華橋時報
광고 문의 · 728×90
경제·문화·스포츠

이재명 대통령, 영화인 간담회… "독립영화 살리는 게 정부 역할"

이재명 대통령이 배우 전도연·설경구 등 영화계 인사들을 만나 독립영화 지원의 필요성을 언급했다. 상업영화 중심으로 재편된 제작 환경에서 공적 지원의 역할을 강조한 발언으로 읽힌다.
유종한 기자 · 2026.09.07
경제·문화·스포츠

이재명 대통령이 배우 전도연, 설경구 등 영화계 인사들과 만난 자리에서 독립영화를 살리는 것이 정부의 역할이라고 말했다.

광고 문의 · 300×250

한국 영화 산업은 팬데믹 이후 관객 수 회복이 더디게 진행돼 왔다. 특히 중저예산 영화와 독립영화는 극장 상영 기회를 확보하기 어려운 구조가 굳어졌다는 지적이 이어졌다.

제작비 규모가 큰 작품과 온라인 동영상 서비스 중심의 투자 흐름이 강해지면서, 신인 감독과 배우가 경험을 쌓는 통로가 좁아졌다는 분석도 나온다.

지원 방식으로는 제작비 직접 지원, 상영관 확보를 위한 스크린 배분, 그리고 배급·마케팅 단계의 보조가 거론된다. 각각 효과와 부작용이 달라 조합 설계가 필요하다.

프랑스는 영화 진흥 기금과 상영 쿼터를 오래 운용해 온 나라다. 이 대통령이 프랑스 국빈방문 기간 중 영상 산업 회의에 참석한 점과 겹쳐 읽히는 대목이다.

한국 영상 콘텐츠는 최근 몇 년 사이 해외 유통 규모가 크게 늘었다. 다만 그 성과가 산업 전반으로 고르게 퍼졌는지에 대해서는 평가가 엇갈린다.

구체적인 정책은 문화체육관광부와 영화진흥위원회를 통해 정리될 것으로 보인다.

李在明總統與電影界人士座談 「振興獨立電影為政府之責」

李在明總統會見演員全度妍、薛景求等電影界人士,提及支援獨立電影之必要性。此番發言被解讀為於已重組為商業電影中心之製作環境中,強調公共支援之角色。
本報記者 劉宗翰 · 2026.09.07
경제·문화·스포츠

李在明總統於會見演員全度妍、薛景求等電影界人士之場合表示,振興獨立電影為政府之角色。

광고 문의 · 300×250

韓國電影產業自疫情後觀影人次之回復進展遲緩。尤其中低預算電影與獨立電影難以取得戲院上映機會之結構已然固化,此一指摘持續不斷。

隨製作費規模龐大之作品與以線上影音服務為中心之投資流向增強,新進導演與演員累積經驗之通道趨窄,亦有此類分析。

支援方式提及製作費直接補助、為確保上映所行之銀幕分配,以及發行與行銷階段之補助。因各自成效與副作用相異,須設計其組合。

法國為長期運用電影振興基金與上映配額之國家。此與李總統於國事訪問法國期間出席影視產業會議一事,可相互對照而讀。

韓國影視內容近數年之海外流通規模大幅增加。惟該一成果是否均勻擴及產業整體,評價互異。

具體政策預料將透過文化體育觀光部與電影振興委員會加以整理。

李在明总统与电影界人士座谈 「振兴独立电影为政府之责」

李在明总统会见演员全度妍、薛景求等电影界人士,提及支援独立电影之必要性。此番发言被解读为于已重组为商业电影中心之制作环境中,强调公共支援之角色。
本报记者 刘宗翰 · 2026.09.07
경제·문화·스포츠

李在明总统于会见演员全度妍、薛景求等电影界人士之场合表示,振兴独立电影为政府之角色。

광고 문의 · 300×250

韩国电影产业自疫情后观影人次之回复进展迟缓。尤其中低预算电影与独立电影难以取得戏院上映机会之结构已然固化,此一指摘持续不断。

随制作费规模庞大之作品与以线上影音服务为中心之投资流向增强,新进导演与演员累积经验之通道趋窄,亦有此类分析。

支援方式提及制作费直接补助、为确保上映所行之银幕分配,以及发行与行销阶段之补助。因各自成效与副作用相异,须设计其组合。

法国为长期运用电影振兴基金与上映配额之国家。此与李总统于国事访问法国期间出席影视产业会议一事,可相互对照而读。

韩国影视内容近数年之海外流通规模大幅增加。惟该一成果是否均匀扩及产业整体,评价互异。

具体政策预料将透过文化体育观光部与电影振兴委员会加以整理。

President Lee Meets Film Figures: 'Sustaining Independent Cinema Is Government's Role'

President Lee Jae-myung met figures from the film world including the actors Jeon Do-yeon and Sol Kyung-gu, speaking of the need to support independent cinema. The remark reads as an emphasis on public support in a production environment reshaped around commercial features.
By Yu Jong-han · 2026.09.07
경제·문화·스포츠

President Lee Jae-myung told a meeting with film figures including the actors Jeon Do-yeon and Sol Kyung-gu that sustaining independent cinema is a role for government.

광고 문의 · 300×250

Recovery in cinema admissions has been slow in South Korea since the pandemic. Observers have repeatedly noted that a structure in which mid- and low-budget and independent films struggle to secure screen time has hardened.

With investment flowing toward high-budget productions and streaming services, the routes by which new directors and actors accumulate experience are said to have narrowed.

Support options under discussion include direct production subsidies, screen allocation to secure exhibition, and assistance at the distribution and marketing stage, each with different effects and side-effects.

France has long operated a film support fund and screening quotas, a point read alongside Mr Lee's attendance at a film and audiovisual summit during his state visit there.

Overseas distribution of Korean audiovisual content has grown considerably in recent years, though assessments differ on how evenly those gains have spread across the industry.

Concrete measures are expected to be worked out through the culture ministry and the Korean Film Council.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· https://www.khan.co.kr/article/202609080019001/
광고 문의 · 970×90