華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

유엔 '엘니뇨, 40년 만에 가장 강할 수 있다'… 세계 기상 위험 구간 경고

유엔 기구가 이번 엘니뇨가 최근 40년 사이 가장 강한 수준으로 발달할 가능성을 경고했다. 폭우와 가뭄이 지역별로 갈라져 나타나는 극단 기상 구간에 세계가 들어설 수 있다는 진단이다.
정가호 기자 · 2026.09.04
국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

유엔 기구가 이번 엘니뇨 현상이 최근 40년 사이 가장 강한 수준까지 발달할 수 있다고 경고했다. 세계가 극단 기상의 위험 구간으로 들어서고 있다는 진단이 함께 제시됐다.

광고 문의 · 300×250

엘니뇨는 적도 태평양 동쪽 해수면 온도가 평년보다 높아지는 현상이다. 바다 표면의 열 분포가 바뀌면 대기 순환이 함께 바뀌고, 그 결과 비가 내리는 자리와 내리지 않는 자리가 이동한다.

강한 엘니뇨 국면에서 나타나는 전형적인 양상은 지역별 분화다. 남미 서안과 미국 남부에는 폭우가, 동남아시아와 호주에는 가뭄이 우세해지는 경향이 있다. 동아시아는 해에 따라 여름 강수와 겨울 기온이 함께 영향을 받는다.

농업과 물가에 미치는 영향이 특히 주목된다. 밀·옥수수·팜유·커피 같은 작물의 산지가 엘니뇨의 영향권에 넓게 걸쳐 있어, 수확량 변동이 국제 가격으로 이어지는 경로가 짧다.

재해 대응 측면에서는 준비 시간이 있다는 점이 다르다. 태풍이나 지진과 달리 엘니뇨는 수개월 전부터 발달 신호가 관측되기 때문에, 저수지 운영과 작물 파종 계획을 조정할 여지가 생긴다.

다만 예보의 불확실성은 남아 있다. 해수면 온도 상승 폭과 대기 반응의 강도가 예측대로 맞아떨어지지 않는 사례가 여러 차례 있었다.

한국에 사는 화인 가정에는 두 갈래로 닿는다. 하나는 식품 가격이고, 다른 하나는 본국·제3국 가족이 사는 지역의 재해 위험이다. 여행 계획을 세운다면 우기와 건기의 이동 가능성을 확인하는 편이 좋다.

본지는 개별 기상 현상을 특정 재해의 원인으로 단정하지 않는다. 확인 가능한 것은 발달 전망과 그에 따른 대비 필요성이다.

聯合國警告「聖嬰現象恐為40年來最強」 全球步入極端天氣危險區

聯合國機構警告,此次聖嬰現象可能發展至近40年來最強之水準。此為全球恐步入豪雨與乾旱依地區分化之極端天氣區間之診斷。
本報記者 鄭家豪 · 2026.09.04
국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

聯合國機構警告,此次聖嬰現象可能發展至近40年來最強之水準,並一併提出全球正步入極端天氣危險區之診斷。

광고 문의 · 300×250

聖嬰現象係赤道太平洋東側海面溫度較常年偏高之現象。海面熱量分布一經改變,大氣環流隨之改變,降雨之處與不降雨之處因而移動。

強聖嬰局面之典型樣態為地區分化。南美西岸與美國南部傾向豪雨,東南亞與澳洲則以乾旱為主。東亞則視年份而使夏季降水與冬季氣溫一併受到影響。

對農業與物價之影響尤受矚目。小麥、玉米、棕櫚油、咖啡等作物產地廣泛落於聖嬰影響範圍,收成變動通往國際價格之路徑甚短。

就防災而言,其不同之處在於尚有準備時間。與颱風或地震不同,聖嬰現象於數月前即可觀測到發展訊號,故調整水庫運用與作物播種計畫尚有餘地。

惟預報之不確定性依然存在。海面溫度上升幅度與大氣反應強度未如預測相符之案例,已有數次。

對居住韓國之華人家庭而言,其影響分為兩路:其一為食品價格,其二為母國或第三國家人所居地區之災害風險。若規劃旅行,宜確認雨季與乾季移動之可能性。

本報不將個別氣象現象斷定為特定災害之原因。可確認者為發展展望及據此所需之整備。

联合国警告「圣婴现象恐为40年来最强」 全球步入极端天气危险区

联合国机构警告,此次圣婴现象可能发展至近40年来最强之水准。此为全球恐步入豪雨与干旱依地区分化之极端天气区间之诊断。
本报记者 郑家豪 · 2026.09.04
국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

联合国机构警告,此次圣婴现象可能发展至近40年来最强之水准,并一并提出全球正步入极端天气危险区之诊断。

광고 문의 · 300×250

圣婴现象系赤道太平洋东侧海面温度较常年偏高之现象。海面热量分布一经改变,大气环流随之改变,降雨之处与不降雨之处因而移动。

强圣婴局面之典型样态为地区分化。南美西岸与美国南部倾向豪雨,东南亚与澳洲则以干旱为主。东亚则视年份而使夏季降水与冬季气温一并受到影响。

对农业与物价之影响尤受瞩目。小麦、玉米、棕榈油、咖啡等作物产地广泛落于圣婴影响范围,收成变动通往国际价格之路径甚短。

就防灾而言,其不同之处在于尚有准备时间。与台风或地震不同,圣婴现象于数月前即可观测到发展讯号,故调整水库运用与作物播种计划尚有余地。

惟预报之不确定性依然存在。海面温度上升幅度与大气反应强度未如预测相符之案例,已有数次。

对居住韩国之华人家庭而言,其影响分为两路:其一为食品价格,其二为母国或第三国家人所居地区之灾害风险。若规划旅行,宜确认雨季与干季移动之可能性。

本报不将个别气象现象断定为特定灾害之原因。可确认者为发展展望及据此所需之整备。

UN Warns This El Nino Could Be the Strongest in 40 Years, Placing the World in a Danger Zone for Extreme Weather

A United Nations body has warned that the current El Nino may develop into the strongest in four decades, pointing to a period in which heavy rain and drought diverge sharply by region.
By Jeong Ga-ho · 2026.09.04
국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

A UN agency warned that the current El Nino could strengthen to its most intense level in 40 years, adding that the world is entering a danger zone for extreme weather.

광고 문의 · 300×250

El Nino is a warming of sea surface temperatures in the eastern equatorial Pacific. When the distribution of heat at the ocean surface shifts, atmospheric circulation shifts with it, moving where rain falls and where it does not.

A strong El Nino typically produces regional divergence: heavy rain along South America's west coast and the southern United States, drought across Southeast Asia and Australia. East Asia sees effects on summer rainfall and winter temperatures that vary by year.

Effects on agriculture and prices draw particular attention, since the growing regions for wheat, maize, palm oil and coffee fall widely within El Nino's reach and yield swings translate quickly into international prices.

For disaster planning the difference is lead time. Unlike typhoons or earthquakes, El Nino gives months of warning signals, leaving room to adjust reservoir operations and planting schedules.

Forecast uncertainty remains, however. There have been several occasions when the scale of surface warming and the strength of the atmospheric response did not match projections.

For Sinophone families in Korea the effects arrive in two ways: food prices, and disaster risk in regions where relatives live. Anyone planning travel should check whether wet and dry seasons may shift.

This paper does not attribute individual disasters to a single climatic phenomenon. What can be confirmed is the outlook for development and the preparation it warrants.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· https://news.ltn.com.tw/
광고 문의 · 970×90