華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

정동영 통일장관 ‘미국과 줄다리기 않는 동맹국 없다… 퇴출할 것은 색깔론’

정동영 통일부 장관이 12일 기자회견에서 한미동맹에 이상이 있다는 주장에 반박하며, 동맹국 간 줄다리기는 자연스러운 일이라고 말했다. 보수 진영의 사퇴 요구에 대해서는 퇴출해야 할 것은 색깔론이라고 했다.
유종한 기자 · 2026.10.13
橋한국

경향신문 보도에 따르면 정 장관은 12일 정부서울청사에서 한 브리핑에서 미국의 동맹국 가운데 안보와 무역을 두고 줄다리기를 하지 않는 나라는 없다고 말했다. 우리의 국익과 자주가 무엇인지 묻는 것이 필요하다는 취지다.

광고 문의 · 300×250

그는 미국의 일방적 요구를 모두 받아들이면 긴장도 갈등도 없겠지만 그것은 현실적이지 않다고 주장했다. 다른 동맹국들 역시 자국 이익과 자주 사이에서 균형을 잡는다고 했다. 동맹은 가치를 공유하지만 이익은 일치할 수도, 충돌할 수도 있다는 설명이다.

사퇴 요구와 ‘색깔론’ 발언

국민의힘 등 보수 진영은 정 장관이 동맹을 해치고 있다며 경질을 요구해 온 것으로 알려졌다. 정 장관은 이에 대해 ‘2026년의 색깔론’을 퇴출해야 한다고 했고, 바뀌어야 할 것은 동맹에 대한 편향된 시각이라고 말했다. 이 부분은 장관 본인의 주장이며, 보수 진영이 어떤 구체적 근거로 사퇴를 요구했는지는 해당 보도에서 상세히 확인되지 않는다.

정 장관은 현재 한미관계에 ‘전혀 문제가 없다’고 밝혔다. 이재명 대통령이 약 13개월 동안 트럼프 대통령을 네 차례 만났다는 점을 들어, 정상 간 신뢰와 존중이 이런데도 동맹 균열이라 할 수 있느냐고 반문했다. 이를 둘러싼 야권의 공식 반응은 보도에 담기지 않아 확인되지 않았다.

정 장관의 발언은 동맹 관리 방식을 둘러싼 국내 논쟁의 한 단면이다. 장관은 자주와 국익의 균형을 강조했고, 비판하는 쪽은 동맹의 안정성을 우려하는 것으로 알려졌다. 미국 측의 공식 반응은 해당 보도에서 확인되지 않았다.

鄭東泳統一部長官:「沒有不和美國拉鋸的盟國,該退場的是『紅帽子』」

統一部長官鄭東泳12日在記者會上反駁韓美同盟出問題的說法,稱盟國之間的拉鋸本屬自然。針對保守陣營的辭職要求,他表示該被淘汰的是「色彩論」(紅帽子)。
本報記者 劉宗翰 · 2026.10.13
橋한국

據《京鄉新聞》報導,鄭長官12日在首爾政府大樓簡報時說,美國的盟國中,沒有一國不就安保與貿易與美方拉鋸。他的意思是,有必要自問我們的國家利益與自主究竟為何。

광고 문의 · 300×250

他主張,若全盤接受美方單方面要求,固然沒有緊張與衝突,但那並不現實。其他盟國同樣在自身利益與自主之間取得平衡。他說,盟國共享價值,但利益可能一致,也可能衝突。

辭職要求與「色彩論」發言

據悉,國民力量黨等保守陣營指鄭長官損害同盟,要求撤換。鄭長官對此表示,應淘汰的是「2026年的色彩論」,需要改變的是對同盟的偏頗視角。這部分是長官本人的主張;保守陣營以何具體依據要求辭職,該報導中未能詳細確認。

鄭長官稱目前韓美關係「完全沒有問題」。他舉李在明總統約13個月內與川普總統會面四次為例,反問在領導人之間有此信任與尊重下,還能稱為同盟裂痕嗎?在野黨對此的正式反應,報導未收錄,因此無法確認。

鄭長官的發言是國內關於同盟管理方式爭論的一個縮影。長官強調自主與國家利益的平衡,批評者則據悉擔憂同盟的穩定。美方的正式反應,該報導中未能確認。

郑东泳统一部长官:「没有不和美国拉锯的盟国,该退场的是『红帽子』」

统一部长官郑东泳12日在记者会上反驳韩美同盟出问题的说法,称盟国之间的拉锯本属自然。针对保守阵营的辞职要求,他表示该被淘汰的是「色彩论」(红帽子)。
本报记者 刘宗翰 · 2026.10.13
橋한국

据《京乡新闻》报导,郑长官12日在首尔政府大楼简报时说,美国的盟国中,没有一国不就安保与贸易与美方拉锯。他的意思是,有必要自问我们的国家利益与自主究竟为何。

광고 문의 · 300×250

他主张,若全盘接受美方单方面要求,固然没有紧张与冲突,但那并不现实。其他盟国同样在自身利益与自主之间取得平衡。他说,盟国共享价值,但利益可能一致,也可能冲突。

辞职要求与「色彩论」发言

据悉,国民力量党等保守阵营指郑长官损害同盟,要求撤换。郑长官对此表示,应淘汰的是「2026年的色彩论」,需要改变的是对同盟的偏颇视角。这部分是长官本人的主张;保守阵营以何具体依据要求辞职,该报导中未能详细确认。

郑长官称目前韩美关系「完全没有问题」。他举李在明总统约13个月内与川普总统会面四次为例,反问在领导人之间有此信任与尊重下,还能称为同盟裂痕吗?在野党对此的正式反应,报导未收录,因此无法确认。

郑长官的发言是国内关于同盟管理方式争论的一个缩影。长官强调自主与国家利益的平衡,批评者则据悉担忧同盟的稳定。美方的正式反应,该报导中未能确认。

Unification Minister Chung Dong-young: 'No US ally avoids a tug-of-war with Washington; what should go is red-baiting'

Unification Minister Chung Dong-young rebutted claims on Oct. 12 that the Korea-US alliance is in trouble, saying tugs-of-war between allies are natural. On conservative calls for his removal, he said what should be expelled is 'color politics' (red-baiting).
By Yu Jong-han · 2026.10.13
橋한국

According to Kyunghyang Shinmun, Chung said at a briefing at the Government Complex Seoul on the 12th that no US ally avoids a tug-of-war with Washington over security and trade. His point was that Korea needs to ask what its national interest and autonomy are.

광고 문의 · 300×250

He argued that if Korea accepted all of Washington's unilateral demands there would be no tension or conflict, but that this is unrealistic. Other allies, he said, also balance their own interests against autonomy. Allies share values, he explained, but their interests may align or collide.

Calls for resignation and the 'color politics' remark

Conservatives including the People Power Party have reportedly demanded Chung's removal, saying he is damaging the alliance. Chung said what should be expelled is '2026's color politics' and what should change is a biased view of the alliance. This is the minister's own argument; the report does not detail the specific grounds on which conservatives demanded his resignation.

Chung said there is 'no problem at all' in current ties, noting President Lee Jae-myung has met President Trump four times in about 13 months and asking whether such trust and respect between leaders could be called an alliance rupture. The opposition's formal response is not included in the report and remains unconfirmed.

Chung's remarks are one slice of a domestic debate over how to manage the alliance. The minister stressed a balance of autonomy and national interest, while critics are reported to worry about the alliance's stability. An official US reaction is not confirmed in the report.

광고 문의 · 970×90