華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

교무위원회 출국 보고서가 ‘백지’ 논란… 입법원서 여야 의원 “무자천서” 지적, 교무위 “‘고찰’ 항목 자체가 없다”

연합보와 자유시보에 따르면 15일 입법원 외교·국방위원회에 제출된 교무위원회(僑委會)의 출국 보고서는 예산 수치가 없는 1쪽짜리였다. 교무위는 ‘고찰’이라는 예산 항목이 없다고 해명했고, 의원들은 말장난이라고 비판했다.
임숙분 기자 · 2026.10.16
橋대만

연합보에 따르면 15일 입법원 외교·국방위원회에서 교무위원회가 제출한 출국 관련 보고서가 도마에 올랐다. 위원회는 해외 출장 경비 집행, 해외 인사 접대, 공공 자원 사용 현황을 보고하라고 요구했는데, 교무위가 낸 자료는 예산 수치 없이 한 쪽에 그쳤다는 것이다. 자유시보는 같은 사안을 다루며 교무위의 출국 고찰 보고가 13개월째 빈 채로 제출됐다는 취지로 제목을 달았다.

광고 문의 · 300×250

배경에는 쉬자칭(徐佳靑) 전 교무위원장의 사퇴가 있다. 연합보는 쉬 전 위원장이 공공 자원 사용 의혹이 제기된 뒤 물러났다고 전했다. 위원회가 이번 보고를 요구한 것도 이 의혹과 맞닿아 있다.

교무위의 해명

리옌후이(李姸慧) 교무위원장 직무대행은 교무위에 ‘고찰(考察)’ 예산 항목이 원래 없고, 출국 관련 예산은 ‘시찰’ ‘방문’ ‘회의’ 항목으로 편성되며 과거에도 고찰 사례가 없었다고 설명했다고 연합보는 전했다. 리 대행은 말장난을 한 것이 아니며, 쉬 전 위원장에 대한 의혹을 조사하기 위한 전담팀을 꾸렸다고도 밝혔다. 라이리잉(賴麗瑩) 부위원장은 질의에서 쓴 용어인 ‘고찰’을 기준으로 답했다고 말하고, 출국 예산 집행 내역은 제공할 의사가 있다고 덧붙였다.

국민당 의원들은 강하게 반발했다. 쉬차오신(徐巧芯) 의원은 위원회가 요구한 것이 해외 방문 예산이었다며 말장난이라고 지적했고, 쉬위전(許宇甄) 국민당 당단 서기장은 보고서를 ‘글자 없는 천서(無字天書)’에 빗대 입법원을 백지로 넘기려 했다고 비판했다. 천이신(陳以信) 국민당 선전위 주임은 이런 보고서는 처음 본다며 리 대행의 직무 유기와 입법원 경시를 주장하고 공개 사과를 요구했다.

여당 쪽에서도 지적이 나왔다. 민진당 왕딩위(王定宇) 의원은 보고 내용이 적절치 않았으며 교무위가 사전에 위원회와 소통했어야 한다고 말했다. 이 사안에서는 여야 모두 보고 방식의 문제를 거론한 셈이다.

조사 일정과 남은 쟁점

천징후이(陳菁徽) 국민당 의원이 조사 보고서가 언제 나오느냐고 묻자 리 대행은 “1년이 걸리지는 않을 것”이라고 답했다. 천 의원은 사퇴로 책임이 사라지는 것이 아니며 덮는다고 사건이 끝나는 것도 아니라고 반박했다고 연합보는 전했다.

남은 쟁점은 두 가지다. 교무위가 내놓겠다고 한 출국 예산 집행 내역이 언제, 어느 수준으로 공개되느냐, 그리고 전담팀 조사 결과가 언제 나오느냐다. 본지는 교무위의 구체적 제출 시한을 확인하지 못했으며, 새로운 자료가 나오는 대로 후속 보도한다.

僑委會出國報告被批「無字天書」　朝野立委批形式不妥　僑委會稱無「考察」預算項目

據聯合報與自由時報報導，僑委會15日提交立法院外交及國防委員會的出國報告僅1頁、未列預算數字。僑委會解釋並無「考察」預算項目，立委則批評是文字遊戲。
本報記者 林淑芬 · 2026.10.16
橋대만

據聯合報報導，立法院外交及國防委員會15日審議僑委會出國相關報告，委員會要求說明國外出差經費執行、接待外賓與公共資源使用情形，但僑委會提交的資料僅1頁、沒有預算數字。自由時報就同一議題下標，指僑委會出國考察報表連13個月交白卷。

광고 문의 · 300×250

背景是前僑委會委員長徐佳青因公共資源使用疑義請辭。聯合報指出，委員會此次要求報告，與相關爭議有關。

僑委會的說明

據聯合報報導，僑委會代理委員長李姸慧表示，僑委會本來就沒有「考察」這個預算科目，出國相關經費編列於「視察」「訪問」「開會」項下，過去也沒有考察案例。李姸慧否認玩文字遊戲，並稱已成立專案小組調查對徐佳青的相關指控。副委員長賴麗瑩則說，是依質詢所用「考察」一詞作答，並表示願意提供出國預算執行明細。

國民黨立委反應強烈。徐巧芯表示，委員會要的就是出國訪問預算，批評是文字遊戲；國民黨團書記長許宇甄以「無字天書」形容報告，稱僑委會以白紙敷衍立法院；國民黨文傳會主委陳以信說從未見過如此荒謬的報告，指李姸慧失職、不尊重立法院，並要求公開道歉。

