華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

국방부, 북 지뢰 의심지역 ‘유엔사 공동조사’ 추진… 정전협정 위반 통보 방침

강신철 국방부 장관이 7일 국정감사에서 MDL 이남 북한 매설 지뢰 가능성이 있는 지점이 여러 곳이라며, 유엔사와 공동조사를 거쳐 북측에 위반을 통보하겠다고 밝혔다.
마약란 기자 · 2026.10.08
橋한국

강신철 국방부 장관은 7일 국회 국방위원회 국정감사에서 군사분계선(MDL) 이남에 북한이 묻었을 가능성이 있는 지뢰 지점이 여러 곳 있다는 취지로 답했다. 국민의힘 유용원 의원이 북한의 목함지뢰가 2~3m 간격으로 깔리는 경우가 많아 수백 발이 있을 수 있다고 묻자, 장관은 국방부도 그렇게 보는 지점이 있다고 했다. 다만 구체적인 발수는 확인하지 않았다.

광고 문의 · 300×250

장관은 최근 지뢰 폭발이 있었던 육군 25사단 지역 외에도 북의 매설이 의심되는 곳이 수개소라고 설명했다. 국방부는 이 지점들을 유엔군사령부와 공동으로 조사해 사실을 확인한 뒤 필요한 조치를 하겠다는 방침이다. 경향신문 보도에 따르면 국방부는 국감 자료에서 공동조사를 마친 뒤 정전협정 위반을 공식화하고, 북측에 중단과 원상복구를 요구하겠다고 밝혔다.

1년 전 건의는 이뤄지지 않았다

공개된 경과를 보면, 합동참모본부는 지난해 9월 감시장비로 MDL 이남에서 땅을 판 흔적을 포착했고 유엔사에 공동조사를 건의했다. 육군 지상작전사령부도 해당 지역의 정전협정 위반 의혹을 조사하자는 공문을 다섯 차례 보냈다고 한다. 하지만 공동조사는 신속히 성사되지 않았고, 현장 확인은 약 1년 늦어졌다.

김홍철 국방부 정책실장은 국감에서 그간의 건의가 받아들여지지 않았다는 점을 확인했다. 유엔사 때문에 지연됐느냐는 질문에는 한미 간 협의 내용은 밝힐 수 없다며 말을 아꼈다. 국방부가 6월에 정전협정 위반이라고 판단했을 때 유엔사가 누리집에서 해당 지뢰를 ‘방어용’이라며 위반이 아니라고 설명했던 일도 거론됐다.

폭발 사고 이후 달라진 흐름

흐름이 바뀐 것은 지난달 서부전선 비무장지대(DMZ)에서 지뢰가 터져 장병이 다친 뒤다. 군과 유엔사는 이튿날 첫 공동 예비조사를 벌였고, 유엔사가 북한의 정전협정 위반을 공식 확인했다. 국방부는 북이 설치한 지뢰가 폭발의 원인이라고 결론 내렸고, 북한 외무성은 이를 ‘날조’라고 반박했다. 장관은 북측 반응이 하루 늦었다며 당황한 기색이 보였다고 평가했다.

군은 앞으로 의심 지점에 대한 현장 확인을 거쳐 지뢰 제거 등 후속 조치를 할 계획이다. 정전협정상 MDL을 넘는 국경선 방향의 구조물 설치나 지뢰 매설은 논란이 되는 사안으로, 유엔사와의 사전 협의 절차가 중요하다. 군 당국은 현재도 유엔사와 다른 의심 지점에 대해 소통하고 있다고 밝혔다.

남은 쟁점: 안전 확보와 절차의 속도

이번 사안의 핵심은 두 가지로 압축된다. 하나는 접경 지역에서 근무하는 장병과 주민의 안전을 어떻게 확보하느냐이고, 다른 하나는 정전협정 관리 권한을 가진 유엔사와 한국군이 얼마나 신속하게 공동 대응 절차를 굴리느냐이다. 지뢰 매설 지점이 확인되면 제거 작업에는 상당한 시간과 인력이 필요하고, 비무장지대의 특수성 때문에 작업 범위와 방식도 협의 대상이 된다.

남북 관계가 경색된 상황에서 이 문제는 군사적 사안을 넘어 외교적 메시지로도 읽힌다. 정부가 통보 방침을 공개한 만큼, 북측의 응답과 유엔사의 후속 조사 결과가 향후 접경 지역 긴장 관리의 방향을 가를 것으로 보인다.

