華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만 수입차, 올해 처음으로 국산차 판매 추월하나… 「승용차는 이미 넘어갔다」

대만 자동차 시장에서 올해 수입차 연간 판매량이 사상 처음 국산차를 넘어설 수 있다는 관측이 나왔다. 승용차 시장은 이미 수입차 쪽으로 기울었고, 국산차는 상용차 덕에 겨우 절반을 지키고 있다.
정가호 기자 · 2026.09.26
橋대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

대만 신차 시장의 판도가 올해 바뀔 수 있다는 전망이 나왔다. 연합보는 올해 수입차 연간 판매량이 처음으로 국산차를 넘어설 가능성이 있다며, 국산차가 점유율 50%를 지키기 위한 싸움을 벌이고 있다고 보도했다.

광고 문의 · 300×250

업계에 따르면 대만 소비자는 승용차에서는 이미 수입차를 더 많이 선택하고 있다. 국산차가 전체 신차 시장의 50% 안팎을 유지해 온 것은 주로 상용차 덕분이다. 올해 전체 시장에서 수입차 비중이 국산차를 앞서면, 국산차의 사실상 전면 후퇴를 뜻한다는 평가가 나온다.

다만 완성차 업체들은 신중한 입장이다. 허타이자동차는 9~12월 전통적인 성수기 판촉이 남아 있어 현시점에서 연간 수입차 비중을 예측하기 어렵다고 밝혔다. 중화자동차도 올해 국산·수입 구조가 대체로 반반 수준의 균형을 이룰 것으로 본다고 말했다.

중화자동차는 일부 수입 브랜드가 연말에 대량 인도를 하면 연간 수입차 비중이 소폭 올라갈 수 있다며, 최종 수치는 4분기 실제 등록 실적에 달렸다고 덧붙였다.

대만은 올해 3월 수입차 판매가 같은 달 기준 역대 최고를 기록하는 등 수입차 강세가 이어져 왔다. 관세 조정과 신차 출시 경쟁이 연말 판도를 가를 변수로 꼽힌다.

「小客車早已轉向」 進口車年銷量恐首超國產車

台灣車市今年進口車年銷量可能首度超越國產車。小客車市場已偏向進口車,國產車主要靠商用車勉強守住五成。
本報記者 鄭家豪 · 2026.09.26
橋대만
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

台灣新車市場版圖今年可能改變。聯合報報導,今年進口車年銷量有可能首度超越國產車,國產車正為守住五成市占率而戰。

광고 문의 · 300×250

業界指出,台灣消費者在小客車方面早已偏向進口車,國產車之所以維持整體新車市場約五成,主要靠商用車支撐。若今年整體市場進口比重超越國產車,等同國產車全面退守。

不過車廠態度審慎。和泰汽車表示,9至12月仍有傳統車市旺季促銷尚未啟動,目前時點無法預測全年進口車比重。中華汽車也表示,預估今年國產與進口市場結構大致五五波,整體維持相對平衡。

中華汽車補充,若部分進口品牌年底大量交車,全年進口車占比可能小幅上升,最終比例仍取決於第四季實際掛牌表現。

台灣今年3月進口車銷量創歷年同月新高,進口車強勢持續。關稅調整與新車推出競爭被視為左右年底版圖的變數。

「小客车早已转向」 进口车年销量恐首超国产车

台湾车市今年进口车年销量可能首度超越国产车。小客车市场已偏向进口车,国产车主要靠商用车勉强守住五成。
本报记者 郑家豪 · 2026.09.26
橋대만
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

台湾新车市场版图今年可能改变。联合报报导,今年进口车年销量有可能首度超越国产车,国产车正为守住五成市占率而战。

광고 문의 · 300×250

业界指出,台湾消费者在小客车方面早已偏向进口车,国产车之所以维持整体新车市场约五成,主要靠商用车支撑。若今年整体市场进口比重超越国产车,等同国产车全面退守。

不过车厂态度审慎。和泰汽车表示,9至12月仍有传统车市旺季促销尚未启动,目前时点无法预测全年进口车比重。中华汽车也表示,预估今年国产与进口市场结构大致五五波,整体维持相对平衡。

中华汽车补充,若部分进口品牌年底大量交车,全年进口车占比可能小幅上升,最终比例仍取决于第四季实际挂牌表现。

台湾今年3月进口车销量创历年同月新高,进口车强势持续。关税调整与新车推出竞争被视为左右年底版图的变数。

Imported cars may outsell domestic models in Taiwan for the first time this year: 'passenger cars have already shifted'

Imported vehicles could outsell locally made ones in Taiwan for the first time this year. Buyers have already shifted to imports for passenger cars, and domestic brands are holding about half the market largely thanks to commercial vehicles.
By Jeong Ga-ho · 2026.09.26
橋대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The shape of Taiwan's new-car market may change this year. United Daily News reported that annual sales of imported cars could surpass domestic models for the first time, with domestic makers fighting to hold on to half the market.

광고 문의 · 300×250

According to the industry, Taiwanese consumers already favor imports for passenger cars. Domestic vehicles have kept around 50% of the overall market mainly because of commercial vehicles. If imports overtake domestic cars across the whole market this year, it would amount to a full retreat for local production.

Carmakers are cautious. Hotai Motor said traditional peak-season promotions from September to December are still to come, making it impossible to predict the full-year import share now. China Motor said it expects the domestic-imported split to be roughly even this year.

China Motor added that if some import brands deliver large volumes at year-end, the full-year import share could rise slightly, with the final figure depending on fourth-quarter registrations.

Imports have been strong in Taiwan this year, with March sales the highest for that month on record. Tariff adjustments and competition among new model launches are seen as the variables that will decide the year-end picture.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報
광고 문의 · 970×90