華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

시진핑 방미 사흘 일정 마무리… 트럼프 「11월 중국, 12월 미국서 또 만난다」

시진핑 중국 국가주석이 25일(현지시간) 2박 3일의 미국 국빈방문을 마치고 귀국길에 올랐다. 트럼프 미국 대통령은 「엄청난 진전」을 말했고, 두 정상은 연내 두 차례 더 만나기로 했다. 미국 무역대표부는 양국 무역 협상 결과를 28일 발표한다고 예고했다.
정가호 기자 · 2026.09.26
橋국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

시진핑 중국 국가주석이 25일(현지시간) 오후 사흘간의 미국 국빈방문 일정을 모두 마치고 베이징으로 돌아갔다. 환구망은 시 주석이 이번 방문을 「원만히」 마쳤다고 전했다. 23일 메릴랜드주 앤드루스 합동기지 도착으로 시작된 일정은 24일 백악관 정상회담과 국빈 만찬, 25일 미국 국립기록원 방문으로 이어졌다.

광고 문의 · 300×250

트럼프 대통령은 시 주석을 배웅하며 양국 관계에서 「엄청난 진전」을 이뤘다고 평가했다. 그는 시 주석과 11월에는 중국에서, 12월에는 미국에서 다시 만날 것이라고 밝혔다. 시 주석은 11월 중순 중국 선전에서 열리는 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의와 12월 중순 미국 마이애미에서 열리는 주요 20개국(G20) 정상회의를 거론하며 트럼프 대통령의 중국 방문을 다시 초청했다.

「합의 도달」, 세부 내용은 월요일에

경제 분야의 윤곽은 아직 절반만 드러났다. 제이미슨 그리어 미국 무역대표부(USTR) 대표는 중국과의 무역 협상에서 진전이 있었고 양측이 합의에 이르렀다며, 구체적인 내용은 오는 28일(월) 발표하겠다고 말했다. 시 주석도 양국 경제·무역팀이 새로운 협의를 거쳐 「새로운 공동 안배」에 도달했다며, 이는 두 나라와 세계 경제 모두에 좋은 소식이라고 말했다.

양국은 회담에 앞서 11월 10일 끝날 예정이던 관세 휴전을 내년 1월 10일까지 두 달 늘리기로 한 바 있다. 28일 발표에서 관세 조정 폭, 농산물 구매, 수출 통제 등 어떤 항목이 담길지가 시장의 관심사다. 국내 일부 언론은 「화려한 협력의 수사에 비해 합의 내용은 아직 모호하다」며 발표를 지켜봐야 한다고 짚었다.

미국 재계도 기대를 나타냈다. 환구망에 따르면 방문 기간 만난 미국 기업 대표들은 중국 발전의 「장기적 동반자」가 되겠다는 뜻을 밝혔다. 관세 휴전 연장과 새 합의가 공급망 불확실성을 줄여 줄 것이라는 기대가 깔려 있다.

국빈 만찬과 기록원… 「역사」를 꺼낸 두 정상

24일 밤 백악관 국빈 만찬에서 두 정상은 나란히 역사를 이야기했다. 연합보에 따르면 트럼프 대통령은 건배사에서 쑨원(孫中山)을 언급했고, 시 주석은 80여 년 전 두 나라 국민이 어깨를 나란히 하고 일본 군국주의 침략에 맞서 싸웠다고 회고했다. 25일에는 두 정상 부부가 함께 워싱턴의 미국 국립기록원을 찾아 양국 교류와 관련된 기록물을 둘러봤다. 기록원 밖에서는 시위대와 환영 인파가 각각 모여 목소리를 높였다고 자유시보가 전했다.

같은 기간 펑리위안 여사는 멜라니아 트럼프 여사와 함께 워싱턴의 국립아시아미술관을 둘러봤다. 시 주석은 미국 청소년을 중국에 초청하는 교류 구상도 공개해, 이번 방문에서는 경제·안보 의제와 함께 인문 교류가 부각됐다.

