華橋時報
광고 문의 · 728×90
화교소식

한성화교중고, 영어·수리 교사 초빙 공고… 신학년도 결원 충원

서울 한성화교중고등학교가 영어 및 수학·과학(數理) 담당 교사 초빙 공고를 냈다. 신학년도 교과 운영에 필요한 결원을 채우기 위한 것으로, 학교는 지원 서류와 접수 방법을 함께 안내했다.
왕숙영 기자 · 2026.08.19
橋화인소식
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

화교학교의 교원 초빙은 매 학년도 준비 과정에서 반복되는 사안이다. 중국어와 한국어를 함께 쓰는 수업 환경, 대만 교육과정과 한국 생활을 오가는 학사 일정 때문에, 교과 지식만이 아니라 이중언어 수업 경험이 함께 요구된다.

광고 문의 · 300×250

영어와 수리 과목은 특히 충원이 쉽지 않은 영역으로 알려져 있다. 상급학교 진학 준비와 직결되는 과목이어서 학부모의 관심이 높고, 담당 교사의 교체가 학년 전체의 학습 계획에 영향을 준다.

지원자는 학력과 교원 자격, 경력을 증명하는 서류를 갖춰 학교로 접수하면 된다. 서류 심사 이후 면접과 수업 시연이 이어지는 것이 통상적인 절차다. 접수 기한과 세부 조건은 학교 공고에 명시돼 있다.

화교학교 교원 채용은 한국 내 취업 체류 자격과도 연결된다. 국외 지원자의 경우 자격 요건과 초청 절차를 사전에 확인해야 일정이 밀리지 않는다.

학교는 문의 사항을 교무실로 접수받고 있다.

漢城華僑中學徵聘英文、數理教師　補足新學年度缺額

首爾漢城華僑中學發布徵聘英文及數理科教師公告，旨在補足新學年度課程運作所需之缺額，並一併說明應徵文件與收件方式。
本報記者 王淑英 · 2026.08.19
橋화인소식
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

華僑學校之教師徵聘，係每一學年度籌備過程中反覆出現之事項。因授課環境兼用華語與韓語，學年行事亦往返於臺灣課綱與韓國生活之間，故所需者不僅為學科知識，尚包含雙語授課經驗。

광고 문의 · 300×250

英文與數理科向為較難補實之領域。該等科目與升學準備直接相關，家長關注度高，任課教師之異動將影響整個年級之學習規劃。

應徵者備妥證明學歷、教師資格與經歷之文件後向學校提出即可。通常程序為書面審查後續行面試與試教。收件期限與細部條件均載明於學校公告。

華僑學校之教師聘用亦與在韓就業居留資格相連結。境外應徵者宜事前確認資格要件與邀聘程序，以免日程延誤。

學校就相關詢問由教務處受理。

汉城华侨中学征聘英文、数理教师　补足新学年度缺额

首尔汉城华侨中学发布征聘英文及数理科教师公告，旨在补足新学年度课程运作所需之缺额，并一并说明应征文件与收件方式。
本报记者 王淑英 · 2026.08.19
橋화인소식
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

华侨学校之教师征聘，系每一学年度筹备过程中反复出现之事项。因授课环境兼用华语与韩语，学年行事亦往返于台湾课纲与韩国生活之间，故所需者不仅为学科知识，尚包含双语授课经验。

광고 문의 · 300×250

英文与数理科向为较难补实之领域。该等科目与升学准备直接相关，家长关注度高，任课教师之异动将影响整个年级之学习规划。

应征者备妥证明学历、教师资格与经历之文件后向学校提出即可。通常程序为书面审查后续行面试与试教。收件期限与细部条件均载明于学校公告。

华侨学校之教师聘用亦与在韩就业居留资格相连结。境外应征者宜事前确认资格要件与邀聘程序，以免日程延误。

学校就相关询问由教务处受理。

Hansung Chinese School Seeks English and Maths-Science Teachers

The Hansung Overseas Chinese High School in Seoul has posted openings for teachers of English and of mathematics and science, filling vacancies needed for the coming academic year, with application documents and submission methods set out in the notice.
By Wang Suk-yeong · 2026.08.19
橋화인소식
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Teacher recruitment is a recurring part of each year's preparation at Chinese community schools. Because classes are taught across Chinese and Korean and the calendar straddles Taiwan's curriculum and life in Korea, bilingual classroom experience matters alongside subject knowledge.

광고 문의 · 300×250

English and maths-science are known to be the hardest posts to fill. They bear directly on preparation for further study, so parental attention is high and a change of teacher affects the whole year group's plan.

Applicants submit documents evidencing education, teaching qualifications and experience to the school. The usual sequence is a paper review followed by interview and a demonstration lesson. Deadlines and detailed conditions are stated in the notice.

Teaching appointments at community schools also connect to work-related residence status in Korea. Applicants from abroad should confirm eligibility and invitation procedures in advance to avoid delays.

The school is taking enquiries through its academic affairs office.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 漢城華僑中學 公告 (2026.08)
광고 문의 · 970×90