華橋時報
광고 문의 · 728×90
사회

대만 국민과자 「乖乖」 공장 노조, 무기한 파업 풀기로… 이주노동자 투입 갈등 일단락

대만의 국민 과자로 불리는 「乖乖(과이과이)」 중리 공장 노조가 무기한 파업을 풀기로 했다. 공장 이전과 이주노동자 투입을 둘러싼 노사 갈등이 일단 고비를 넘겼다.
유선경 기자 · 2026.10.07
橋사회

대만 과자업체 乖乖의 타오위안 중리 공장 노조가 파업을 풀기로 했다고 자유시보가 5일 전했다. 노조는 2일 새벽 파업에 들어간 뒤 회사가 이주노동자를 공장에 투입하려 하자 반발해 무기한 파업을 선언했었다.

광고 문의 · 300×250

갈등의 뿌리는 공장 이전이다. 중리 공장 부지는 올해 7월 한 대형 기술기업에 567억 2천만 대만달러에 팔렸고, 회사는 9월 1일 공장을 신주로 옮기겠다고 발표했다. 직원들은 부지 매각 사실을 회사가 아닌 언론 보도를 통해 처음 알게 됐다며 불만을 터뜨렸다.

「구두 약속 말고 문서로」

노조는 9월 18일 조합원 총회를 열어 158명 가운데 149명, 94.3%의 찬성으로 파업을 가결했다. 노조는 회사의 구두 약속만으로는 고용 보장을 믿을 수 없다며 근로 조건을 문서로 확약할 것을 요구했다.

회사 측은 9월 1일부터 임금을 5% 올렸고, 내년 최저임금 4.7% 인상과도 기존 임금 체계가 충돌하지 않는다고 설명해 왔다. 파업 기간 회사가 생산 공백을 메우려 이주노동자를 투입하려 하면서 갈등이 한때 격화됐다.

乖乖는 대만에서 컴퓨터나 장비 위에 올려 두면 「고장 나지 않는다」는 속설로 유명한 과자로, 이번 파업은 대만 사회에서 큰 관심을 모았다. 공장 이전 과정에서 노동자와 어떻게 소통해야 하는지에 대한 숙제를 남겼다는 평가다.

乖乖工會將解除無限期罷工 移工入廠爭議暫告段落

被稱為台灣國民零食的乖乖,中壢廠工會決定解除無限期罷工,圍繞工廠遷移與移工入廠的勞資爭議暫時度過難關。
本報記者 柳善卿 · 2026.10.07
橋사회

據自由時報5日報導,台灣零食業者乖乖桃園中壢廠工會決定解除罷工。工會2日清晨發動罷工後,因不滿公司意圖讓移工入廠工作,宣布無限期罷工。

광고 문의 · 300×250

爭議根源在於工廠遷移。中壢廠土地今年7月以567.2億元售予一家科技大廠,公司並於9月1日宣布工廠將遷往新竹。員工表示,是從新聞報導而非公司得知土地出售消息,因而不滿。

「不要口頭承諾 要白紙黑字」

工會9月18日召開會員大會,158人中149人贊成、同意率94.3%,通過罷工。工會表示,僅憑公司口頭承諾無法相信工作保障,要求以書面確認勞動條件。

公司方面則說明,自9月1日起已加薪5%,明年基本工資調漲4.7%也不會與現行薪資結構衝突。罷工期間公司為填補生產空缺擬讓移工入廠,一度使衝突升溫。

乖乖在台灣以放在電腦或設備上「就不會當機」的說法聞名,此次罷工備受社會關注。外界認為,這為工廠遷移過程中如何與勞工溝通留下了課題。

乖乖工会将解除无限期罢工 移工入厂争议暂告段落

被称为台湾国民零食的乖乖,中坜厂工会决定解除无限期罢工,围绕工厂迁移与移工入厂的劳资争议暂时度过难关。
本报记者 柳善卿 · 2026.10.07
橋사회

据自由时报5日报导,台湾零食业者乖乖桃园中坜厂工会决定解除罢工。工会2日清晨发动罢工后,因不满公司意图让移工入厂工作,宣布无限期罢工。

광고 문의 · 300×250

争议根源在于工厂迁移。中坜厂土地今年7月以567.2亿元售予一家科技大厂,公司并于9月1日宣布工厂将迁往新竹。员工表示,是从新闻报导而非公司得知土地出售消息,因而不满。

「不要口头承诺 要白纸黑字」

工会9月18日召开会员大会,158人中149人赞成、同意率94.3%,通过罢工。工会表示,仅凭公司口头承诺无法相信工作保障,要求以书面确认劳动条件。

公司方面则说明,自9月1日起已加薪5%,明年基本工资调涨4.7%也不会与现行薪资结构冲突。罢工期间公司为填补生产空缺拟让移工入厂,一度使冲突升温。

乖乖在台湾以放在电脑或设备上「就不会当机」的说法闻名,此次罢工备受社会关注。外界认为,这为工厂迁移过程中如何与劳工沟通留下了课题。

Union at Taiwan snack maker Guai Guai to end indefinite strike as dispute over migrant workers eases

The union at the Zhongli factory of Guai Guai, often called Taiwan's national snack, has decided to end its indefinite strike, easing a labor dispute over the plant's relocation and the use of migrant workers.
By Yu Seon-gyeong · 2026.10.07
橋사회

The union at Taiwanese snack maker Guai Guai's factory in Zhongli, Taoyuan, has decided to lift its strike, the Liberty Times reported on Oct. 5. The union walked out early on Oct. 2 and declared an indefinite strike after the company moved to bring migrant workers into the plant.

광고 문의 · 300×250

The dispute is rooted in the factory's relocation. The Zhongli site was sold in July to a large tech company for NT$56.72 billion, and on Sept. 1 the company announced the factory would move to Hsinchu. Employees complained they learned of the land sale from news reports rather than from the company.

'Put it in writing, not just words'

At a members' meeting on Sept. 18, 149 of 158 union members, or 94.3%, voted to strike. The union said it could not trust job guarantees based only on verbal promises and demanded written commitments on working conditions.

The company said it raised wages by 5% from Sept. 1 and that next year's 4.7% minimum wage increase would not conflict with its pay structure. Tensions flared during the strike when the company sought to use migrant workers to fill production gaps.

Guai Guai is famous in Taiwan for the belief that placing a bag on a computer or machine keeps it from breaking down, and the strike drew wide public attention. Observers say it highlights the need for better communication with workers when factories relocate.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 自由時報
광고 문의 · 970×90