華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

교황 레오 14세 프랑스 방문… AI 개발에 「기계들의 천국」 경고

교황 레오 14세가 프랑스 방문을 시작하며 인공지능이 「기계들의 천국」을 만들 수 있다고 경고했다. 방문 기간에는 성직자 성학대 피해자들도 만날 예정이다.
형덕창 기자 · 2026.09.26
橋국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

교황 레오 14세가 25일(현지시간) 프랑스 방문 일정에 들어갔다. 교황은 이날 파리 엘리제궁에서 한 연설에서 인공지능 기술의 급속한 발전을 두고 「기계들의 천국」이라는 표현을 써 가며 경계의 목소리를 냈다.

광고 문의 · 300×250

경향신문에 따르면 교황은 「기계들의 천국」이 일상에 스며들어 우리 삶을 좌우하는 상황에서 인간성을 잃지 않으려면 윤리적 판단 능력을 기르는 교육이 시급하다고 말했다. 기술 자체를 거부하기보다 그것을 다루는 인간의 판단력을 키워야 한다는 주문이다.

교황청은 최근 몇 년 사이 인공지능이 노동·교육·전쟁에 미치는 영향에 대해 잇달아 문제를 제기해 왔다. 이번 연설은 유럽에서 AI 규제 논의가 이어지는 가운데 나와 관심을 모았다.

교황은 이번 방문 중 프랑스 가톨릭 성직자에게 성학대를 당한 피해자 7명을 만날 예정이다. 프랑스 가톨릭교회는 과거 성학대 조사 결과가 공개된 뒤 신뢰가 크게 흔들렸고, 이번 만남은 교회의 위상을 회복하려는 행보로 풀이된다.

교황은 트럼프 행정부의 언론 출입 제한 문제에 대한 질문에는 모든 사람을 대상으로 한 언론 보도가 중요하다는 취지로 답했다고 경향신문은 전했다.

教宗良十四世訪問法國 警告AI發展恐成「機器的天堂」

教宗良十四世展開法國訪問,警告人工智慧可能打造出「機器的天堂」。訪問期間他還將會見神職人員性侵受害者。
本報記者 邢德昌 · 2026.09.26
橋국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

教宗良十四世25日(當地時間)展開法國訪問行程。教宗當天在巴黎愛麗舍宮發表演說時,以「機器的天堂」一詞形容人工智慧技術的急速發展,表達警惕。

광고 문의 · 300×250

據京鄉新聞報導,教宗表示,在「機器的天堂」滲入日常、左右我們生活之際,若要不失去人性,培養倫理判斷能力的教育刻不容緩。這是要求與其拒絕技術本身,不如培養駕馭技術的人類判斷力。

教廷近年來接連就人工智慧對勞動、教育與戰爭的影響提出問題。此次演說正值歐洲持續討論AI監管之際,備受關注。

教宗此行將會見7名曾遭法國天主教神職人員性侵的受害者。法國天主教會在過往性侵調查結果公布後信任大受衝擊,此次會面被解讀為恢復教會地位之舉。

京鄉新聞報導,對於川普政府限制媒體採訪的相關提問,教宗回應大意為以所有人為對象的新聞報導十分重要。

教宗良十四世访问法国 警告AI发展恐成「机器的天堂」

教宗良十四世展开法国访问,警告人工智慧可能打造出「机器的天堂」。访问期间他还将会见神职人员性侵受害者。
本报记者 邢德昌 · 2026.09.26
橋국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

教宗良十四世25日(当地时间)展开法国访问行程。教宗当天在巴黎爱丽舍宫发表演说时,以「机器的天堂」一词形容人工智慧技术的急速发展,表达警惕。

광고 문의 · 300×250

据京乡新闻报导,教宗表示,在「机器的天堂」渗入日常、左右我们生活之际,若要不失去人性,培养伦理判断能力的教育刻不容缓。这是要求与其拒绝技术本身,不如培养驾驭技术的人类判断力。

教廷近年来接连就人工智慧对劳动、教育与战争的影响提出问题。此次演说正值欧洲持续讨论AI监管之际,备受关注。

教宗此行将会见7名曾遭法国天主教神职人员性侵的受害者。法国天主教会在过往性侵调查结果公布后信任大受冲击,此次会面被解读为恢复教会地位之举。

京乡新闻报导,对于川普政府限制媒体采访的相关提问,教宗回应大意为以所有人为对象的新闻报导十分重要。

Pope Leo XIV begins France visit, warns AI could create a 'paradise of machines'

Pope Leo XIV opened a visit to France by warning that artificial intelligence could create a 'paradise of machines.' During the trip he is also due to meet victims of clergy sexual abuse.
By Hyeong Deok-chang · 2026.09.26
橋국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Pope Leo XIV began a visit to France on Sept. 25, local time. In a speech at the Elysee Palace in Paris, he voiced caution about the rapid advance of artificial intelligence, using the phrase 'a paradise of machines.'

광고 문의 · 300×250

According to Kyunghyang Shinmun, the pope said that as a 'paradise of machines' seeps into daily life and comes to govern our lives, education that builds the capacity for ethical judgment is urgently needed if we are not to lose our humanity. The call is less to reject technology than to strengthen the human judgment that handles it.

The Holy See has in recent years repeatedly raised questions about AI's effects on work, education and warfare. The speech drew attention as Europe continues to debate AI regulation.

During the trip the pope is scheduled to meet seven people who were sexually abused by French Catholic clergy. The French church's credibility was badly shaken after past abuse inquiry findings were published, and the meeting is seen as an effort to restore its standing.

Asked about the Trump administration's restrictions on press access, the pope replied that news coverage that serves everyone matters, Kyunghyang reported.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문
광고 문의 · 970×90