國防部擬與聯合國軍司令部共同調查北韓疑似埋雷區域,並通報違反停戰協定

國防部長官姜信哲7日在國政監査上表示,軍事分界線以南有多處疑似北韓埋設地雷的地點,將在與聯合國軍司令部共同調查後向北韓通報違規。
本報記者 馬若蘭 · 2026.10.08
橋한국

國防部長官姜信哲7日在國會國防委員會國政監査中表示,軍事分界線(MDL)以南有多處可能遭北韓埋設地雷的地點。國民力量黨議員柳龍源質詢指出,北韓的木盒地雷常以2至3公尺間隔佈設,恐有數百枚,長官回應國防部也認為部分地點有這種可能,但未確認具體數量。

광고 문의 · 300×250

長官說明,除了日前發生地雷爆炸的陸軍第25師轄區外,疑似遭北韓佈雷的地點還有數處。國防部打算與聯合國軍司令部共同調查,確認事實後採取必要措施。依《京鄉新聞》報導,國防部在監査資料中表示,共同調查結束後將正式認定違反停戰協定,並要求北韓停止並恢復原狀。

一年前的建議未能落實

依公開的經過,參謀本部去年9月以監視裝備捕捉到MDL以南有挖掘痕跡,並向聯合國軍司令部提議共同調查。陸軍地面作戰司令部也五度發函,提議調查該地區涉嫌違反停戰協定一事。然而共同調查未能迅速成行,現場確認因此延後約一年。

國防部政策室長金弘喆在國政監査中確認,過去的建議並未被接受。被問到是否因聯合國軍司令部而延宕時,他表示韓美之間的協商內容無法公開,未多作說明。此外也被提及,國防部6月判斷違反停戰協定時,聯合國軍司令部曾在官網說明該地雷屬「防禦用」,並非違規。

爆炸事故後的轉變

情勢出現轉變,是在上個月西部戰線非軍事區(DMZ)發生地雷爆炸、官兵受傷之後。軍方與聯合國軍司令部隔天進行首次共同初步調查,聯合國軍司令部正式確認北韓違反停戰協定。國防部認定北韓設置的地雷是爆炸原因,北韓外務省則反駁為「捏造」。長官評論,北韓的反應晚了一天,顯得有些措手不及。

軍方今後打算先進行現場確認,再推動排雷等後續措施。依停戰協定,越過MDL的邊界方向構造物設置與埋雷是具爭議的事項,與聯合國軍司令部的事前協商程序相當重要。軍方表示,目前仍就其他疑似地點與聯合國軍司令部保持溝通。

尚待解決的課題:安全確保與程序速度

本案核心可歸納為兩點。其一是如何確保在邊境地區服役的官兵與居民安全,其二是握有停戰協定管理權限的聯合國軍司令部與韓國軍方,能多迅速地運轉共同因應程序。一旦確認佈雷地點,排除作業需要相當時間與人力,加上非軍事區的特殊性,作業範圍與方式也須協商。

在南北關係僵持的情況下,這個問題已超越軍事層面,也被解讀為外交訊息。既然政府已公開通報方針,北韓的回應與聯合國軍司令部的後續調查結果,料將左右往後邊境地區緊張管控的方向。

国防部拟与联合国军司令部共同调查北韩疑似埋雷区域,并通报违反停战协定

国防部长官姜信哲7日在国政监查上表示,军事分界线以南有多处疑似北韩埋设地雷的地点,将在与联合国军司令部共同调查后向北韩通报违规。
本报记者 马若兰 · 2026.10.08
橋한국

国防部长官姜信哲7日在国会国防委员会国政监查中表示,军事分界线(MDL)以南有多处可能遭北韩埋设地雷的地点。国民力量党议员柳龙源质询指出,北韩的木盒地雷常以2至3公尺间隔布设,恐有数百枚,长官回应国防部也认为部分地点有这种可能,但未确认具体数量。

광고 문의 · 300×250

长官说明,除了日前发生地雷爆炸的陆军第25师辖区外,疑似遭北韩布雷的地点还有数处。国防部打算与联合国军司令部共同调查,确认事实后采取必要措施。依《京乡新闻》报导,国防部在监查资料中表示,共同调查结束后将正式认定违反停战协定,并要求北韩停止并恢复原状。

一年前的建议未能落实

依公开的经过,参谋本部去年9月以监视装备捕捉到MDL以南有挖掘痕迹,并向联合国军司令部提议共同调查。陆军地面作战司令部也五度发函,提议调查该地区涉嫌违反停战协定一事。然而共同调查未能迅速成行,现场确认因此延后约一年。

国防部政策室长金弘喆在国政监查中确认,过去的建议并未被接受。被问到是否因联合国军司令部而延宕时,他表示韩美之间的协商内容无法公开,未多作说明。此外也被提及,国防部6月判断违反停战协定时,联合国军司令部曾在官网说明该地雷属「防御用」,并非违规。

