華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

태풍 '사더얼' 감속하며 저장 직진… 대만 중남부는 28일 호우 대비

태풍이 속도를 늦추며 중국 저장 방면으로 향하고 있다. 대만은 직접 상륙권에서 벗어났지만 외곽 순환기류로 28일 중남부에 큰비가 예보됐다. 북부는 야간 기온이 34도까지 오르는 푄 현상이 나타났다.
유선경 기자 · 2026.08.28
대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

태풍 사더얼(沙德爾)이 이동 속도를 줄이며 중국 저장성 방향으로 북상하고 있다. 대만 기상 당국은 태풍의 직접 영향권에서는 벗어나지만, 외곽 순환기류와 남서풍이 겹치면서 28일 중남부 지역에 호우가 내릴 수 있다고 예보했다.

광고 문의 · 300×250

27일 밤 대만 북부에서는 산맥을 넘어 내려오는 하강 기류의 영향으로 야간 기온이 34도까지 올랐다. 태풍이 북쪽을 지날 때 대만 북부에 나타나는 전형적인 고온 현상이다.

어디에 얼마나

기상 당국은 중부 산간과 남부 평지에 강수가 집중될 것으로 보고 있다. 짧은 시간에 많은 비가 내리는 형태가 될 수 있어 저지대 침수와 산사태에 주의가 필요하다.

해상은 태풍이 멀어지더라도 너울이 남는다. 어선 조업과 이도(離島) 항로는 결항이나 지연이 발생할 수 있어 출발 전 확인이 권장된다.

여행객이 알아둘 것

여름 태풍 시즌에 대만을 찾는 여행자는 항공편 결항 기준과 숙소 취소 규정을 미리 확인해 두는 것이 좋다. 대만은 지방자치단체별로 '정반정과(停班停課)' 결정이 각각 발표되며, 결정 시각은 대체로 전날 저녁이나 당일 새벽이다.

산간 관광지와 동부 해안 도로는 비가 그친 뒤에도 낙석 위험으로 통제되는 경우가 있다. 일정에 여유를 두는 편이 안전하다.

颱風「沙德爾」減速直衝浙江 台灣中南部28日慎防豪雨

颱風減速朝中國浙江方向前進。台灣雖脫離直接登陸範圍,但外圍環流使中南部28日有大雨。北部夜間受焚風影響,高溫達34度。
本報記者 柳善卿 · 2026.08.28
대만
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

颱風沙德爾減緩移動速度,向中國浙江省方向北上。台灣氣象單位預報,雖已脫離颱風直接影響範圍,惟外圍環流與西南風疊加,28日中南部可能出現豪雨。

광고 문의 · 300×250

27日夜間,台灣北部受越山下沉氣流影響,夜間高溫升至34度。此為颱風行經北方時,台灣北部常見的高溫現象。

何處、多少雨

氣象單位研判降雨將集中於中部山區與南部平地。可能為短時強降雨型態,低窪地區積淹水與山區坍方須留意。

海象方面,即使颱風遠離,長浪仍會殘留。漁船作業與離島航線可能停航或延誤,建議出發前先行確認。

旅客宜知

夏季颱風季節赴台旅客,宜事先確認航班取消標準與住宿退訂規定。台灣的「停班停課」由各地方自治團體分別公布,決定時間多在前一日傍晚或當日凌晨。

山區景點與東部海岸公路即使雨停後,仍常因落石風險封閉。行程保留餘裕較為安全。

台风「沙德尔」减速直冲浙江 台湾中南部28日慎防豪雨

台风减速朝中国浙江方向前进。台湾虽脱离直接登陆范围,但外围环流使中南部28日有大雨。北部夜间受焚风影响,高温达34度。
本报记者 柳善卿 · 2026.08.28
대만
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

台风沙德尔减缓移动速度,向中国浙江省方向北上。台湾气象单位预报,虽已脱离台风直接影响范围,惟外围环流与西南风叠加,28日中南部可能出现豪雨。

광고 문의 · 300×250

27日夜间,台湾北部受越山下沉气流影响,夜间高温升至34度。此为台风行经北方时,台湾北部常见的高温现象。

何处、多少雨

气象单位研判降雨将集中于中部山区与南部平地。可能为短时强降雨型态,低洼地区积淹水与山区坍方须留意。

海象方面,即使台风远离,长浪仍会残留。渔船作业与离岛航线可能停航或延误,建议出发前先行确认。

旅客宜知

夏季台风季节赴台旅客,宜事先确认航班取消标准与住宿退订规定。台湾的「停班停课」由各地方自治团体分别公布,决定时间多在前一日傍晚或当日凌晨。

山区景点与东部海岸公路即使雨停后,仍常因落石风险封闭。行程保留余裕较为安全。

Typhoon Shadel Slows on Course for Zhejiang; Heavy Rain Due in Southern Taiwan

The storm has slowed as it tracks toward Zhejiang. Taiwan is out of the direct landfall zone, but outer circulation is forecast to bring heavy rain to central and southern areas on Aug. 28. Northern Taiwan saw overnight temperatures reach 34C under downslope winds.
By Yu Seon-gyeong · 2026.08.28
대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Typhoon Shadel has slowed its forward speed while moving north toward China's Zhejiang province. Taiwan's weather service says the island is outside the storm's direct path, but outer circulation combining with southwesterly flow could bring heavy rain to central and southern Taiwan on Aug. 28.

광고 문의 · 300×250

On the night of Aug. 27, northern Taiwan recorded overnight temperatures of 34C as air descended across the mountains — the familiar warming that appears in the north when a typhoon passes to the island's north.

Where and how much

Forecasters expect rainfall to concentrate over the central mountains and the southern plains. Short bursts of intense rain are possible, warranting caution over low-lying flooding and landslides.

At sea, swell lingers even as the storm withdraws. Fishing operations and outlying-island routes may be canceled or delayed, so checking before departure is advised.

For travelers

Visitors arriving during typhoon season should check airline cancellation policies and hotel refund rules in advance. In Taiwan, work and school suspensions are announced separately by each local government, usually the evening before or in the small hours of the day itself.

Mountain attractions and the eastern coastal highway are often closed for rockfall risk even after rain stops. Building slack into an itinerary is the safer approach.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 中央氣象署 颱風警報 2026-08-27
· 聯合報 2026-08-28
광고 문의 · 970×90