華橋時報
광고 문의 · 728×90
경제·문화·스포츠

대만발 일본 단체여행 가을 요금 7~10% 올라… 「가을은 싸다」 공식 깨졌다

대만 여행업계에 따르면 10~12월 일본 패키지 요금이 작년 같은 기간보다 7~10% 올랐고, 7~9월 성수기보다도 5~10% 높다. 폭염을 피해 휴가를 가을로 미루는 흐름이 요금을 끌어올렸다.
전홍발 기자 · 2026.10.07
橋경제·문화·스포츠
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

대만 여행업계에서 가을 해외여행 요금이 오르고 있다. 올해 10~12월 일본 단체여행 요금은 작년 같은 기간보다 7~10% 올랐고, 올해 7~9월 전통 성수기 가격보다도 약 5~10% 높다. 4분기 요금이 3분기보다 싼 것이 보통이던 관행이 깨졌다.

광고 문의 · 300×250

여행업계는 인플레이션과 공항세, 연료비 부담을 이유로 꼽는다. 일본이 올해 극단적 날씨를 자주 겪어 항공편 변경이 늘어난 점도 영향을 줬다. 미국 여행사 연합 버추오소의 통계에서는 올가을 예약이 작년보다 59% 늘었다.

배경에는 성수기의 후행 이동이 있다. 세계 여행객이 한여름 폭염을 피해 휴가를 가을로 미루면서 「가을은 무조건 싸다」는 인식이 바뀌고 있다. 이탈리아, 그리스, 프랑스 같은 전통 인기 지역도 공급이 부족하다. 유럽 업계는 엘니뇨로 여름 과열이 심해지면서 남이탈리아와 스페인, 포르투갈이 새 피서지로 떠올랐다고 말한다.

일본 시장은 앞으로 지방·계절·테마형 상품으로 옮겨 갈 것이라는 전망이 나온다. 한편 한국 단풍 여행 수요는 20% 늘었고, 가격 경쟁력이 상대적으로 두드러져 대체 목적지로 꼽힌다. 한국을 찾는 중화권 관광객 증가는 국내 화교 상권에도 긍정적 신호가 될 수 있다.

赴日團費同期漲近1成 旅遊旺季後延 秋天恐不再便宜

據台灣旅遊業者說法,10至12月日本團費較去年同期上漲7至10%,也比7至9月旺季高約5至10%。避暑旅客把假期延到秋天,推升團費。
本報記者 錢洪發 · 2026.10.07
橋경제·문화·스포츠
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

台灣旅遊業的秋季出國團費正在上漲。今年10至12月日本團費較去年同期上漲7至10%,比7至9月傳統旺季價格也高約5至10%。第四季團費通常低於第三季的慣例被打破。

광고 문의 · 300×250

旅遊業者舉出通膨、機場稅與燃料成本壓力為原因。日本今年頻繁遭遇極端天氣,導致航班異動增加,也有影響。據Virtuoso旅遊聯盟統計,今年秋季訂位較去年同期增加59%。

背景是旺季後延。全球旅客為避開盛夏高溫,把假期往秋季延後,「秋天一定比較便宜」的觀念正在改變。義大利、希臘、法國等傳統熱點也供不應求。歐洲業者指出,聖嬰現象導致夏季過熱,南義、西班牙、葡萄牙成為新興避暑選擇。

預期日本市場將朝地方、季節、主題型商品發展。另一方面,韓國賞楓買氣成長2成,價格優勢相對突出,成為替代選項。赴韓華語圈旅客增加,對韓國華僑商圈也可能是正面訊號。

赴日团费同期涨近1成 旅游旺季后延 秋天恐不再便宜

据台湾旅游业者说法,10至12月日本团费较去年同期上涨7至10%,也比7至9月旺季高约5至10%。避暑旅客把假期延到秋天,推升团费。
本报记者 钱洪发 · 2026.10.07
橋경제·문화·스포츠
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

台湾旅游业的秋季出国团费正在上涨。今年10至12月日本团费较去年同期上涨7至10%,比7至9月传统旺季价格也高约5至10%。第四季团费通常低于第三季的惯例被打破。

광고 문의 · 300×250

旅游业者举出通膨、机场税与燃料成本压力为原因。日本今年频繁遭遇极端天气,导致航班异动增加,也有影响。据Virtuoso旅游联盟统计,今年秋季订位较去年同期增加59%。

背景是旺季后延。全球旅客为避开盛夏高温,把假期往秋季延后,「秋天一定比较便宜」的观念正在改变。义大利、希腊、法国等传统热点也供不应求。欧洲业者指出,圣婴现象导致夏季过热,南义、西班牙、葡萄牙成为新兴避暑选择。

预期日本市场将朝地方、季节、主题型商品发展。另一方面,韩国赏枫买气成长2成,价格优势相对突出,成为替代选项。赴韩华语圈旅客增加,对韩国华侨商圈也可能是正面讯号。

Japan tour prices from Taiwan up 7-10% this autumn as 'autumn is cheaper' rule breaks

Taiwanese travel agencies say October-December Japan package prices are 7-10% higher than a year ago and 5-10% above the July-September peak. Travelers pushing holidays to autumn to avoid summer heat are driving prices up.
By Jeon Hong-bal · 2026.10.07
橋경제·문화·스포츠
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Autumn overseas travel prices in Taiwan are rising. Japan group tour prices for October to December are 7-10% higher than a year earlier and about 5-10% above the traditional July-September peak. The usual pattern in which fourth-quarter prices are lower than third-quarter prices has broken.

광고 문의 · 300×250

Travel agents cite inflation, airport taxes and fuel costs. Japan's frequent extreme weather this year, which has led to more flight changes, also played a part. Data from the Virtuoso travel network show autumn bookings up 59% from a year earlier.

Behind this is a delayed peak. As travelers worldwide push holidays to autumn to avoid summer heat, the idea that 'autumn is always cheaper' is changing. Traditional hot spots such as Italy, Greece and France also face tight supply. European operators say El Nino-driven summer heat has made southern Italy, Spain and Portugal new cool-weather picks.

The Japan market is expected to shift toward regional, seasonal and themed products. Meanwhile demand for Korean autumn foliage trips is up 20%, and Korea's relative price advantage makes it an alternative destination. More Chinese-speaking tourists heading to Korea may also be a positive sign for Korea's ethnic Chinese business districts.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報
광고 문의 · 970×90