대만 문제도 회담 테이블에 올랐다. 시 주석은 미국이 「대만 독립 반대」 입장을 견지하고 대만 문제를 신중히 처리하기를 바란다고 말했다. 미 국무부는 회담 뒤 대만 정책에 변화가 없다는 입장을 다시 밝혔고, 대만 외교부는 시 주석의 발언이 「사실을 왜곡한 것」이라며 대만의 미래는 대만 사람들이 결정한다고 반박했다.

중동 문제도 다뤄졌다. 자유시보에 따르면 트럼프 대통령은 시 주석과 이란 전쟁 문제를 논의했다며 호르무즈 해협 재개방에 좋은 결과가 있을 것이라고 말했다. 미국과 이란 사이 화해 가능성이 거론되면서 25일 유럽 증시는 대부분 올랐다.

제3의 시각

중국 쪽은 이번 방문을 새 출발점으로 규정했다. 환구시보 사설은 「비전을 행동으로 바꿔 중미가 새로운 역사적 기점에 섰다」고 평가했다. 대만 연합보 사설은 미중 정상회담이 사실상 「세계 권력의 새 중심」이 됐다고 짚으면서도, 두 정상이 제2차 세계대전 협력의 역사를 부각한 대목을 두고 대만 전문가들 사이에서 우려가 나온다고 전했다. 한국으로서는 연내 두 차례 더 이어질 미중 정상 간 대화가 관세·반도체·한반도 문제에 어떤 파장을 낳을지 지켜봐야 하는 처지다. 28일 무역 합의 발표가 첫 시험대가 될 전망이다.

習近平結束三天訪美行程 川普:「11月在中國、12月在美國再見」

中國國家主席習近平25日(當地時間)結束為期三天的美國國事訪問啟程返國。美國總統川普稱雙方取得「巨大進展」,兩國元首約定年內再會晤兩次。美國貿易代表署預告將於28日公布雙方貿易談判結果。
本報記者 鄭家豪 · 2026.09.26
橋국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

中國國家主席習近平25日(當地時間)下午結束為期三天的美國國事訪問,返回北京。環球網稱習近平此行「圓滿結束」。行程自23日抵達馬里蘭州安德魯斯聯合基地開始,24日舉行白宮峰會與國宴,25日參觀美國國家檔案館。

광고 문의 · 300×250

川普為習近平送行時表示,兩國關係取得「巨大進展」。他說將與習近平在11月於中國、12月於美國再度會面。習近平提及11月中旬在中國深圳舉行的亞太經合會(APEC)領袖會議,以及12月中旬在美國邁阿密舉行的二十國集團(G20)峰會,並再度邀請川普訪問中國。

「已達成協議」 細節週一公布

經貿領域的輪廓仍只揭露一半。美國貿易代表葛里爾表示,與中國的貿易談判取得進展,雙方已達成協議,具體內容將於28日(週一)公布。習近平也表示,兩國經貿團隊經新一輪磋商達成「新的聯合安排」,對兩國乃至全球經濟都是好消息。

兩國在峰會前已同意,將原定11月10日到期的關稅休戰延長兩個月至明年1月10日。28日公布內容將涵蓋關稅調整幅度、農產品採購、出口管制等哪些項目,是市場關注焦點。韓國部分媒體指出,「相較華麗的合作修辭,協議內容仍屬模糊」,須待公布後觀察。

美國企業界也表達期待。據環球網報導,訪問期間會見的美國企業代表表示,將堅定做中國發展的「長期夥伴」,期待關稅休戰延長與新協議能降低供應鏈不確定性。

國宴與檔案館 兩位元首談「歷史」

24日晚白宮國宴上,兩位元首都談到歷史。據聯合報報導,川普致詞時提及孫中山,習近平則回顧80多年前兩國人民並肩作戰、抗擊日本軍國主義侵略。25日兩位元首夫婦一同參觀位於華府的美國國家檔案館,瀏覽與兩國交流相關的檔案。自由時報報導,檔案館外示威者與歡迎團體各自聚集、高聲對峙。

