華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

예멘 정부군, 바브엘만데브 해협 일대 탈환… 후티 반군 밀어내

사우디아라비아의 지원을 받는 예멘 정부군이 홍해 남쪽 입구 바브엘만데브 해협 연안을 되찾았다고 밝혔다. 후티 반군이 지난달 장악한 지역 대부분에서 반군을 밀어냈다는 설명이다.
조계현 기자 · 2026.10.07
橋국제

예멘 정부는 5일(현지시간) 정부군이 전격적인 진격 끝에 바브엘만데브 해협 주변 해안을 모카 시까지 탈환했다고 발표했다. 홍콩 더 스탠더드가 로이터를 인용해 전한 바에 따르면, 정부군은 이란의 지원을 받는 후티 반군을 그들이 지난달 점령한 지역 대부분에서 몰아냈다.

광고 문의 · 300×250

사우디가 주도하는 연합군의 전투기들이 정부군의 진격을 지원했다. 정부군은 홍해 연안의 여러 마을에서 후티 반군을 밀어냈다고 밝혔다.

바브엘만데브 해협은 홍해와 아덴만을 잇는 길목으로, 화물선과 유조선이 수에즈 운하로 오가는 핵심 항로다. 이 해역의 통제권이 누구에게 있느냐는 세계 해운과 에너지 수송에 직결된다.

중국신문망은 예멘 전황이 격화되면서 사우디와 이란 사이의 힘겨루기에도 변수가 더해졌다며 지역 정세가 더 불안해질 수 있다고 짚었다. 미국이 이란과 전쟁을 벌이는 가운데 홍해 남쪽 길목에서 벌어지는 이번 공방은 중동 전체 판도에 영향을 줄 수 있다.

해운 업계는 홍해 항로의 안전이 회복될지 주시하고 있다. 사우디 아람코 최고경영자는 비상용으로 꺼내 쓴 세계 원유·연료 재고를 다시 채우는 데 최대 2년이 걸릴 수 있다고 경고했다.

葉門政府軍收復曼德海峽一帶 擊退胡塞武裝

沙烏地阿拉伯支持的葉門政府軍宣布收復紅海南口曼德海峽沿岸，將胡塞武裝逐出其上月占領的大部分地區。
本報記者 趙啟賢 · 2026.10.07
橋국제

葉門政府5日（當地時間）宣布，政府軍經閃電推進，收復曼德海峽周邊海岸直至穆哈市。據香港《英文虎報》引述路透社報導，政府軍將伊朗支持的胡塞武裝逐出其上月占領的大部分地區。

광고 문의 · 300×250

沙烏地主導的聯軍戰機支援政府軍推進。政府軍表示，已將胡塞武裝逐出紅海沿岸多個城鎮。

曼德海峽連接紅海與亞丁灣，是貨輪與油輪往返蘇伊士運河的關鍵航道。該海域由誰掌控，直接關係全球航運與能源運輸。

中新網指出，葉門戰事升級為沙伊角力再添變數，地區局勢恐進一步升溫。在美國與伊朗交戰之際，紅海南口的攻防可能影響整個中東格局。

航運業密切關注紅海航道安全能否恢復。沙烏地阿美執行長警告，作為緊急措施而動用的全球原油與燃料庫存，可能需要長達兩年才能補足。

叶门政府军收复曼德海峡一带 击退胡塞武装

沙乌地阿拉伯支持的叶门政府军宣布收复红海南口曼德海峡沿岸，将胡塞武装逐出其上月占领的大部分地区。
本报记者 赵启贤 · 2026.10.07
橋국제

叶门政府5日（当地时间）宣布，政府军经闪电推进，收复曼德海峡周边海岸直至穆哈市。据香港《英文虎报》引述路透社报导，政府军将伊朗支持的胡塞武装逐出其上月占领的大部分地区。

광고 문의 · 300×250

沙乌地主导的联军战机支援政府军推进。政府军表示，已将胡塞武装逐出红海沿岸多个城镇。

曼德海峡连接红海与亚丁湾，是货轮与油轮往返苏伊士运河的关键航道。该海域由谁掌控，直接关系全球航运与能源运输。

中新网指出，叶门战事升级为沙伊角力再添变数，地区局势恐进一步升温。在美国与伊朗交战之际，红海南口的攻防可能影响整个中东格局。

航运业密切关注红海航道安全能否恢复。沙乌地阿美执行长警告，作为紧急措施而动用的全球原油与燃料库存，可能需要长达两年才能补足。

Yemeni government forces retake the Bab el-Mandeb coast, pushing back the Houthis

Saudi-backed Yemeni government forces say they have retaken the coast along the Bab el-Mandeb Strait at the southern entrance to the Red Sea, driving the Houthis out of most of the areas they seized last month.
By Jo Gye-hyeon · 2026.10.07
橋국제

Yemen's government said on Oct. 5, local time, that its forces had staged a lightning advance to retake the coast around the Bab el-Mandeb Strait up to the city of Mocha. According to Hong Kong's The Standard, citing Reuters, the forces pushed the Iran-backed Houthis out of most of the territory they captured last month.

광고 문의 · 300×250

Jets from the Saudi-led coalition supported the advance, and the government said its troops had driven the Houthis from several towns on the Red Sea coast.

The Bab el-Mandeb links the Red Sea and the Gulf of Aden and is a vital route for cargo ships and tankers heading to and from the Suez Canal. Who controls the waters bears directly on global shipping and energy transport.

China News Service noted that the escalation in Yemen adds a new variable to the Saudi-Iran rivalry and could further heat up the region. With the United States at war with Iran, the fight at the Red Sea's southern gateway could affect the wider Middle East.

Shipping firms are watching whether security on the Red Sea route will be restored. Saudi Aramco's chief executive has warned it could take up to two years to refill global crude and fuel stocks drawn down in the emergency.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· The Standard(로이터)
· 中國新聞網
· WORLD
광고 문의 · 970×90