華橋時報
광고 문의 · 728×90
경제·문화·스포츠

아이치·나고야 아시안게임 폐막… 한국 금 39개로 종합 3위, 44년 만에 「금 40개」 못 넘어

16일간 이어진 2026 아이치·나고야 아시안게임이 4일 막을 내렸다. 한국은 금 39·은 43·동 68개로 중국·일본에 이어 종합 3위를 지켰지만, 금메달 수는 1982년 뉴델리 대회 이후 가장 적었다.
장입군 기자 · 2026.10.07
橋경제·문화·스포츠

4일 밤 일본 나고야 미즈호공원 육상경기장의 성화가 꺼지며 2026 아이치·나고야 아시안게임이 16일간의 일정을 마쳤다. 경향신문에 따르면 한국은 금메달 39개, 은메달 43개, 동메달 68개로 중국(금 169·은 89·동 83), 일본(금 83·은 95·동 91)에 이어 3위에 올랐다.

광고 문의 · 300×250

한국 선수단은 크리켓과 파델을 뺀 41개 종목에 선수 792명 등 1,052명을 보내 「금 40개 안팎, 종합 3위」를 목표로 삼았다. 3위는 지켰지만 금메달 40개를 넘지 못한 것은 1982년 뉴델리 대회(금 28개) 이후 44년 만이다.

구기 종목 부활과 10대 돌풍

구기 종목의 선전이 돋보였다. 농구에서 남녀 5대5와 남자 3대3까지 금메달 3개가 나왔고, 야구는 5연패, 남자축구는 4연패를 이뤘다. 여자핸드볼은 8년 만에 정상을 되찾았다. 다만 남자축구는 금메달 직후 「병역 특례」 관련 발언이 논란이 되며 축하보다 사과가 먼저 나왔다.

개인 종목에서는 펜싱이 2관왕 오상욱을 앞세워 목표치인 금 4개를 채우며 한국에 가장 많은 금메달을 안긴 종목이 됐다. 배드민턴 안세영은 아시안게임 사상 처음으로 여자단식 2연패를 달성했다. 독립운동가 후손인 재일교포 유도 선수 허미미도 금메달을 목에 걸었다.

젊은 신예들의 활약도 눈에 띄었다. 수영 김영범(20)이 남자 자유형 50m에서 우승했고, 기계체조 황서현(17)과 스케이트보드 강준이(18)가 금메달을 따냈다.

북한은 종합 12위

일본에서 열린 하계 아시안게임에 처음 참가한 북한은 직전 항저우 대회(185명)보다 적은 107명을 보내 금 7, 은 13, 동 9개로 종합 12위를 기록했다. 다음 하계 아시안게임은 2030년 카타르 도하에서 열린다.

愛知‧名古屋亞運閉幕 韓國39金居總排名第3 44年來首度未破「40金」

為期16天的2026愛知‧名古屋亞運4日閉幕。韓國以39金43銀68銅繼中國、日本之後保住總排名第3,但金牌數為1982年新德里亞運以來最少。
本報記者 張立群 · 2026.10.07
橋경제·문화·스포츠

4日晚日本名古屋瑞穗公園田徑場聖火熄滅,2026愛知‧名古屋亞運結束16天賽程。據京鄉新聞報導,韓國以金牌39面、銀牌43面、銅牌68面,繼中國(169金89銀83銅)與日本(83金95銀91銅)之後排名第3。

광고 문의 · 300×250

韓國代表團派出除板球與匹克網球類運動帕德爾之外41個項目、選手792人在內共1,052人,目標為「40金左右、總排名第3」。雖保住第3,但44年來首度未突破40金,上次是1982年新德里亞運(28金)。

球類項目復興與十代旋風

球類項目表現亮眼。籃球男女五對五與男子三對三共奪3金,棒球達成五連霸,男足四連霸,女子手球睽違8年重登頂峰。不過男足奪金後因「兵役特例」相關發言引發爭議,致歉先於慶祝。

個人項目中,擊劍在雙金王吳相旭帶領下達成4金目標,成為為韓國貢獻最多金牌的單項。羽球安洗瑩寫下亞運史上首位女單二連霸紀錄。身為獨立運動家後代的旅日韓僑柔道選手許美美也摘金。

