 전했다. 규모가 작은 시장에서는 참여자가 적어 호가 간격이 벌어지고, 큰 주문일수록 체결 비용이 커질 수 있다. 블루오션 최고경영자는 기관 운용사와 투자은행이 아직 야간 시장에 충분히 들어오지 않았다고 지적했는데, 이들의 참여 여부가 새 체제의 성패를 가를 변수로 꼽힌다.

조선일보가 제목에서 짚은 ‘낮과 밤 전략의 차이’도 같은 맥락이다. 정규장과 야간장은 유동성과 가격 형성 방식이 달라, 같은 종목이라도 같은 방식으로 접근하기 어렵다는 뜻이다. 본지는 특정 종목이나 매매 방향을 권하지 않으며, 거래 시간 확대는 접근성을 넓힐 뿐 수익을 보장하지 않는다는 점만 사실로 전한다.

시행까지는 아직 시간이 남아 있고 세부 일정은 승인 절차와 사업자 준비 상황에 따라 달라질 수 있다. 증권사별 지원 시간과 수수료 체계도 확정 공지를 확인해야 한다. 투자자로서는 주문 방식, 체결 가능 시간, 시세 제공 범위를 사전에 점검하는 것이 우선이다.

12月起美股交易長達23小時… 韓國投資人面臨的變化

美國股市預計以12月6日為目標，改為每日23小時、每週5日交易。對韓國投資人而言，新時段帶來機會，同時也伴隨流動性偏薄的風險。

本報記者鄭家豪 · 2026.10.19

根據朝鮮日報與EBN新聞等報導，美國證券市場的交易時間將於12月起延長至每日約23小時，目標實施日為12月6日。美國證券交易委員會（SEC）已核准綜合行情資訊系統（SIP）處理每日23小時的資料，成為制度上的基礎。報導同時指出，部分時段仍以SEC核准等為前提。

광고 문의 · 300×250

新開放的是夜間時段。交易所業者24X計畫自紐約時間晚間9時至翌日上午4時開設交易時段，每週運作5天。以12月計，紐約與首爾相差14小時，換算成韓國時間大約是上午11時至下午6時。此為依時差換算，並非報導明載的時間。那斯達克、NYSE Arca、Cboe EDGX等正規交易所亦傳出將參與夜間交易。

早已熟悉的「日間交易」，改變的是路徑

韓國券商目前的美股日間交易時段為韓國時間上午9時至下午5時，這段時間交易的核心是Blue Ocean等另類交易系統（ATS）。報導指出，在Blue Ocean的交易中，韓國投資量約占整體的35%。對投資人而言時段本身並不陌生，但若正規交易所參與夜間交易，對單一ATS故障或流動性不足的依賴有望降低，這是報導的觀點。

事實上，上個月部分槓桿型ETF的日間報價一度中斷，造成韓國投資人不便。韓國交易所上個月也開設營運至晚間8時的盤後市場，並表示將分階段準備24小時體制。在全球主要市場展開交易時間競爭的趨勢下，韓國制度也正跟進。

流動性偏薄與買賣價差的風險

風險同樣明確。報導指出，今年第二季夜間交易僅占美股總成交量約1%，但較一年前成長358%。在規模小的市場中，參與者少會使報價間距拉大，大額委託的成交成本也可能上升。Blue Ocean執行長指出，機構投資人與投資銀行尚未充分進入夜間市場，這些機構是否參與，被視為新體制成敗的變數。

朝鮮日報標題所點出的「日夜策略不同」也是同一脈絡：正規盤與夜盤的流動性與價格形成方式不同，即使是同一檔股票，也難以用相同方式操作。本報不推薦任何個股或交易方向，僅陳述事實：延長交易時間只是擴大接觸機會，並不保證獲利。

距離實施仍有時間，細部時程可能隨核准程序與業者準備情況而調整。各券商支援的時段與手續費制度，也須以正式公告為準。對投資人而言，事先確認下單方式、可成交時間與報價提供範圍是首要之務。

12月起美股交易长达23小时… 韩国投资人面临的变化

美国股市预计以12月6日为目标，改为每日23小时、每周5日交易。对韩国投资人而言，新时段带来机会，同时也伴随流动性偏薄的风险。

本报记者郑家豪 · 2026.10.19

根据朝鲜日报与EBN新闻等报导，美国证券市场的交易时间将于12月起延长至每日约23小时，目标实施日为12月6日。美国证券交易委员会（SEC）已核准综合行情资讯系统（SIP）处理每日23小时的资料，成为制度上的基础。报导同时指出，部分时段仍以SEC核准等为前提。

