華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만-알래스카 LNG 협상 ‘상당한 진전’… 경제부 “연 600만t 구매, 최대 44억 달러 투자 검토”

타이베이타임스와 연합보 등에 따르면 경제부는 14일 중유(CPC)가 미국 개발사와 알래스카 LNG 협상에서 상당한 진전을 이뤘다고 밝혔다. 트럼프 대통령의 ‘30% 구매’ 발언이 나온 뒤 나온 설명으로, 지분과 계약 조건은 아직 확정되지 않았다.
여년재 기자 · 2026.10.15
橋대만

대만 경제부는 14일 국영 에너지 기업 중유(CPC)가 알래스카 액화천연가스(LNG) 사업과 관련해 미국 개발사와의 협상에서 상당한 진전을 이뤘다고 밝혔다. 연합보와 타이베이타임스 보도에 따르면 이는 트럼프 미국 대통령이 유세 중 대만이 알래스카 천연가스의 30%를 사고 추가 투자도 하기로 했다는 취지로 말한 데 대한 해명 성격이다. 경제부는 현재 계획 기준으로 생산 개시 후 연 600만 톤을 구매하고 개발에 참여하는 방안이라고 확인했다.

광고 문의 · 300×250

경제부 설명에 따르면 중유는 2025년 3월 타이베이에서 알래스카 LNG 매매·투자에 관한 양해각서를 체결했고, 약 1년 반의 협상을 거쳐 진전이 있었다. 투자 규모는 최대 44억 달러로 추정된다고 하나 확정 금액이 아니라 상한 성격의 추산이다. 프로젝트가 계획대로 진행되면 이르면 2032년에 공급이 시작될 수 있다.

에너지 안보 논리와 관세 협상 배경

경제부는 천연가스 조달 다변화가 공급 전략의 핵심이라며 이번 협력이 공급 유연성과 에너지 회복력을 높이고 대만-미국 협력을 깊게 한다고 설명했다. 또 알래스카에서 태평양을 거쳐 대만으로 직접 운송할 수 있어 수송로를 다변화하고 지정학적 공급 위험을 줄일 수 있다고 밝혔다. 다만 이 같은 효과는 정부의 설명이며 독립 기관의 평가는 아직 제시되지 않았다.

타이베이타임스의 2월 보도에 따르면 중유 회장 팡전전(Fang Jeng-zen) 당시 연간 미국산 LNG 구매를 최대 600만 톤 늘릴 수 있고, 미국산 비중이 수입 천연가스의 10%에서 33~35%로 올라갈 수 있다고 밝혔다. 이 사업은 알래스카가스개발공사(AGDC)와 글렌판 그룹이 추진하며 북사면에서 이어지는 파이프라인과 액화 시설을 포함하고, 전체 투자는 최대 440억 달러로 알려졌다. 이 확대는 대만과 미국의 관세 협상 흐름 속에서 나온 것이다.

지분과 투자 방식은 후속 협상과 상업 계약에 달려 있다고 경제부는 밝혔다. 중유는 미국 측과 계속 조율하면서 회사 절차에 따라 사업 타당성 검토와 예산 심의를 진행하겠다는 입장이다. 가격 조건은 공개되지 않았다.

남은 과제도 있다. 미국산 의존도가 크게 높아지면 가격 변동, 장기 계약 부담, 대규모 투자의 회수 가능성 등을 따져야 한다는 지적이 나올 수 있으나, 이번 보도에서 구체적 비판이나 위험 평가는 확인되지 않았다. 입법원 예산 심의와 중유의 이사회 절차가 어떻게 진행되는지가 다음 관전 포인트다.

台美阿拉斯加LNG協商有進展　經濟部：中油每年採購600萬噸、投資最高44億美元

據《Taipei Times》與聯合報等報導，經濟部14日表示，中油與美方開發商協商已有重大進展。此說明是在美國總統川普稱台灣將買三成產量之後提出，持股與合約條件尚待後續確認。
本報記者 呂年財 · 2026.10.15
橋대만

經濟部14日表示，國營事業中油在阿拉斯加液化天然氣（LNG）案與美方開發商的協商已有重大進展。據聯合報與《Taipei Times》報導，此說明係回應美國總統川普在造勢場合稱台灣同意購買阿拉斯加三成天然氣並追加投資。經濟部證實，依目前規劃，量產後每年採購600萬噸，並參與開發。

광고 문의 · 300×250

據經濟部說明，中油於2025年3月在台北簽署阿拉斯加LNG買賣與投資意向書，歷經近一年半協商後取得進展。投資金額推估最高44億美元，但這是上限性質的估算，並非確定數字。若專案按計畫推進，最快2032年開始供氣。

能源安全論述與關稅談判背景

經濟部強調，天然氣供應策略以多元化為主，此合作可提高調度彈性與能源韌性並深化台美合作。部方也指出，自阿拉斯加經太平洋可直航來台，有助分散運輸路線並降低地緣政治供應風險。上述效益均為政府說法，目前尚未見獨立機構的評估。

據《Taipei Times》2月報導，中油董事長當時表示，每年美國LNG採購量最多可增加600萬噸，美國LNG占進口天然氣比重將由10%升至33%至35%。專案由阿拉斯加天然氣開發公司（AGDC）與Glenfarne集團推動，包括北坡管線與液化設施，總投資最高約440億美元。此次擴大採購屬於台美關稅談判的一環。