爆炸事故后的转变

情势出现转变,是在上个月西部战线非军事区(DMZ)发生地雷爆炸、官兵受伤之后。军方与联合国军司令部隔天进行首次共同初步调查,联合国军司令部正式确认北韩违反停战协定。国防部认定北韩设置的地雷是爆炸原因,北韩外务省则反驳为「捏造」。长官评论,北韩的反应晚了一天,显得有些措手不及。

军方今后打算先进行现场确认,再推动排雷等后续措施。依停战协定,越过MDL的边界方向构造物设置与埋雷是具争议的事项,与联合国军司令部的事前协商程序相当重要。军方表示,目前仍就其他疑似地点与联合国军司令部保持沟通。

尚待解决的课题:安全确保与程序速度

本案核心可归纳为两点。其一是如何确保在边境地区服役的官兵与居民安全,其二是握有停战协定管理权限的联合国军司令部与韩国军方,能多迅速地运转共同因应程序。一旦确认布雷地点,排除作业需要相当时间与人力,加上非军事区的特殊性,作业范围与方式也须协商。

在南北关系僵持的情况下,这个问题已超越军事层面,也被解读为外交讯息。既然政府已公开通报方针,北韩的回应与联合国军司令部的后续调查结果,料将左右往后边境地区紧张管控的方向。

Seoul plans joint probe with UN Command into suspected North Korean mines south of the MDL and notice of armistice violation

Defense Minister Kang Shin-chul told the National Assembly on Oct. 7 that several spots south of the Military Demarcation Line may hold North Korean mines, and that the ministry will notify Pyongyang of a violation after a joint investigation with the UN Command.
By Ma Yak-ran · 2026.10.08
橋한국

Defense Minister Kang Shin-chul said at the National Assembly Defense Committee's annual audit on Oct. 7 that there are several spots south of the Military Demarcation Line (MDL) where North Korea may have laid mines. People Power Party lawmaker Yoo Yong-won noted that North Korean wooden-box mines are often placed 2 to 3 meters apart, so hundreds could be buried. Kang replied that the ministry also sees some areas that way, but he did not confirm a number.

광고 문의 · 300×250

The minister said that apart from the area of the Army's 25th Infantry Division, where a mine recently exploded, there are several other suspected sites. The ministry intends to investigate them jointly with the United Nations Command, confirm the facts and then take the necessary steps. According to the Kyunghyang Shinmun, the audit materials say that once the joint probe is finished the ministry will formalize the armistice violation and demand that North Korea stop and restore the area.

A request a year ago went unanswered

As the timeline has been disclosed, the Joint Chiefs of Staff spotted signs of digging south of the MDL last September using surveillance equipment and proposed a joint investigation to the UN Command. The Army's Ground Operations Command reportedly also sent five letters asking to look into the suspected armistice violation there. A joint investigation did not happen quickly, and on-site checks were delayed by about a year.

Kim Hong-chul, the ministry's policy director, confirmed at the audit that the earlier requests had not been accepted. Asked whether the UN Command caused the delay, he declined to elaborate, saying details of South Korea-US consultations cannot be disclosed. Lawmakers also recalled that when the ministry judged in June that the mines breached the armistice, the UN Command said on its website that they were defensive and not a violation.

How the picture changed after the blast

The situation changed after a mine exploded in the demilitarized zone on the western front last month and a soldier was injured. The South Korean military and the UN Command held a first joint preliminary investigation the next day, and the command officially confirmed a North Korean violation. The ministry concluded that a mine laid by the North caused the blast, and North Korea's foreign ministry called the finding fabricated. Kang said Pyongyang's reaction came a day late and appeared to show it had been caught off guard.

The military plans to verify the suspected sites on the ground and then follow up with mine clearance and other steps. Under the armistice, building structures or laying mines across the MDL is a contested matter, which makes prior consultation with the UN Command important. Military authorities say they are still communicating with the command about other suspected locations.

What remains: safety and the speed of procedure

The issue boils down to two points. One is how to keep soldiers and residents in border areas safe, and the other is how quickly South Korea and the UN Command, which holds armistice management authority, can run a joint response. If mine sites are confirmed, clearance will take considerable time and manpower, and the special status of the DMZ means the scope and method of work also need to be negotiated.

With inter-Korean relations strained, the matter reads as a diplomatic message as well as a military one. Because the government has publicly stated its plan to send a notice, North Korea's response and the results of the UN Command's follow-up investigation are likely to shape how border tensions are managed from here.

광고 문의 · 970×90