同一期間,彭麗媛與梅拉尼亞一同參觀華府國立亞洲藝術博物館。兩國此前也公布邀請美國青少年訪華的交流構想,此次訪問在經濟、安全議題之外,人文交流同樣受到關注。

台灣問題亦在會談中提出。習近平表示,希望美方堅持「反對台獨」立場,慎重處理台灣問題。美國國務院會後重申對台政策沒有改變;台灣外交部則表示習近平的發言「扭曲事實」,強調台灣的未來由台灣人民決定。

中東議題也在討論之列。據自由時報報導,川普表示已與習近平討論伊朗戰爭問題,稱重啟荷莫茲海峽將有很好的成果。美伊可能出現和解契機,25日歐股多數收紅。

第三視角

中方將此行定位為新起點。環球時報社評稱「化願景為行動,中美站在新的歷史起點」。台灣聯合報社論指出,美中峰會儼然已成「全球權力的新重心」,同時報導兩位元首強調二戰合作歷史一段,引發台灣學者憂慮。對韓國而言,年內還將延續的兩次美中元首對話將對關稅、半導體與朝鮮半島問題產生何種影響,值得密切關注。28日貿易協議公布將是第一道檢驗。

习近平结束三天访美行程 川普:「11月在中国、12月在美国再见」

中国国家主席习近平25日(当地时间)结束为期三天的美国国事访问启程返国。美国总统川普称双方取得「巨大进展」,两国元首约定年内再会晤两次。美国贸易代表署预告将于28日公布双方贸易谈判结果。
本报记者 郑家豪 · 2026.09.26
橋국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

中国国家主席习近平25日(当地时间)下午结束为期三天的美国国事访问,返回北京。环球网称习近平此行「圆满结束」。行程自23日抵达马里兰州安德鲁斯联合基地开始,24日举行白宫峰会与国宴,25日参观美国国家档案馆。

광고 문의 · 300×250

川普为习近平送行时表示,两国关系取得「巨大进展」。他说将与习近平在11月于中国、12月于美国再度会面。习近平提及11月中旬在中国深圳举行的亚太经合会(APEC)领袖会议,以及12月中旬在美国迈阿密举行的二十国集团(G20)峰会,并再度邀请川普访问中国。

「已达成协议」 细节周一公布

经贸领域的轮廓仍只揭露一半。美国贸易代表葛里尔表示,与中国的贸易谈判取得进展,双方已达成协议,具体内容将于28日(周一)公布。习近平也表示,两国经贸团队经新一轮磋商达成「新的联合安排」,对两国乃至全球经济都是好消息。

两国在峰会前已同意,将原定11月10日到期的关税休战延长两个月至明年1月10日。28日公布内容将涵盖关税调整幅度、农产品采购、出口管制等哪些项目,是市场关注焦点。韩国部分媒体指出,「相较华丽的合作修辞,协议内容仍属模糊」,须待公布后观察。

美国企业界也表达期待。据环球网报导,访问期间会见的美国企业代表表示,将坚定做中国发展的「长期伙伴」,期待关税休战延长与新协议能降低供应链不确定性。

国宴与档案馆 两位元首谈「历史」

24日晚白宫国宴上,两位元首都谈到历史。据联合报报导,川普致词时提及孙中山,习近平则回顾80多年前两国人民并肩作战、抗击日本军国主义侵略。25日两位元首夫妇一同参观位于华府的美国国家档案馆,浏览与两国交流相关的档案。自由时报报导,档案馆外示威者与欢迎团体各自聚集、高声对峙。

同一期间,彭丽媛与梅拉尼亚一同参观华府国立亚洲艺术博物馆。两国此前也公布邀请美国青少年访华的交流构想,此次访问在经济、安全议题之外,人文交流同样受到关注。

台湾问题亦在会谈中提出。习近平表示,希望美方坚持「反对台独」立场,慎重处理台湾问题。美国国务院会后重申对台政策没有改变;台湾外交部则表示习近平的发言「扭曲事实」,强调台湾的未来由台湾人民决定。

中东议题也在讨论之列。据自由时报报导,川普表示已与习近平讨论伊朗战争问题,称重启荷莫兹海峡将有很好的成果。美伊可能出现和解契机,25日欧股多数收红。

第三视角

中方将此行定位为新起点。环球时报社评称「化愿景为行动,中美站在新的历史起点」。台湾联合报社论指出,美中峰会俨然已成「全球权力的新重心」,同时报导两位元首强调二战合作历史一段,引发台湾学者忧虑。对韩国而言,年内还将延续的两次美中元首对话将对关税、半导体与朝鲜半岛问题产生何种影响,值得密切关注。28日贸易协议公布将是第一道检验。

