華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

중국 동력배터리 재활용, 회수·재제조 체계 전면 정비 국면

중국에서 전기차 동력배터리 재활용 산업이 회수 경로와 재제조 기준을 정비하는 국면에 들어섰다는 진단이 나왔다. 2020년 전후 판매된 배터리가 교체 주기에 접어들면서 물량이 늘고 있다.
손승종 기자 · 2026.09.07
중국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

중국의 동력배터리 재활용 산업이 전면적인 수준 향상 국면에 들어섰다는 진단이 나왔다고 환구망이 전했다.

광고 문의 · 300×250

배경에는 물량 증가가 있다. 2020년 전후 판매된 전기차의 배터리가 교체 주기에 접어들면서, 회수 대상 물량이 빠르게 늘고 있다는 것이 업계의 공통된 설명이다.

동력배터리 재활용은 크게 두 갈래로 나뉜다. 하나는 잔존 용량이 남은 배터리를 에너지저장장치 등으로 다시 쓰는 재사용이고, 다른 하나는 리튬·니켈·코발트를 추출하는 재자원화다. 후자는 원자재 수입 의존도를 낮추는 효과가 있다.

관건은 회수 경로의 투명성이다. 정식 처리 업체를 거치지 않는 비공식 회수가 이어질 경우 안전 사고와 환경 오염 위험이 커진다. 이력 추적 체계와 처리 자격 관리가 정비 대상으로 거론되는 이유다.

한국과 대만에서도 같은 문제가 시차를 두고 나타나고 있다. 전기차 보급이 앞선 지역일수록 폐배터리 처리 인프라 구축이 먼저 과제로 떠오른다는 점은 공통적이다.

재활용 원료의 가격은 국제 광물 시세와 연동된다. 리튬 가격이 낮은 국면에서는 재자원화의 수익성이 떨어지고, 반대의 경우 회수 경쟁이 과열되는 흐름이 반복돼 왔다.

中國動力電池回收利用 進入回收路徑與再製造標準全面整備之局面

有分析指出,中國電動車動力電池回收產業已進入整備回收路徑與再製造標準之階段。2020年前後售出之電池陸續進入更換週期,數量隨之增加。
本報記者 孫承宗 · 2026.09.07
중국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據環球網報導,有分析指出中國動力電池回收利用產業已迎來全面提升之局面。

광고 문의 · 300×250

背景在於數量增加。2020年前後售出之電動車,其電池陸續進入更換週期,待回收數量迅速上升,為業界共通之說明。

動力電池回收大致分為兩支:其一為將尚有剩餘容量之電池再用於儲能裝置等之梯次利用,其二為萃取鋰、鎳、鈷之再資源化。後者具降低原料進口依存度之效果。

關鍵在於回收路徑之透明度。未經正式處理業者之非正規回收若持續,安全事故與環境污染風險即隨之升高,此即履歷追溯體系與處理資格管理被列為整備對象之理由。

韓國與台灣亦於時差之後出現相同課題。電動車普及較早之地區,廢電池處理基礎設施之建置率先成為課題,此點具共通性。

回收原料價格與國際礦物行情連動。鋰價低迷之局面下再資源化獲利性下降,反之則回收競爭過熱,此一起伏反覆出現。

中国动力电池回收利用 进入回收路径与再制造标准全面整备之局面

有分析指出,中国电动车动力电池回收产业已进入整备回收路径与再制造标准之阶段。2020年前后售出之电池陆续进入更换周期,数量随之增加。
本报记者 孙承宗 · 2026.09.07
중국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据环球网报导,有分析指出中国动力电池回收利用产业已迎来全面提升之局面。

광고 문의 · 300×250

背景在于数量增加。2020年前后售出之电动车,其电池陆续进入更换周期,待回收数量迅速上升,为业界共通之说明。

动力电池回收大致分为两支:其一为将尚有剩余容量之电池再用于储能装置等之梯次利用,其二为萃取锂、镍、钴之再资源化。后者具降低原料进口依存度之效果。

关键在于回收路径之透明度。未经正式处理业者之非正规回收若持续,安全事故与环境污染风险即随之升高,此即履历追溯体系与处理资格管理被列为整备对象之理由。

韩国与台湾亦于时差之后出现相同课题。电动车普及较早之地区,废电池处理基础设施之建置率先成为课题,此点具共通性。

回收原料价格与国际矿物行情连动。锂价低迷之局面下再资源化获利性下降,反之则回收竞争过热,此一起伏反复出现。

China's EV Battery Recycling Moves Into a Phase of Overhauling Collection and Remanufacturing

Analysts describe China's electric-vehicle battery recycling industry as entering a phase of tidying up collection routes and remanufacturing standards. Batteries sold around 2020 are reaching replacement age, and volumes are rising.
By Son Seung-jong · 2026.09.07
중국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

China's power battery recycling industry has entered a phase of comprehensive improvement, Huanqiu reported analysts as saying.

광고 문의 · 300×250

Rising volume is the background. Batteries in electric vehicles sold around 2020 are entering their replacement cycle, and the industry consistently reports that the volume awaiting collection is climbing quickly.

Recycling divides broadly into two paths: reusing cells with residual capacity in applications such as energy storage, and recovering lithium, nickel and cobalt as raw material. The latter reduces dependence on imported minerals.

Transparency in collection is the crux. Where informal collection bypasses licensed processors, the risk of accidents and contamination rises, which is why traceability systems and processor licensing are cited as targets for reform.

Korea and Taiwan face the same problem with a lag. Regions further along in electric-vehicle adoption find waste battery infrastructure emerging as a priority first, a pattern common to all of them.

Prices for recycled material track international mineral markets. When lithium prices are low, the economics of material recovery weaken; when they are high, competition for collection has repeatedly overheated.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· https://www.huanqiu.com/
광고 문의 · 970×90