華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

아낙 크라카타우 25시간 분화… 인도네시아 공항 8곳 폐쇄, 승객 27만 명 발 묶여

인도네시아 순다 해협의 아낙 크라카타우 화산이 25시간에 걸쳐 연속 분화하면서 자카르타 수카르노하타 국제공항을 포함한 공항 8곳이 운항을 중단했다. 결항 항공편은 2,300편 안팎, 영향을 받은 승객은 27만 명을 넘어섰다.
왕숙영 기자 · 2026.09.07
국제

인도네시아 순다 해협의 아낙 크라카타우 화산이 현지시간 금요일 밤 11시 7분부터 약 25시간 동안 연속 분화했다. 용암 분수가 솟았고, 폭발음은 700km 떨어진 곳에서도 들렸다고 전해진다.

광고 문의 · 300×250

화산재가 항공 공역에서 감지되면서 자카르타를 오가는 두 곳을 포함해 공항 8곳이 주말 사이 운항을 중단했다. 인주르니 공항공사가 관리하는 4개 공항에서만 약 2,300편이 영향을 받고 26만 8,539명의 승객이 발이 묶였다는 집계가 나왔다.

월요일 이른 시간에도 화산재의 영향으로 공항 여러 곳이 폐쇄 상태를 유지했다. 화산은 중간 강도의 간헐적 분화와 검은 화산재 방출, 소규모 국지 지진을 이어갔다.

인도네시아 지질청 책임자는 앞으로 며칠 안에 추가 분화가 일어날 가능성이 여전히 높다고 밝혔다. 주요 위험 요소로는 화산탄, 대량의 화산재 낙하, 그리고 분화가 지속될 경우의 용암류가 꼽혔다.

화산재는 항공기 엔진에 심각한 손상을 줄 수 있어, 항로상 화산재 확산 예보에 따라 운항 중단 여부가 결정된다. 이 때문에 화산 자체의 강도가 줄어도 공역 정상화에는 시간이 더 걸리는 경우가 많다.

아낙 크라카타우는 1883년 대분화로 알려진 크라카타우 화산의 칼데라에서 20세기에 새로 자라난 화산체다. 2018년에는 산체 붕괴로 쓰나미가 발생해 큰 인명 피해가 났다.

이번 사태로 인명 피해는 보고되지 않았다. 당국은 분화구 주변 접근 금지 구역을 유지하고 있으며, 동남아시아 역내 노선을 이용하는 여행자에게는 운항 정보 확인이 권고된다.

安納克拉卡托火山持續噴發25小時 印尼8座機場關閉、逾27萬旅客滯留

位於印尼巽他海峽之安納克拉卡托火山連續噴發達25小時,含雅加達蘇卡諾-哈達國際機場在內之8座機場停止營運。取消航班約2,300架次,受影響旅客逾27萬人。
本報記者 王淑英 · 2026.09.07
국제

印尼巽他海峽之安納克拉卡托火山自當地時間週五夜間11時7分起,連續噴發約25小時。噴發噴出熔岩噴泉,爆炸聲據稱於700公里外亦可聽聞。

광고 문의 · 300×250

因航空空域偵測到火山灰,含往返雅加達之兩座在內共8座機場於週末期間停止營運。僅InJourney機場公司所管理之4座機場,即有約2,300架次受影響、268,539名旅客滯留。

至週一清晨,多座機場仍因火山灰影響維持關閉。火山持續呈現中等強度之間歇噴發、黑色火山灰排放與小規模局部地震。

印尼地質署負責人表示,未來數日再度噴發之可能性仍高。主要危害因素列為火山彈、大量火山灰落下,以及噴發活動持續時之熔岩流。

火山灰可對航空器發動機造成嚴重損害,故停飛與否係依航路上火山灰擴散預報而定。因此即便火山本身強度減弱,空域恢復正常往往仍需更多時間。

安納克拉卡托為自以1883年大噴發聞名之喀拉喀托火山破火山口,於20世紀新生成之火山體。2018年曾因山體崩塌引發海嘯,造成重大人命損失。

此次事態未有人命傷亡報告。當局維持火山口周邊之禁止進入區域,並建議使用東南亞區域航線之旅客確認航班資訊。

安纳克拉卡托火山持续喷发25小时 印尼8座机场关闭、逾27万旅客滞留

位于印尼巽他海峡之安纳克拉卡托火山连续喷发达25小时,含雅加达苏卡诺-哈达国际机场在内之8座机场停止营运。取消航班约2,300架次,受影响旅客逾27万人。
本报记者 王淑英 · 2026.09.07
국제

