華橋時報
광고 문의 · 728×90
경제·문화·스포츠

AI가 부른 전력 수요 급증… 발전보다 '전력망'이 병목

인공지능 데이터센터 확산으로 전력 수요가 빠르게 늘면서, 발전 설비보다 송배전망과 변압기·전선 등 기자재가 병목으로 지목되고 있다. 관련 산업의 수주 구조에 변화가 나타나는 국면이다.
양념자 기자 · 2026.09.07
경제·문화·스포츠

인공지능 데이터센터 확산에 따라 전력 수요가 빠르게 늘고 있다. 시장에서는 발전 부문뿐 아니라 전력망 기자재 부문의 수요 변화가 주목받는다.

광고 문의 · 300×250

데이터센터는 24시간 일정한 부하를 요구한다. 이 때문에 발전량 확보만으로는 부족하고, 안정적으로 전력을 실어 나르는 계통이 함께 갖춰져야 한다.

실제 병목은 변압기와 고압 케이블, 개폐장치 등에서 나타난다. 이들 기자재는 설비 증설에 수년이 걸리는 품목이어서, 단기간에 공급을 늘리기 어렵다.

한국과 일본, 유럽의 중전기 업체들은 최근 수년치 수주 잔고를 확보한 것으로 알려졌다. 납기가 길어지면서 가격 협상력이 공급자 쪽으로 이동했다는 분석이 나온다.

원자력 발전 관련 종목에 관심이 집중돼 왔으나, 실제 수익성 개선 시점은 사업 구조에 따라 크게 다르다. 건설 기간과 인허가 절차가 길기 때문이다.

전력 수요 증가는 요금 체계 논의로도 이어진다. 산업용과 일반용 요금의 배분, 그리고 지역별 계통 부담을 어떻게 나눌지가 과제로 남는다.

투자 판단은 개별 기업의 수주 잔고와 납기, 원자재 조달 조건을 함께 확인할 필요가 있다.

AI帶動電力需求急增 瓶頸不在發電而在「電網」

隨人工智慧資料中心擴散,電力需求迅速增加,較之發電設備,輸配電網與變壓器、電纜等機具反被指為瓶頸。相關產業之接單結構正出現變化。
本報記者 楊念慈 · 2026.09.07
경제·문화·스포츠

隨人工智慧資料中心擴散,電力需求迅速增加。市場所關注者,除發電部門外,尚有電網機具部門之需求變化。

광고 문의 · 300×250

資料中心要求24小時穩定負載,故僅確保發電量並不足夠,尚須併同具備穩定輸送電力之系統。

實際瓶頸出現於變壓器、高壓電纜與開關設備等。此類機具之產能擴充需時數年,短期內難以增加供給。

據悉韓國、日本與歐洲之重電企業近期已取得達數年份之在手訂單。有分析認為,交期拉長使議價能力移向供給端。

市場關注雖集中於核電相關類股,惟實際獲利改善之時點因事業結構而大異,蓋建設期程與許可程序皆長。

電力需求增加亦延伸至費率體系之討論。工業用與一般用費率之分配,以及各地區系統負擔如何分攤,仍為課題。

投資判斷宜併同確認個別企業之在手訂單、交期與原物料採購條件。

AI带动电力需求急增 瓶颈不在发电而在「电网」

随人工智慧资料中心扩散,电力需求迅速增加,较之发电设备,输配电网与变压器、电缆等机具反被指为瓶颈。相关产业之接单结构正出现变化。
本报记者 杨念慈 · 2026.09.07
경제·문화·스포츠

随人工智慧资料中心扩散,电力需求迅速增加。市场所关注者,除发电部门外,尚有电网机具部门之需求变化。

광고 문의 · 300×250

资料中心要求24小时稳定负载,故仅确保发电量并不足够,尚须并同具备稳定输送电力之系统。

实际瓶颈出现于变压器、高压电缆与开关设备等。此类机具之产能扩充需时数年,短期内难以增加供给。

据悉韩国、日本与欧洲之重电企业近期已取得达数年份之在手订单。有分析认为,交期拉长使议价能力移向供给端。

市场关注虽集中于核电相关类股,惟实际获利改善之时点因事业结构而大异,盖建设期程与许可程序皆长。

电力需求增加亦延伸至费率体系之讨论。工业用与一般用费率之分配,以及各地区系统负担如何分摊,仍为课题。

投资判断宜并同确认个别企业之在手订单、交期与原物料采购条件。

AI Power Demand Surges, but the Grid — Not Generation — Is the Bottleneck

As artificial-intelligence data centres spread, electricity demand is rising fast, and the constraint is being identified in transmission and distribution equipment such as transformers and cable rather than in generating capacity.
By Yang Nyeom-ja · 2026.09.07
경제·문화·스포츠

Electricity demand is rising quickly as artificial-intelligence data centres proliferate. Market attention has turned to demand for grid equipment as well as for generation.

광고 문의 · 300×250

Data centres require a steady load around the clock, so securing output alone is insufficient; a network able to carry power reliably must be in place alongside.

The actual bottleneck appears in transformers, high-voltage cable and switchgear. Capacity for such equipment takes years to expand, so supply cannot be raised quickly.

Heavy electrical manufacturers in South Korea, Japan and Europe are reported to hold order backlogs stretching several years. Analysts say longer lead times have shifted pricing power toward suppliers.

Attention has concentrated on nuclear-related shares, but the point at which profitability actually improves differs greatly by business structure, given long construction and permitting timelines.

Rising demand also feeds into debate over tariffs: how to apportion industrial and general rates, and how to share the burden on regional networks.

Investment judgements should take account of individual firms' backlogs, delivery times and raw-material procurement terms.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· https://www.chosun.com/economy/
광고 문의 · 970×90