華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

외자 이탈에 신타이완달러 32위안 붕괴… 외환 거래량 71억 달러로 사상 최대

13일 신타이완달러가 달러당 32.085위안으로 마감하며 32위안 선이 무너졌다. 외환시장 거래량은 71억 달러를 넘어 2008년 기록을 갈아치웠고, 외국인은 대만 증시에서 닷새째 순매도했다.
주유민 기자 · 2026.10.14
橋대만

연합보(聯合報)에 따르면 13일 타이베이 외환시장에서 신타이완달러는 전 거래일보다 0.19위안 내린 달러당 32.085위안에 마감했다. 32위안이라는 심리적 저지선이 깨진 것으로, 약 두 달 만의 최저 수준이다. 장중에는 낙폭이 0.342위안까지 커져 32.237위안까지 밀렸으나, 장 막판 중앙은행이 시장에 들어와 환율 하락을 막으면서 낙폭이 눈에 띄게 줄었다고 이 신문은 전했다.

광고 문의 · 300×250

수출업체들이 환율이 오르자 달러를 파는 물량을 내놓았지만, 외국인의 달러 수요를 상쇄하기에는 역부족이었다. 중앙은행 통계상 지난해 6월 말 하루 2% 넘게 급락한 극단적 장세를 제외하면, 하루 낙폭이 1%를 넘은 것은 2015년 8월 12일의 1.19%가 마지막이었다. 11년 넘게 이어진 비교적 안정적인 흐름에 비춰 이번 움직임이 시장에 주는 충격이 작지 않았다는 뜻이다.

사상 최대 거래량과 외국인 매도

이날 타이베이와 위안타(元太) 외환시장의 총 거래량은 71억1450만 달러로 집계돼 역대 최대를 기록했다. 종전 기록은 2008년 3월 24일의 55억6100만 달러였다. 제목에 나온 ‘71억’은 신타이완달러가 아니라 미 달러 기준 금액이다. 시장에서는 외국인이 하루에 빼낸 자금이 20억 달러를 웃돈 것으로 추정한다고 연합보는 전했다.

주식시장도 흔들렸다. 대만 가권지수는 이날 960.65포인트 급락해 4만8341.31에 마감했고, 외국인은 1653억4200만 대만달러어치를 순매도해 역대 세 번째 규모의 순매도를 기록했다. 외국인의 순매도는 5거래일째로, 누적 규모가 3100억 대만달러를 넘었다. 연합보가 함께 소개한 관련 보도에 따르면 장중 한때 지수가 1235포인트까지 빠졌고, 공적 자금이 하루 412억 대만달러를 순매수하며 4만8000선을 간신히 지켰다.

외환 은행권 관계자들은 하락 원인으로 외국인의 대규모 자금 송금을 꼽았다. 여기에 지난주 TSMC(2330)가 배당금을 지급하면서 관련 자금이 속속 해외로 나가, 이중으로 달러 매수 수요가 생겼다는 분석이다. 배경에는 중동 지정학 긴장에 따른 국제유가 상승, 미 국채 금리의 고공 행진, 인공지능(AI) 투자 열기와 기술주 밸류에이션에 대한 의구심도 있다. 미국 기술주가 압박을 받으며 아시아 증시가 동반 약세를 보였고 안전자산 선호가 커졌다.

수출입 기업과 송금자에 미치는 영향

환율 약세는 수출업체에는 대체로 원화 환산 수입을 늘리는 요인이지만, 원자재와 에너지를 수입하는 기업에는 비용 부담을 키운다. 해외에서 대만으로 돈을 보내거나 대만 달러 자산을 가진 화교·해외 거주자에게도 환율 수준에 따라 체감 가치가 달라진다. 이번 움직임이 개별 송금자나 업종에 구체적으로 어떤 영향을 줬는지는 기사에서 확인되지 않았다. 환율 변동 폭이 커진 만큼 송금 시점을 신중히 고르는 이들이 늘 수 있다는 점은 일반론으로 짚어 둔다.

후속 전망에 대해 외환 은행권은 외국인의 자금 유출 압력이 단기간에 가시지 않아 이번 주 신타이완달러가 다시 32.2위안을 시험할 수 있다고 내다봤다. 증시가 계속 조정 압력을 받고 외국인 순매도와 송금이 이어지면 단기 약세 기조가 유지된다는 것이다. 지켜볼 변수로는 미국 물가 지표, TSMC 실적 설명회, 외국인 동향이 거론된다. 반대로 증시가 하락을 멈추고 안정을 찾으면 환율 부담도 덜 수 있다는 평가다.