至於持股與投資安排，經濟部表示將視後續協商與商業合約而定，中油會持續與美方協調，並依公司程序進行專案研究與預算審議。價格條件目前未公開。

後續仍有待觀察之處。美國氣源占比大幅上升後，價格波動、長約負擔與巨額投資的回收等問題可能受到討論，但此次報導並未出現具體批評或風險評估。立法院預算審查與中油內部程序如何進行，將是下一個觀察重點。

台美阿拉斯加LNG协商有进展　经济部：中油每年采购600万吨、投资最高44亿美元

据《Taipei Times》与联合报等报导，经济部14日表示，中油与美方开发商协商已有重大进展。此说明是在美国总统川普称台湾将买三成产量之后提出，持股与合约条件尚待后续确认。
本报记者 吕年财 · 2026.10.15
橋대만

经济部14日表示，国营事业中油在阿拉斯加液化天然气（LNG）案与美方开发商的协商已有重大进展。据联合报与《Taipei Times》报导，此说明系回应美国总统川普在造势场合称台湾同意购买阿拉斯加三成天然气并追加投资。经济部证实，依目前规划，量产后每年采购600万吨，并参与开发。

광고 문의 · 300×250

据经济部说明，中油于2025年3月在台北签署阿拉斯加LNG买卖与投资意向书，历经近一年半协商后取得进展。投资金额推估最高44亿美元，但这是上限性质的估算，并非确定数字。若专案按计划推进，最快2032年开始供气。

能源安全论述与关税谈判背景

经济部强调，天然气供应策略以多元化为主，此合作可提高调度弹性与能源韧性并深化台美合作。部方也指出，自阿拉斯加经太平洋可直航来台，有助分散运输路线并降低地缘政治供应风险。上述效益均为政府说法，目前尚未见独立机构的评估。

据《Taipei Times》2月报导，中油董事长当时表示，每年美国LNG采购量最多可增加600万吨，美国LNG占进口天然气比重将由10%升至33%至35%。专案由阿拉斯加天然气开发公司（AGDC）与Glenfarne集团推动，包括北坡管线与液化设施，总投资最高约440亿美元。此次扩大采购属于台美关税谈判的一环。

至于持股与投资安排，经济部表示将视后续协商与商业合约而定，中油会持续与美方协调，并依公司程序进行专案研究与预算审议。价格条件目前未公开。

后续仍有待观察之处。美国气源占比大幅上升后，价格波动、长约负担与巨额投资的回收等问题可能受到讨论，但此次报导并未出现具体批评或风险评估。立法院预算审查与中油内部程序如何进行，将是下一个观察重点。

Taiwan says Alaska LNG talks have made significant progress: 6 million tonnes a year, up to US$4.4 billion in investment

According to the Taipei Times and the United Daily News, the Ministry of Economic Affairs said on October 14 that CPC has made significant progress with a US developer on Alaska LNG. The comment followed US President Donald Trump's remark that Taiwan would buy 30 percent, and equity and contract terms are not yet settled.
By Yeo Nyeon-jae · 2026.10.15
橋대만

Taiwan's Ministry of Economic Affairs said on October 14 that state-run CPC Corp has made significant progress in talks with a US developer on the Alaska liquefied natural gas (LNG) project. According to the United Daily News and the Taipei Times, the statement responded to US President Donald Trump saying at a rally that Taiwan had agreed to buy 30 percent of Alaska's natural gas and invest further. The ministry confirmed that, under current planning, CPC would buy 6 million tonnes a year once production starts and take part in development.

광고 문의 · 300×250

The ministry said CPC signed a letter of intent on Alaska LNG sales and investment in Taipei in March 2025, and that nearly a year and a half of negotiations have produced progress. Investment is estimated at up to US$4.4 billion, which it described as a ceiling estimate rather than a committed sum. If the project proceeds as planned, supply could begin as early as 2032.

The energy-security case and the tariff-talks backdrop

The ministry said its gas strategy centers on diversifying sources, and that the cooperation would add flexibility and resilience and deepen Taiwan-US ties. It also noted that cargoes could travel directly from Alaska across the Pacific, diversifying shipping routes and reducing geopolitical supply risk. These benefits are the government's own assessment, and no independent evaluation has been presented.

The Taipei Times reported in February that CPC chairman Fang Jeng-zen said annual US LNG purchases could rise by up to 6 million tonnes, lifting the US share of CPC's gas imports from 10 percent to 33 to 35 percent. The project is promoted by the Alaska Gasline Development Corp and Glenfarne Group and includes a pipeline from the North Slope and a liquefaction plant, with total investment of up to US$44 billion. The expanded purchases form part of Taipei's tariff negotiations with Washington.

On equity and investment arrangements, the ministry said they will depend on further negotiations and commercial contracts, while CPC continues to coordinate with US counterparts and conducts project studies and budget reviews under company procedures. Pricing terms have not been disclosed.

Open questions remain. A much larger US share could raise questions about price swings, the burden of long-term contracts and whether a large investment can be recovered, but the coverage reviewed did not include specific criticism or risk assessments. How the Legislature's budget review and CPC's internal procedures proceed will be the next things to watch.

광고 문의 · 970×90