華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

이란 대통령 유엔 연설 「결코 굴복하지 않는다」… 미 대표단은 퇴장

마수드 페제시키안 이란 대통령이 유엔총회 연설에서 미국의 군사 행동을 강하게 비판하며 이란의 주권과 입장을 「단호히 지키겠다」고 밝혔다. 연설 도중 미국 대표단이 일어나 자리를 떴다. 전날 양국은 세 시간 직접 회담을 가졌다.
손승종 기자 · 2026.09.24
국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

마수드 페제시키안 이란 대통령이 23일(현지시간) 제81차 유엔총회 일반토의에서 연설했다. 그는 국가 안보와 핵 프로그램, 호르무즈 해협 상황, 팔레스타인 문제, 역내 안보 구조를 차례로 다뤘다.

광고 문의 · 300×250

대만 연합보에 따르면 페제시키안 대통령은 미국의 행동을 「테러리즘」이라고 비판하며 이란이 결코 굴복하지 않을 것이라고 말했다. 그는 뉴욕으로 떠나기 전에도 총회를 이란의 입장과 중동의 현실을 세계에 설명하는 무대로 삼겠다고 밝힌 바 있다.

회담 다음 날의 강경 연설

연설 도중 회의장의 미국 대표단은 일제히 일어나 퇴장하며 항의했다. 유엔 건물 밖에서는 이란 정부에 반대하는 시위대가 모여 야유를 보냈다.

하루 전 두 나라 대표단은 같은 건물에서 세 시간 동안 직접 회담을 했다. 트럼프 대통령은 이를 「매우 좋은 만남」이라고 했다. 협상 테이블과 공개 연단의 온도 차가 극명하게 드러난 셈이다.

호르무즈를 둘러싼 셈법

이란은 미국이 해상 봉쇄 등 군사 압박을 낮추면 7일 안에 호르무즈 해협을 다시 열겠다는 제안을 중재국을 통해 전달한 것으로 알려졌다. 강경한 공개 발언은 국내 여론을 의식한 것이면서 협상력을 높이려는 계산이라는 분석이 나온다. 한국과 대만 등 에너지 수입국은 해협 재개방 여부를 주시하고 있다.

伊朗總統聯大演說:「絕不低頭」 美代表團離席

伊朗總統佩澤希齊揚於聯大演說中強烈批評美國軍事行動,表示將「堅定捍衛」伊朗主權與立場。演說期間美國代表團起身離席。兩國前一日曾舉行三小時直接會談。
本報記者 孫承宗 · 2026.09.24
국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

伊朗總統佩澤希齊揚二十三日(當地時間)於第八十一屆聯大一般性辯論發表演說,依序談及國家安全、核計畫、霍爾木茲海峽局勢、巴勒斯坦問題與地區安全架構。

광고 문의 · 300×250

據聯合報報導,佩澤希齊揚批評美方行為為「恐怖主義」,表示伊朗絕不低頭。他於啟程赴紐約前亦表示,將把聯大作為向世界闡述伊朗立場與中東現實的平台。

會談翌日的強硬演說

演說期間,會場內美國代表團集體起立離席抗議。聯合國大樓外,反對伊朗政府的示威者聚集喝倒采。

前一日兩國代表團於同一建築內舉行三小時直接會談,川普稱之為「非常好的會面」。談判桌與公開講台之溫差,對比鮮明。

圍繞霍爾木茲的算計

據悉伊朗已透過斡旋國傳達,若美方降低海上封鎖等軍事壓力,將於七日內重新開放霍爾木茲海峽。分析認為強硬公開言論既顧及國內輿論,亦有提高談判籌碼之考量。韓國、台灣等能源進口經濟體正密切關注海峽是否重開。

伊朗总统联大演说:「绝不低头」 美代表团离席

伊朗总统佩泽希齐扬于联大演说中强烈批评美国军事行动,表示将「坚定捍卫」伊朗主权与立场。演说期间美国代表团起身离席。两国前一日曾举行三小时直接会谈。
本报记者 孙承宗 · 2026.09.24
국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

伊朗总统佩泽希齐扬二十三日(当地时间)于第八十一届联大一般性辩论发表演说,依序谈及国家安全、核计划、霍尔木兹海峡局势、巴勒斯坦问题与地区安全架构。

광고 문의 · 300×250

据联合报报导,佩泽希齐扬批评美方行为为「恐怖主义」,表示伊朗绝不低头。他于启程赴纽约前亦表示,将把联大作为向世界阐述伊朗立场与中东现实的平台。

会谈翌日的强硬演说

演说期间,会场内美国代表团集体起立离席抗议。联合国大楼外,反对伊朗政府的示威者聚集喝倒采。

前一日两国代表团于同一建筑内举行三小时直接会谈,川普称之为「非常好的会面」。谈判桌与公开讲台之温差,对比鲜明。

围绕霍尔木兹的算计

据悉伊朗已透过斡旋国传达,若美方降低海上封锁等军事压力,将于七日内重新开放霍尔木兹海峡。分析认为强硬公开言论既顾及国内舆论,亦有提高谈判筹码之考量。韩国、台湾等能源进口经济体正密切关注海峡是否重开。

Iran's President Tells the UN 'We Will Never Bow'; US Delegation Walks Out

Iranian President Masoud Pezeshkian sharply criticized US military action in his General Assembly speech and said he would firmly defend Iran's sovereignty and position. The American delegation rose and left during the address, a day after the two countries held three hours of direct talks.
By Son Seung-jong · 2026.09.24
국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Iranian President Masoud Pezeshkian addressed the general debate of the 81st General Assembly on the 23rd, local time, covering national security, the nuclear programme, the situation in the Strait of Hormuz, Palestine and the regional security architecture.

광고 문의 · 300×250

According to Taiwan's United Daily News, he denounced US actions as terrorism and said Iran would never bow. Before leaving for New York he had said he would use the Assembly as a platform to explain Iran's position and the realities of the Middle East.

A Hard-Line Speech the Day After Talks

During the speech the US delegation stood up together and walked out in protest. Outside the UN building, demonstrators opposed to the Iranian government gathered and jeered.

A day earlier the two delegations had talked directly for three hours in the same building, a meeting President Trump called very good. The contrast in temperature between the negotiating table and the public podium was stark.

The Arithmetic of Hormuz

Iran is reported to have conveyed through mediators that it would reopen the Strait of Hormuz within seven days if Washington eased military pressure, including the naval blockade. Analysts see the tough public rhetoric as aimed at domestic opinion as well as at raising leverage. Energy importers such as South Korea and Taiwan are watching whether the strait reopens.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 유엔총회 일반토의 연설
· 연합보·중국 중앙TV 보도 종합
광고 문의 · 970×90