華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

경향신문 창간 80주년 비전 선포… 대통령 「진실·정확성·독립성」 축사

6일 서울 신라호텔에서 열린 경향신문 창간 80주년 비전 선포식에서 이재명 대통령은 강훈식 비서실장이 대독한 축사로 「정보는 넘치지만 믿을 수 있는 뉴스가 부족한 시대」를 짚었다.
정가호 기자 · 2026.10.07
橋한국

경향신문이 6일 서울 신라호텔에서 창간 80주년 비전 선포식을 열었다. 슬로건은 「진실을 읽다, 세상을 잇다」다. 이재명 대통령은 강훈식 대통령비서실장이 대독한 축사에서 미디어 전환기의 혼란을 짚고 언론의 역할을 당부했다.

광고 문의 · 300×250

대통령은 정보는 넘쳐나지만 신뢰할 수 있는 뉴스는 부족한 시대라고 진단했다. 그러면서 경향신문이 불편하더라도 진실을 보도하고, 속도보다 정확성을 우선하며, 어떤 권력 앞에서도 흔들리지 않겠다는 다짐을 지켜 가기를 바랐다.

축사는 경향신문의 역사도 짚었다. 1946년 창간한 경향신문은 1959년 강제 폐간을 당했다가 4·19혁명으로 복간됐고, 1998년 외환위기 때는 사원 주주 회사로 전환하며 독립 언론을 선언했다. 대통령은 이런 이력이 민주주의를 지키는 데 기여했다고 평가했다.

경영진은 신매체 창간 등 전략적 투자를 통해 종합 지식 미디어 그룹으로 도약하겠다는 구상을 밝혔다. 행사에는 이해인 수녀와 선재 스님 등 각계 인사가 참석해 희망을 주는 언론이 되어 달라는 격려를 건넸다.

AI 챗봇과 알고리즘 추천이 뉴스 소비의 길목을 차지하면서 언론의 신뢰를 어떻게 지킬지는 한국만의 고민이 아니다. 80년을 넘어 새 100년을 내세운 한 신문의 선언이 변화하는 독자와 어떻게 만날지 지켜볼 일이다.

《京鄉新聞》創刊80週年願景宣示 總統致詞強調「真相、準確、獨立」

6日在首爾新羅飯店舉行的《京鄉新聞》創刊80週年願景宣示儀式上,總統李在明由總統秘書室長姜勳植代讀致詞,點出「資訊氾濫、可信新聞卻不足的時代」。
本報記者 鄭家豪 · 2026.10.07
橋한국

《京鄉新聞》6日在首爾新羅飯店舉行創刊80週年願景宣示儀式,口號是「讀懂真相,連結世界」。總統李在明由總統秘書室長姜勳植代讀致詞,點出媒體轉型期的混亂,並對媒體角色寄予期許。

광고 문의 · 300×250

總統判斷這是資訊氾濫、可信賴新聞卻不足的時代,並期盼《京鄉新聞》持續堅守「即使令人不適也報導真相、比速度更重視準確、在任何權力面前都不動搖」的承諾。

致詞也回顧該報歷史。《京鄉新聞》1946年創刊,1959年遭強制停刊,在4·19革命後復刊,1998年外匯危機時改為員工持股公司並宣示獨立媒體。總統評價這段歷程對守護民主有所貢獻。

經營團隊表示,將透過創辦新媒體等策略性投資,躍升為綜合知識媒體集團。李海仁修女、宣宰法師等各界人士出席,勉勵該報成為帶來希望的媒體。

隨著AI聊天機器人與演算法推薦占據新聞消費入口,如何守住媒體信賴並非只是韓國的煩惱。一份報紙在80年後提出「新的100年」,如何與不斷變化的讀者相遇,值得觀察。

《京乡新闻》创刊80周年愿景宣示 总统致词强调「真相、准确、独立」

6日在首尔新罗饭店举行的《京乡新闻》创刊80周年愿景宣示仪式上,总统李在明由总统秘书室长姜勋植代读致词,点出「资讯泛滥、可信新闻却不足的时代」。
本报记者 郑家豪 · 2026.10.07
橋한국

《京乡新闻》6日在首尔新罗饭店举行创刊80周年愿景宣示仪式,口号是「读懂真相,连结世界」。总统李在明由总统秘书室长姜勋植代读致词,点出媒体转型期的混乱,并对媒体角色寄予期许。

광고 문의 · 300×250

总统判断这是资讯泛滥、可信赖新闻却不足的时代,并期盼《京乡新闻》持续坚守「即使令人不适也报导真相、比速度更重视准确、在任何权力面前都不动摇」的承诺。

致词也回顾该报历史。《京乡新闻》1946年创刊,1959年遭强制停刊,在4·19革命后复刊,1998年外汇危机时改为员工持股公司并宣示独立媒体。总统评价这段历程对守护民主有所贡献。

经营团队表示,将透过创办新媒体等策略性投资,跃升为综合知识媒体集团。李海仁修女、宣宰法师等各界人士出席,勉励该报成为带来希望的媒体。

随著AI聊天机器人与演算法推荐占据新闻消费入口,如何守住媒体信赖并非只是韩国的烦恼。一份报纸在80年后提出「新的100年」,如何与不断变化的读者相遇,值得观察。

Kyunghyang Shinmun marks 80th anniversary with new vision; president stresses 'truth, accuracy, independence'

At the ceremony at the Shilla Hotel in Seoul on Oct. 6, President Lee Jae-myung's message, read by chief of staff Kang Hoon-sik, spoke of an era with 'abundant information but too little trustworthy news.'
By Jeong Ga-ho · 2026.10.07
橋한국

The Kyunghyang Shinmun held a ceremony declaring its vision for its 80th anniversary at the Shilla Hotel in Seoul on Oct. 6. Its slogan is 'Reading the Truth, Connecting the World.' President Lee Jae-myung's message, read by presidential chief of staff Kang Hoon-sik, noted the turmoil of a media transition and urged the press to hold to its role.

광고 문의 · 300×250

The president described an age of abundant information but scarce trustworthy news. He hoped the paper would keep its pledges to report the truth even when it is uncomfortable, to put accuracy ahead of speed, and not to waver before any power.

The message also recalled the paper's history. Founded in 1946, the Kyunghyang was forcibly shut down in 1959 and revived after the April 19 Revolution, then became an employee-owned company during the 1998 financial crisis and declared itself independent. The president said this record contributed to protecting democracy.

Management said it would leap to become a comprehensive knowledge media group through strategic investments, including launching new outlets. Figures from many fields, including Sister Lee Hae-in and Buddhist monk Seonjae, attended and encouraged the paper to be a press that gives hope.

As AI chatbots and algorithmic recommendations take over the gateway to news consumption, how to keep public trust is not only Korea's concern. How one newspaper's declaration of a 'new hundred years' after 80 will meet changing readers remains to be seen.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문
광고 문의 · 970×90