外資撤退潮難擋 新台幣失守32元 外匯成交量71億美元創史上最大

13日新台幣收在32.085元,跌破32元整數關卡;外匯市場成交量逾71億美元,刷新2008年紀錄,外資在台股連5個交易日賣超。
本報記者 周裕民 · 2026.10.14
橋대만

據聯合報報導,13日台北外匯市場新台幣兌美元收在32.085元,較前一營業日重貶1.9角,跌破32元整數關卡,創近兩個月新低。盤中貶幅一度擴大至3.42角,最低來到32.237元,尾盤央行再度進場調節、阻止貶勢,貶幅明顯收斂。

광고 문의 · 300×250

出口商見匯價走貶進場拋匯,但仍不足以抵銷外資的美元需求。依央行統計,扣除去年6月底單日重貶逾2%的極端行情,上一次單日貶幅超過1%,是2015年8月12日的1.19%,距今已逾11年,顯見此次波動對市場的衝擊不小。

成交量創史上新高 外資持續賣超

當日台北及元太外匯市場總成交量為71.145億美元,創歷史最大量,原紀錄為2008年3月24日的55.61億美元。標題所稱「71億」指的是美元,而非新台幣。市場估計外資單日匯出金額超過20億美元,聯合報指出。

股市同樣承壓。台股13日重挫960.65點,收在48,341.31點,外資賣超1,653.42億元,為史上第三大賣超,已連續5個交易日賣超,累計賣超突破3,100億元。聯合報同時列出的相關報導提到,盤中一度重跌1,235點,公股單日買超412億元護盤,終場險守48K。

匯銀人士分析,新台幣重貶主因是外資大舉匯出,加上上周台積電(2330)發放股利,相關資金陸續匯出,形成雙重匯出需求,推升美元買盤。大環境方面,中東地緣局勢升溫帶動國際油價走高、美債殖利率維持高檔,市場擔憂通膨壓力再起;AI投資熱潮與科技股估值疑慮升溫,也拖累美股科技股與亞洲股市,避險需求增加。

進出口業者與匯款族群的影響

匯價走貶對出口業者而言通常有利於換算後收入,但進口原物料與能源的業者成本壓力加重。海外僑胞或需匯款回台、持有新台幣資產者,其實際價值也會隨匯率水準而變。此波行情對個別匯款者或特定產業的具體影響,報導中並未提及,尚無法確認;惟匯率波幅擴大,一般而言會讓人更謹慎挑選匯款時點。

後市方面,匯銀人士認為外資匯出壓力短期難消,本周新台幣仍可能再測試32.2元;若台股持續面臨調整、外資賣超並匯出,新台幣短線偏弱。後續須關注美國通膨數據、台積電法說會與外資動向。反之,若台股止跌回穩,有助減輕新台幣的貶值壓力。

外资撤退潮难挡 新台币失守32元 外汇成交量71亿美元创史上最大

13日新台币收在32.085元,跌破32元整数关卡;外汇市场成交量逾71亿美元,刷新2008年纪录,外资在台股连5个交易日卖超。
本报记者 周裕民 · 2026.10.14
橋대만

据联合报报导,13日台北外汇市场新台币兑美元收在32.085元,较前一营业日重贬1.9角,跌破32元整数关卡,创近两个月新低。盘中贬幅一度扩大至3.42角,最低来到32.237元,尾盘央行再度进场调节、阻止贬势,贬幅明显收敛。

광고 문의 · 300×250

出口商见汇价走贬进场抛汇,但仍不足以抵销外资的美元需求。依央行统计,扣除去年6月底单日重贬逾2%的极端行情,上一次单日贬幅超过1%,是2015年8月12日的1.19%,距今已逾11年,显见此次波动对市场的冲击不小。

成交量创史上新高 外资持续卖超

当日台北及元太外汇市场总成交量为71.145亿美元,创历史最大量,原纪录为2008年3月24日的55.61亿美元。标题所称「71亿」指的是美元,而非新台币。市场估计外资单日汇出金额超过20亿美元,联合报指出。

股市同样承压。台股13日重挫960.65点,收在48,341.31点,外资卖超1,653.42亿元,为史上第三大卖超,已连续5个交易日卖超,累计卖超突破3,100亿元。联合报同时列出的相关报导提到,盘中一度重跌1,235点,公股单日买超412亿元护盘,终场险守48K。