광고 문의 · 300×250

新开放的是夜间时段。交易所业者24X计划自纽约时间晚间9时至翌日上午4时开设交易时段，每周运作5天。以12月计，纽约与首尔相差14小时，换算成韩国时间大约是上午11时至下午6时。此为依时差换算，并非报导明载的时间。那斯达克、NYSE Arca、Cboe EDGX等正规交易所亦传出将参与夜间交易。

早已熟悉的「日间交易」，改变的是路径

韩国券商目前的美股日间交易时段为韩国时间上午9时至下午5时，这段时间交易的核心是Blue Ocean等另类交易系统（ATS）。报导指出，在Blue Ocean的交易中，韩国投资量约占整体的35%。对投资人而言时段本身并不陌生，但若正规交易所参与夜间交易，对单一ATS故障或流动性不足的依赖有望降低，这是报导的观点。

事实上，上个月部分杠杆型ETF的日间报价一度中断，造成韩国投资人不便。韩国交易所上个月也开设营运至晚间8时的盘后市场，并表示将分阶段准备24小时体制。在全球主要市场展开交易时间竞争的趋势下，韩国制度也正跟进。

流动性偏薄与买卖价差的风险

风险同样明确。报导指出，今年第二季夜间交易仅占美股总成交量约1%，但较一年前成长358%。在规模小的市场中，参与者少会使报价间距拉大，大额委托的成交成本也可能上升。Blue Ocean执行长指出，机构投资人与投资银行尚未充分进入夜间市场，这些机构是否参与，被视为新体制成败的变数。

朝鲜日报标题所点出的「日夜策略不同」也是同一脉络：正规盘与夜盘的流动性与价格形成方式不同，即使是同一档股票，也难以用相同方式操作。本报不推荐任何个股或交易方向，仅陈述事实：延长交易时间只是扩大接触机会，并不保证获利。

距离实施仍有时间，细部时程可能随核准程序与业者准备情况而调整。各券商支援的时段与手续费制度，也须以正式公告为准。对投资人而言，事先确认下单方式、可成交时间与报价提供范围是首要之务。

US Stocks to Trade 23 Hours a Day From December: What Changes for Korean Investors

US equities are expected to move to a 23-hour, five-day trading week, with December 6 as the target date. For Korean investors the new hours bring access, but also the risk of thin liquidity.

By Jeong Ga-ho · 2026.10.19

According to the Chosun Ilbo and EBN News, trading hours in the US securities market will extend to about 23 hours a day from December, with December 6 as the target start date. The Securities and Exchange Commission approved the consolidated tape (SIP) to handle 23 hours of data a day, which laid the institutional groundwork. Reports noted that some sessions remain subject to SEC approval and other conditions.

광고 문의 · 300×250

The new element is an overnight session. Exchange operator 24X plans to open a session from 9 p.m. to 4 a.m. New York time, five days a week. With a 14-hour gap between New York and Seoul in December, that works out to roughly 11 a.m. to 6 p.m. Korean time. This is our conversion using the time difference, not a figure stated in the reports. Regular exchanges such as Nasdaq, NYSE Arca and Cboe EDGX are also reported to be joining overnight trading.

Familiar Daytime Trading, a Different Route

Korean brokerages already offer US stock trading from 9 a.m. to 5 p.m. Korean time, and alternative trading systems (ATS) such as Blue Ocean have been at the center of that window. The reports say Korean investors account for about 35 percent of Blue Ocean's volume. The hours themselves are not new to investors, but if regular exchanges take part overnight, reliance on any single ATS outage or liquidity shortfall could ease, which is the reports' view.

Last month, price feeds for some leveraged ETFs were interrupted during Korean daytime hours, inconveniencing local investors. The Korea Exchange also opened an after-market running until 8 p.m. last month and said it is preparing a 24-hour system in stages. Korean rules are, in effect, keeping pace as major markets compete on trading hours.

Thin Liquidity and Wider Spreads

The risks are clear too. Overnight trading made up only about 1 percent of total US equity volume in the second quarter this year, but it grew 358 percent from a year earlier, the reports said. In a small market, few participants mean wider bid-ask spreads and higher execution costs for large orders. Blue Ocean's chief executive noted that asset managers and investment banks have yet to join the overnight market in force, and whether they do is seen as the variable that will decide the new system's success.

The Chosun headline's point that day and night strategies must differ reflects the same issue: regular and overnight sessions differ in liquidity and price formation, so even the same stock cannot be approached the same way. This newspaper does not recommend any stock or trading direction; it reports only that longer hours widen access and do not guarantee returns.

Time remains before the start, and details may change with the approval process and operators' readiness. Brokerage-specific hours and fee schedules should be checked against official notices. For investors, confirming order types, executable hours and the scope of price quotes in advance comes first.