華橋時報
광고 문의 · 728×90
사회

진도 갯벌서 썰물에 휩쓸린 아들 구하려다… 모자 심정지

전남 진도 바닷가에서 썰물에 휩쓸린 두 아들을 구하려던 어머니와 3세 아들이 심정지 상태로 발견됐다. 조수 간만 차가 큰 해역에서 반복되는 사고 유형이다.
전금문 기자 · 2026.09.13
사회
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

전남 진도의 한 바닷가에서 썰물에 휩쓸린 아이들을 구하려던 어머니와 3세 아들이 심정지 상태로 발견됐다고 경향신문이 12일 보도했다.

광고 문의 · 300×250

사고는 물이 빠지는 시간대에 발생했다. 갯벌 지형에서는 물이 빠질 때 특정 방향으로 강한 흐름이 생기는 구간이 있어 발이 잠긴 상태에서도 휩쓸릴 수 있다.

서남해안은 조수 간만의 차가 커서 해안선이 시간대에 따라 크게 달라진다. 물이 들어오는 속도가 걷는 속도보다 빠른 구간도 존재한다.

해양경찰과 소방 당국은 갯벌 출입 시 조석표 확인과 구명조끼 착용을 권고해 왔다. 특히 어린이 동반 시 성인 두 명 이상이 함께 있을 것을 안내한다.

물에 빠진 사람을 발견했을 때 직접 뛰어드는 구조는 2차 사고로 이어지는 경우가 많다. 주변의 부력 있는 물건을 던지고 즉시 신고하는 방식이 권장된다.

지자체는 위험 구간에 안내판과 경보 장치를 설치해 왔으나, 접근로가 많은 해안에서는 관리에 한계가 있다는 지적도 나온다.

가을철에는 조개 채취 등으로 갯벌 출입이 늘어난다. 관계 기관은 물때 정보 확인과 야간 출입 자제를 당부하고 있다.

珍島潮間帶退潮捲走 母親救子 母子雙雙心跳停止

全南珍島海邊,一名母親為搶救被退潮捲走的兩名兒子,與三歲兒子一同被發現時已呈心跳停止狀態。此為潮差大的海域反覆發生的事故類型。
本報記者 錢錦汶 · 2026.09.13
사회
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據京鄉新聞十二日報導,全南珍島一處海邊,為搶救被退潮捲走的孩子的母親與三歲兒子,被發現時呈心跳停止狀態。

광고 문의 · 300×250

事故發生在退潮時段。潮間帶地形在退潮時部分區段會形成朝特定方向的強勁水流,即使雙腳踩地亦可能被捲走。

韓國西南海岸潮差大,海岸線隨時段大幅變動,部分區段漲潮速度快過步行速度。

海洋警察與消防單位一向呼籲進入潮間帶前確認潮汐表並穿著救生衣,尤其在有兒童同行時,建議至少兩名成人同行。

發現有人落水時直接跳入施救,常導致二次事故。建議做法是投擲周邊具浮力的物品並立即報案。

地方政府在危險區段設置告示牌與警報裝置,惟有意見指出在出入口眾多的海岸,管理存在極限。

秋季因採貝等活動,進入潮間帶的人數增加。相關機關呼籲確認潮汐資訊並避免夜間進入。

珍岛潮间带退潮卷走 母亲救子 母子双双心跳停止

全南珍岛海边,一名母亲为抢救被退潮卷走的两名儿子,与三岁儿子一同被发现时已呈心跳停止状态。此为潮差大的海域反复发生的事故类型。
本报记者 钱锦汶 · 2026.09.13
사회
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据京乡新闻十二日报导,全南珍岛一处海边,为抢救被退潮卷走的孩子的母亲与三岁儿子,被发现时呈心跳停止状态。

광고 문의 · 300×250

事故发生在退潮时段。潮间带地形在退潮时部分区段会形成朝特定方向的强劲水流,即使双脚踩地亦可能被卷走。

韩国西南海岸潮差大,海岸线随时段大幅变动,部分区段涨潮速度快过步行速度。

海洋警察与消防单位一向呼吁进入潮间带前确认潮汐表并穿著救生衣,尤其在有儿童同行时,建议至少两名成人同行。

发现有人落水时直接跳入施救,常导致二次事故。建议做法是投掷周边具浮力的物品并立即报案。

地方政府在危险区段设置告示牌与警报装置,惟有意见指出在出入口众多的海岸,管理存在极限。

秋季因采贝等活动,进入潮间带的人数增加。相关机关呼吁确认潮汐资讯并避免夜间进入。

Mother and Three-Year-Old Found in Cardiac Arrest After Outgoing Tide at Jindo

A mother who went to save two sons swept out by an ebbing tide at a shore in Jindo, South Jeolla Province, was found in cardiac arrest along with her three-year-old son. The pattern recurs in waters with large tidal ranges.
By Jeon Geum-mun · 2026.09.13
사회
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

A mother who tried to rescue children swept out by an ebbing tide at a shore in Jindo, South Jeolla Province, was found in cardiac arrest together with her three-year-old son, Kyunghyang Shinmun reported on Sept. 12.

광고 문의 · 300×250

The accident happened as the tide was going out. On tidal flats, stretches of strong directional current form during the ebb, and people can be carried off even while standing in shallow water.

Korea's southwestern coast has a large tidal range, so the shoreline shifts markedly through the day. In some stretches the incoming water moves faster than a person can walk.

The coast guard and fire authorities have urged checking tide tables before entering flats and wearing flotation devices, and recommend at least two adults when children are present.

Jumping in to rescue someone in the water often produces a second casualty. Throwing a buoyant object and calling emergency services immediately is the recommended response.

Local governments have installed signage and alarm devices at hazardous stretches, though critics note the limits of oversight on coasts with many access points.

Autumn brings more visitors to the flats for shellfish gathering. Agencies are urging people to check tide information and avoid entering after dark.

광고 문의 · 970×90