華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

일본 노벨상 저력 뒤 ‘오타쿠의 힘’… 소아이 겐소 화학상으로 본 일본 연구문화

조선일보가 13일 해외 기획으로 ‘일본 노벨상 저력 뒤에 숨겨진 오타쿠의 힘’을 다뤘다. 올해 노벨화학상 공동 수상자 소아이 겐소 도쿄이과대 명예교수를 계기로 일본 기초과학의 특성이 다시 주목받는다.
여년재 기자 · 2026.10.13
橋국제

올해 노벨상 발표는 5일 생리의학상으로 시작해 6일 물리학상, 7일 화학상, 8일 문학상, 9일 평화상 순으로 이어졌다. 화학상은 프랑스의 앙리 카건과 일본의 소아이 겐소가 공동 수상했다. 세계일보에 따르면 소아이 교수는 76세이며 도쿄이과대 명예교수다.

광고 문의 · 300×250

소아이 교수는 1995년 비대칭 자가촉매 반응, 이른바 ‘소아이 반응’을 처음 구현했다. 생성물이 거의 같은 양인 상태에서 작은 불균형을 출발점으로 한쪽 형태만 스스로 늘어나는 현상으로, 화학적 비대칭성의 기원을 풀 실마리로 평가되며 의약품·신소재 응용이 기대된다고 세계일보는 전했다.

수상 소감에 드러난 연구 태도

소아이 교수는 반응이 일어나는지 찾는 과정을 ‘어두운 곳을 헤드라이트를 켜고 헤매는 기분’이라고 표현했다. 이 분야에 뛰어난 연구자가 많아 수상이 더욱 영광이라고도 했다. 수상 소식은 제자 한 명에게만 문자로 알렸다고 전해졌다. 하나의 주제를 오래 파고드는 이런 태도가 이른바 ‘오타쿠’식 몰입과 닮았다는 것이 기획의 문제의식으로 보인다.

세계일보 보도 기준으로 이번 수상은 일본의 32번째 노벨상(개인 기준 31번째)이고 화학상으로는 10번째다. 지난해 화학상은 기타가와 스스무 교토대 교수가 받았다. 다만 조선일보 기획 본문은 본보가 접근하지 못해, 오타쿠 문화와 연구 성과를 잇는 구체적 논거나 사례는 확인하지 못했다.

제3의 시각: 일본의 연속 수상을 두고 일본 안팎에서는 장기·기초연구 지원과 한 분야에 몰두하는 문화를 이유로 꼽는 반면, 연구비 구조와 젊은 연구자 처우를 걱정하는 목소리도 있다. 본보는 오타쿠 문화가 수상의 원인이라는 인과를 입증된 사실로 보지 않으며, 하나의 해석으로 소개한다.

日本諾貝爾獎實力背後的「御宅族力量」 從相馬謙一獲化學獎看日本研究文化

《朝鮮日報》13日以海外企劃報導「日本諾貝爾獎實力背後隱藏的御宅族力量」。今年諾貝爾化學獎共同得主相馬謙一(Kenso Soai)東京理科大學名譽教授,讓日本基礎科學特色再度受到關注。
本報記者 呂年財 · 2026.10.13
橋국제

今年諾貝爾獎自5日的生理學或醫學獎起陸續公布,6日物理學獎、7日化學獎、8日文學獎、9日和平獎。化學獎由法國的亨利卡根與日本的相馬謙一共同獲得。據韓國《世界日報》報導,相馬教授76歲,為東京理科大學名譽教授。

광고 문의 · 300×250

相馬教授在1995年首度實現不對稱自催化反應,即所謂「相馬反應」。這是在產物幾乎等量的狀態下,從微小的不平衡出發,使其中一種鏡像形態自行增加的現象,被視為解開化學不對稱性起源的線索,並可望應用於藥物與新材料,《世界日報》報導。

得獎感言透露的研究態度

相馬教授形容尋找反應是否發生的過程,「像是在黑暗中打著頭燈摸索」,並說這個領域優秀研究者眾多,得獎格外光榮。據稱他只用簡訊把得獎消息告訴一名弟子。長年鑽研單一主題的態度,與所謂「御宅」式的專注相似,應是該企劃的問題意識。