執政黨立委也有意見。民進黨立委王定宇表示報告內容不妥，僑委會應事先與委員會溝通。就此案而言，朝野皆對報告方式提出質疑。

調查時程與待解問題

國民黨立委陳菁徽詢問調查報告何時完成，李姸慧回答「應該不會花上一年」。陳菁徽反駁，請辭不等於免責，壓下來也不代表事情結束，聯合報如此報導。

後續待觀察兩點：僑委會允諾的出國預算執行明細何時、以何種程度公開，以及專案小組調查結果何時出爐。本報尚未確認僑委會的具體提交時限，有新資料將持續追蹤。

侨委会出国报告被批「无字天书」　朝野立委批形式不妥　侨委会称无「考察」预算项目

据联合报与自由时报报导，侨委会15日提交立法院外交及国防委员会的出国报告仅1页、未列预算数字。侨委会解释并无「考察」预算项目，立委则批评是文字游戏。
本报记者 林淑芬 · 2026.10.16
橋대만

据联合报报导，立法院外交及国防委员会15日审议侨委会出国相关报告，委员会要求说明国外出差经费执行、接待外宾与公共资源使用情形，但侨委会提交的资料仅1页、没有预算数字。自由时报就同一议题下标，指侨委会出国考察报表连13个月交白卷。

광고 문의 · 300×250

背景是前侨委会委员长徐佳青因公共资源使用疑义请辞。联合报指出，委员会此次要求报告，与相关争议有关。

侨委会的说明

据联合报报导，侨委会代理委员长李姸慧表示，侨委会本来就没有「考察」这个预算科目，出国相关经费编列于「视察」「访问」「开会」项下，过去也没有考察案例。李姸慧否认玩文字游戏，并称已成立专案小组调查对徐佳青的相关指控。副委员长赖丽莹则说，是依质询所用「考察」一词作答，并表示愿意提供出国预算执行明细。

国民党立委反应强烈。徐巧芯表示，委员会要的就是出国访问预算，批评是文字游戏；国民党团书记长许宇甄以「无字天书」形容报告，称侨委会以白纸敷衍立法院；国民党文传会主委陈以信说从未见过如此荒谬的报告，指李姸慧失职、不尊重立法院，并要求公开道歉。

执政党立委也有意见。民进党立委王定宇表示报告内容不妥，侨委会应事先与委员会沟通。就此案而言，朝野皆对报告方式提出质疑。

调查时程与待解问题

国民党立委陈菁徽询问调查报告何时完成，李姸慧回答「应该不会花上一年」。陈菁徽反驳，请辞不等于免责，压下来也不代表事情结束，联合报如此报导。

后续待观察两点：侨委会允诺的出国预算执行明细何时、以何种程度公开，以及专案小组调查结果何时出炉。本报尚未确认侨委会的具体提交时限，有新资料将持续追踪。

OCAC's overseas-trip report called a 'book without words' in the Legislature; commission says it has no 'inspection tour' budget line

According to the United Daily News and the Liberty Times, the Overseas Community Affairs Council's report to a legislative committee on October 15 ran one page and contained no budget figures. The council said it has no budget item called 'kaocha' (inspection tour); lawmakers called that wordplay.
By Im Suk-bun · 2026.10.16
橋대만

The United Daily News reported that the Legislature's Foreign and National Defense Committee took up the Overseas Community Affairs Council (OCAC) report on overseas travel on October 15. The committee had asked for how official trip expenses, receptions abroad and public resources were used, but the OCAC submitted a single page with no budget figures. The Liberty Times covered the same matter under a headline saying the council's overseas-inspection report had been handed in blank for 13 consecutive months.

광고 문의 · 300×250

The background is the resignation of former OCAC chair Hsu Chia-ching (徐佳青) amid allegations of misusing public resources, which the United Daily News said prompted the committee's request.

The council's explanation

Acting chair Li Yen-hui (李姸慧) said the OCAC has never had a budget category called 'kaocha' (inspection tour); travel is budgeted under 'inspection,' 'visits' and 'meetings,' and there were no such cases in prior years, the United Daily News reported. Li denied wordplay and said a task force has been set up to look into the allegations against Hsu. Deputy chair Lai Li-ying (賴麗瑩) said the council answered on the basis of the term used in the committee's question, and that it is willing to provide budget execution details for overseas trips.

Kuomintang lawmakers pushed back hard. Hsu Chiao-hsin (徐巧芯) said the committee had plainly asked for overseas-visit budgets and called the reply wordplay. Hsu Yu-chen (許宇甄), the KMT caucus secretary-general, likened the report to a 'book without words' and said the council was brushing off the Legislature with blank paper. Chen Yi-hsin (陳以信), who heads the party's communications committee, said he had never seen such a report, accused Li of dereliction and disrespect toward the Legislature, and demanded a public apology.

A ruling-party lawmaker also raised concerns. Democratic Progressive Party legislator Wang Ting-yu (王定宇) said the content was inappropriate and that the council should have communicated with the committee beforehand. On the question of how the report was presented, criticism thus came from both sides of the aisle.

Investigation timeline and open questions

Asked by KMT lawmaker Chen Ching-hui (陳菁徽) when the investigation report would be ready, Li said it 'should not take a full year.' Chen replied that resigning does not erase responsibility and that sitting on the matter does not close it, the United Daily News reported.

Two points remain open: when and to what extent the council will release the overseas-trip budget details it offered, and when its task force will report. We could not confirm a specific submission deadline and will follow up as new materials emerge.

광고 문의 · 970×90