Xi wraps up three-day US visit; Trump says they will meet again in China in November and the US in December

Chinese President Xi Jinping left the United States on Sept. 25 at the end of a three-day state visit. President Trump spoke of 'tremendous progress,' and the two leaders agreed to meet twice more this year. The US Trade Representative said results of the trade talks will be announced on the 28th.
By Jeong Ga-ho · 2026.09.26
橋국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Chinese President Xi Jinping ended his three-day state visit to the United States on the afternoon of Sept. 25, local time, and returned to Beijing. Huanqiu said the visit had concluded 'successfully.' The trip began with his arrival at Joint Base Andrews in Maryland on the 23rd, followed by a White House summit and state dinner on the 24th and a visit to the US National Archives on the 25th.

광고 문의 · 300×250

Seeing Xi off, Trump said the two countries had made 'tremendous progress' in their relationship. He said he would meet Xi again in China in November and in the United States in December. Xi referred to the APEC leaders' meeting in Shenzhen in mid-November and the G20 summit in Miami in mid-December, and renewed his invitation for Trump to visit China.

'Agreement reached' — details on Monday

Only half the economic picture has emerged. US Trade Representative Jamieson Greer said trade talks with China had progressed and the two sides had reached agreement, with specifics to be announced on Monday the 28th. Xi likewise said the two economic and trade teams had reached a 'new joint arrangement' after a fresh round of consultations, calling it good news for both countries and the global economy.

Before the summit, the two sides agreed to extend a tariff truce due to expire on Nov. 10 by two months, to Jan. 10 next year. Markets are watching which items the Monday announcement will cover, from the size of tariff adjustments to farm purchases and export controls. Some Korean media noted that the substance of the deal remains vague compared with the lavish rhetoric of cooperation.

US business also voiced hopes. According to Huanqiu, American business representatives who met the Chinese side during the visit pledged to be long-term partners in China's development, expecting the truce extension and a new deal to reduce supply-chain uncertainty.

State dinner and archives: two leaders invoke history

At the state dinner at the White House on the night of the 24th, both leaders spoke about history. According to United Daily News, Trump mentioned Sun Yat-sen in his toast, while Xi recalled how the two peoples fought side by side against Japanese militarist aggression more than 80 years ago. On the 25th, the two leaders and their wives toured the US National Archives in Washington, viewing records related to bilateral exchanges. Liberty Times reported that protesters and welcoming groups gathered separately outside and shouted at each other.

During the visit, Peng Liyuan toured the National Museum of Asian Art in Washington with Melania Trump. With a youth exchange plan to bring American young people to China also announced, people-to-people ties featured alongside economic and security issues.

Taiwan was also raised. Xi said he hoped the United States would adhere to a position of 'opposing Taiwan independence' and handle the Taiwan issue prudently. The US State Department reiterated after the talks that its Taiwan policy had not changed, while Taiwan's foreign ministry called Xi's remarks a 'distortion of the facts' and said only Taiwan's people can decide its future.

The Middle East was on the agenda too. According to Liberty Times, Trump said he had discussed the Iran war with Xi and that reopening the Strait of Hormuz would bring very good results. With talk of a possible US-Iran reconciliation, most European stock markets closed higher on the 25th.

A third perspective

Beijing framed the visit as a new starting point. A Global Times editorial said China and the US 'stand at a new historical starting point' by turning vision into action. A United Daily News editorial in Taiwan said the US-China summit has effectively become 'the new center of gravity of global power,' while reporting concern among Taiwanese scholars over the leaders' emphasis on their Second World War partnership. For South Korea, the question is how two more leader-level meetings this year will ripple through tariffs, semiconductors and the Korean Peninsula. Monday's trade announcement will be the first test.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 環球網
· 조선일보
· 경향신문
· 聯合報
· 自由時報
광고 문의 · 970×90