印尼巽他海峡之安纳克拉卡托火山自当地时间周五夜间11时7分起,连续喷发约25小时。喷发喷出熔岩喷泉,爆炸声据称于700公里外亦可听闻。

광고 문의 · 300×250

因航空空域侦测到火山灰,含往返雅加达之两座在内共8座机场于周末期间停止营运。仅InJourney机场公司所管理之4座机场,即有约2,300架次受影响、268,539名旅客滞留。

至周一清晨,多座机场仍因火山灰影响维持关闭。火山持续呈现中等强度之间歇喷发、黑色火山灰排放与小规模局部地震。

印尼地质署负责人表示,未来数日再度喷发之可能性仍高。主要危害因素列为火山弹、大量火山灰落下,以及喷发活动持续时之熔岩流。

火山灰可对航空器发动机造成严重损害,故停飞与否系依航路上火山灰扩散预报而定。因此即便火山本身强度减弱,空域恢复正常往往仍需更多时间。

安纳克拉卡托为自以1883年大喷发闻名之喀拉喀托火山破火山口,于20世纪新生成之火山体。2018年曾因山体崩塌引发海啸,造成重大人命损失。

此次事态未有人命伤亡报告。当局维持火山口周边之禁止进入区域,并建议使用东南亚区域航线之旅客确认航班资讯。

Anak Krakatau Erupts for 25 Hours, Closing Eight Indonesian Airports and Stranding 270,000

A continuous eruption at Anak Krakatau in Indonesia's Sunda Strait halted operations at eight airports, including Jakarta's Soekarno-Hatta International. Some 2,300 flights were disrupted and more than 270,000 passengers stranded.
By Wang Suk-yeong · 2026.09.07
국제

Anak Krakatau in the Sunda Strait began a continuous eruption at 11.07pm local time on Friday that lasted about 25 hours, throwing up a fountain of lava with a boom reported heard 700 kilometres away.

광고 문의 · 300×250

Eight airports, two of them serving Jakarta, halted operations over the weekend after ash was detected in their airspace. At four airports managed by InJourney Airports alone, some 2,300 flights were disrupted and 268,539 passengers affected.

Several airports remained closed in the early hours of Monday because of volcanic ash. The volcano continued with moderate, intermittent eruptions, dark ash emissions and small localised earthquakes.

The head of Indonesia's Geology Agency said the probability of further eruptions in the coming days remained high, with volcanic bombs, heavy ashfall and possible lava flows named as the main hazards should activity be sustained.

Volcanic ash can severely damage aircraft engines, so suspensions follow forecasts of ash dispersal along flight paths. Airspace therefore often takes longer to return to normal than the eruption itself takes to weaken.

Anak Krakatau grew during the twentieth century inside the caldera of Krakatoa, known for its great eruption of 1883. In 2018 a collapse of its flank triggered a tsunami with heavy loss of life.

No casualties have been reported in this episode. Authorities are maintaining an exclusion zone around the crater, and travellers using regional Southeast Asian routes are advised to check flight information.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· https://www.aljazeera.com/news/2026/9/6/indonesias-main-airport-suspends-flights-due-to-anak-krakatoa-eruption
· https://www.euronews.com/2026/09/07/volcano-in-indonesia-erupts-canceling-hundreds-of-flights-and-stranding-thousands
· https://www.upi.com/Top_News/World-News/2026/09/07/indonesia-airports-closed/4641788766978/
광고 문의 · 970×90