年輕新秀的表現同樣搶眼。游泳金英範(20歲)奪得男子50公尺自由式金牌,競技體操黃瑞賢(17歲)與滑板姜俊伊(18歲)也拿下金牌。

北韓總排名第12

首度參加在日本舉行的夏季亞運的北韓,派出107人,少於上屆杭州亞運的185人,以7金13銀9銅排名第12。下屆夏季亞運將於2030年在卡達杜哈舉行。

爱知‧名古屋亚运闭幕 韩国39金居总排名第3 44年来首度未破「40金」

为期16天的2026爱知‧名古屋亚运4日闭幕。韩国以39金43银68铜继中国、日本之后保住总排名第3,但金牌数为1982年新德里亚运以来最少。
本报记者 张立群 · 2026.10.07
橋경제·문화·스포츠

4日晚日本名古屋瑞穗公园田径场圣火熄灭,2026爱知‧名古屋亚运结束16天赛程。据京乡新闻报导,韩国以金牌39面、银牌43面、铜牌68面,继中国(169金89银83铜)与日本(83金95银91铜)之后排名第3。

광고 문의 · 300×250

韩国代表团派出除板球与匹克网球类运动帕德尔之外41个项目、选手792人在内共1,052人,目标为「40金左右、总排名第3」。虽保住第3,但44年来首度未突破40金,上次是1982年新德里亚运(28金)。

球类项目复兴与十代旋风

球类项目表现亮眼。篮球男女五对五与男子三对三共夺3金,棒球达成五连霸,男足四连霸,女子手球睽违8年重登顶峰。不过男足夺金后因「兵役特例」相关发言引发争议,致歉先于庆祝。

个人项目中,击剑在双金王吴相旭带领下达成4金目标,成为为韩国贡献最多金牌的单项。羽球安洗莹写下亚运史上首位女单二连霸纪录。身为独立运动家后代的旅日韩侨柔道选手许美美也摘金。

年轻新秀的表现同样抢眼。游泳金英范(20岁)夺得男子50公尺自由式金牌,竞技体操黄瑞贤(17岁)与滑板姜俊伊(18岁)也拿下金牌。

北韩总排名第12

首度参加在日本举行的夏季亚运的北韩,派出107人,少于上届杭州亚运的185人,以7金13银9铜排名第12。下届夏季亚运将于2030年在卡达杜哈举行。

Aichi-Nagoya Asian Games close: South Korea third with 39 golds, its first time below 40 in 44 years

The 16-day 2026 Aichi-Nagoya Asian Games ended on Oct. 4. South Korea kept third place behind China and Japan with 39 gold, 43 silver and 68 bronze medals, but its gold tally was the lowest since the 1982 New Delhi Games.
By Jang Ip-gun · 2026.10.07
橋경제·문화·스포츠

The flame at the athletics stadium in Nagoya's Mizuho Park went out on the night of Oct. 4, closing the 2026 Aichi-Nagoya Asian Games after 16 days. According to Kyunghyang Shinmun, South Korea won 39 gold, 43 silver and 68 bronze medals to finish third behind China (169-89-83) and Japan (83-95-91).

광고 문의 · 300×250

Korea sent 1,052 people, including 792 athletes, to 41 sports, excluding cricket and padel, aiming for 'around 40 golds and third place.' It held third, but failing to pass 40 golds was a first in 44 years, since the 1982 New Delhi Games, where it won 28.

A ball-sports revival and a teenage surge

Team ball sports shone. Basketball delivered three golds in men's and women's 5x5 and men's 3x3, baseball won a fifth straight title and men's football a fourth, and women's handball regained the crown after eight years. The men's football team, however, had to apologize after remarks about military service exemptions overshadowed its win.

In individual events, fencing, led by double champion Oh Sang-uk, met its target of four golds to become Korea's top gold-producing sport. Badminton star An Se-young became the first woman to win back-to-back Asian Games singles titles. Judoka Heo Mi-mi, a Korean resident of Japan descended from an independence activist, also won gold.

Teenagers and young athletes stood out: swimmer Kim Young-beom, 20, won the men's 50m freestyle, while gymnast Hwang Seo-hyun, 17, and skateboarder Kang Jun-i, 18, took gold.

North Korea 12th

North Korea, competing for the first time at a Summer Asian Games held in Japan, sent 107 athletes, fewer than the 185 in Hangzhou, and finished 12th with 7 gold, 13 silver and 9 bronze. The next Summer Asian Games will be held in Doha, Qatar, in 2030.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문
· 세계일보
· 헤럴드경제
광고 문의 · 970×90