汇银人士分析,新台币重贬主因是外资大举汇出,加上上周台积电(2330)发放股利,相关资金陆续汇出,形成双重汇出需求,推升美元买盘。大环境方面,中东地缘局势升温带动国际油价走高、美债殖利率维持高档,市场担忧通膨压力再起;AI投资热潮与科技股估值疑虑升温,也拖累美股科技股与亚洲股市,避险需求增加。

进出口业者与汇款族群的影响

汇价走贬对出口业者而言通常有利于换算后收入,但进口原物料与能源的业者成本压力加重。海外侨胞或需汇款回台、持有新台币资产者,其实际价值也会随汇率水准而变。此波行情对个别汇款者或特定产业的具体影响,报导中并未提及,尚无法确认;惟汇率波幅扩大,一般而言会让人更谨慎挑选汇款时点。

后市方面,汇银人士认为外资汇出压力短期难消,本周新台币仍可能再测试32.2元;若台股持续面临调整、外资卖超并汇出,新台币短线偏弱。后续须关注美国通膨数据、台积电法说会与外资动向。反之,若台股止跌回稳,有助减轻新台币的贬值压力。

Foreign Outflows Push Taiwan Dollar Below 32 as FX Trading Hits Record US$7.1 Billion

The New Taiwan dollar closed at 32.085 per US dollar on Tuesday, breaching the 32 level, while foreign-exchange turnover topped US$7.1 billion, a record, and foreign investors sold Taiwan stocks for a fifth straight session.
By Ju Yu-min · 2026.10.14
橋대만

According to the United Daily News, the New Taiwan dollar closed at 32.085 against the US dollar in Taipei on October 13, down 0.19 from the previous session and through the key 32 mark, its weakest level in nearly two months. It fell as far as 32.237 intraday, a drop of 0.342, before the central bank stepped in late in the session to slow the decline and narrow the loss.

광고 문의 · 300×250

Exporters sold dollars as the currency weakened, but that was not enough to offset foreign investors' demand for US dollars. Central bank data show that, excluding an extreme move of more than 2% in a single day at the end of June last year, the last one-day fall of more than 1% was 1.19% on August 12, 2015, more than 11 years ago, which underlines how unusual the latest swing is.

Record Turnover and Continued Foreign Selling

Combined turnover on the Taipei and EuroTrade foreign-exchange markets reached US$7.1145 billion, the largest ever; the previous record was US$5.561 billion on March 24, 2008. The "71 hundred million" in the original headline refers to US dollars, not Taiwan dollars. The market estimates that foreign investors repatriated more than US$2 billion in a single day, the paper reported.

The equity market also came under pressure. The benchmark index fell 960.65 points to 48,341.31, and foreign investors were net sellers of NT$165.342 billion, the third-largest net sale on record. It was their fifth straight session of net selling, taking the cumulative total above NT$310 billion. Related coverage cited by the paper said the index dropped as much as 1,235 points intraday before state-backed funds bought a net NT$41.2 billion to keep it above 48,000.

Bank traders attributed the currency's slide to heavy remittances out by foreign investors, compounded by outflows tied to TSMC's (2330) dividend payment last week, which created a double wave of dollar demand. The wider backdrop includes higher oil prices amid Middle East tensions, elevated US Treasury yields that revived inflation worries, and doubts over the AI investment boom and tech valuations that weighed on US tech shares and Asian markets and lifted demand for safe havens.

What It Means for Importers, Exporters and Remitters

A weaker currency generally lifts exporters' revenue once converted into local terms, but raises costs for firms that import raw materials and energy. Overseas Chinese or other residents abroad who send money to Taiwan or hold Taiwan-dollar assets also see the value of their funds shift with the exchange rate. The reporting did not describe specific effects on individual remitters or industries, so those cannot be confirmed here; as a general point, wider swings tend to make people more careful about when they transfer money.

Looking ahead, bank traders said pressure from foreign outflows is unlikely to ease soon and the currency could test 32.2 again this week. If stocks keep correcting and foreign investors keep selling and repatriating funds, the Taiwan dollar is likely to stay soft in the short term. Items to watch include US inflation data, TSMC's investor conference and foreign investor flows. If the stock market stabilizes, that would help ease the pressure on the currency.

광고 문의 · 970×90