依《世界日報》報導,這是日本第32個諾貝爾獎(以個人計為第31人),化學獎則是第10個。去年化學獎得主為京都大學教授北川進。不過本報無法取得《朝鮮日報》企劃全文,對於御宅文化與研究成果如何連結的具體論據與案例,未能確認。

第三方視角:對日本接連得獎,日本內外有人歸因於長期、基礎研究的支持與專注單一領域的文化,也有人擔心研究經費結構與年輕研究者待遇。本報不將御宅文化視為得獎原因的已證事實,僅作為一種解讀介紹。

日本诺贝尔奖实力背后的「御宅族力量」 从相马谦一获化学奖看日本研究文化

《朝鲜日报》13日以海外企划报导「日本诺贝尔奖实力背后隐藏的御宅族力量」。今年诺贝尔化学奖共同得主相马谦一(Kenso Soai)东京理科大学名誉教授,让日本基础科学特色再度受到关注。
本报记者 吕年财 · 2026.10.13
橋국제

今年诺贝尔奖自5日的生理学或医学奖起陆续公布,6日物理学奖、7日化学奖、8日文学奖、9日和平奖。化学奖由法国的亨利卡根与日本的相马谦一共同获得。据韩国《世界日报》报导,相马教授76岁,为东京理科大学名誉教授。

광고 문의 · 300×250

相马教授在1995年首度实现不对称自催化反应,即所谓「相马反应」。这是在产物几乎等量的状态下,从微小的不平衡出发,使其中一种镜像形态自行增加的现象,被视为解开化学不对称性起源的线索,并可望应用于药物与新材料,《世界日报》报导。

得奖感言透露的研究态度

相马教授形容寻找反应是否发生的过程,「像是在黑暗中打著头灯摸索」,并说这个领域优秀研究者众多,得奖格外光荣。据称他只用简讯把得奖消息告诉一名弟子。长年钻研单一主题的态度,与所谓「御宅」式的专注相似,应是该企划的问题意识。

依《世界日报》报导,这是日本第32个诺贝尔奖(以个人计为第31人),化学奖则是第10个。去年化学奖得主为京都大学教授北川进。不过本报无法取得《朝鲜日报》企划全文,对于御宅文化与研究成果如何连结的具体论据与案例,未能确认。

第三方视角:对日本接连得奖,日本内外有人归因于长期、基础研究的支持与专注单一领域的文化,也有人担心研究经费结构与年轻研究者待遇。本报不将御宅文化视为得奖原因的已证事实,仅作为一种解读介绍。

Behind Japan's Nobel strength, the ‘power of otaku’: what Kenso Soai's chemistry prize says about research culture

Chosun Ilbo ran an October 13 overseas feature on the ‘power of otaku’ behind Japan's Nobel record. This year's co-winner of the chemistry prize, Kenso Soai of the Tokyo University of Science, has put the traits of Japanese basic science back in view.
By Yeo Nyeon-jae · 2026.10.13
橋국제

This year's Nobel announcements began with medicine on October 5, followed by physics on the 6th, chemistry on the 7th, literature on the 8th and peace on the 9th. The chemistry prize was shared by France's Henri Kagan and Japan's Kenso Soai. According to Segye Ilbo, Soai is 76 and an emeritus professor at the Tokyo University of Science.

광고 문의 · 300×250

In 1995 Soai first demonstrated asymmetric autocatalysis, the so-called Soai reaction, in which a tiny imbalance in a nearly equal mixture drives one mirror-image form to amplify itself. Segye Ilbo reported that it is seen as a clue to the origin of chemical asymmetry, with hoped-for uses in drugs and new materials.

An attitude visible in his remarks

Soai likened the search for a reaction to wandering in the dark with a headlight, and said the field has many outstanding researchers, which made the prize more of an honor. He reportedly told only one student of the news, by text message. Such long devotion to a single subject resembles the ‘otaku’ style of immersion, which appears to be the feature's premise.

By Segye Ilbo's count, this is Japan's 32nd Nobel Prize (31st by individual) and its 10th in chemistry; last year's chemistry prize went to Susumu Kitagawa of Kyoto University. We could not access the full text of the Chosun feature, so we could not confirm the specific arguments or examples linking otaku culture to research results.

A third view: inside and outside Japan, some credit long-term basic-research support and a culture of deep focus for the string of prizes, while others worry about funding structures and the treatment of young researchers. We do not treat otaku culture as a proven cause of the prizes and present it only as one interpretation.

광고 문의 · 970×90