華橋時報
광고 문의 · 728×90
화교소식

제6회 부산 학생 서예제, 부산화교중고 수상자 명단 발표

제6회 부산 학생 서예제에서 부산화교중고등학교 학생들이 수상했다. 학교는 수상자 명단을 공지하며 학생들의 성취를 축하했다.
마약란 기자 · 2026.08.14
橋화인소식
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

학교 공고에 따르면, 이번 서예제는 지역 학생들의 붓글씨 실력을 겨루는 자리로, 부산화교중고 학생들이 여러 부문에서 이름을 올렸다. 중화 서예 전통을 잇는 교육의 결실이다.

광고 문의 · 300×250

서예는 단순한 글씨 쓰기를 넘어, 인내와 집중, 그리고 한자 문화에 대한 이해를 기르는 배움이다. 화교 학교의 서예 교육은 세대를 이어 문화 정체성을 전하는 통로가 된다.

이런 성취는 학생 개인의 노력과 함께, 이를 뒷받침한 교사와 가정, 지역 화교 사회의 관심이 어우러진 결과다. 작은 대회의 수상이지만 그 의미는 가볍지 않다.

華橋時報는 화교 학생들의 성취를 기쁘게 전한다. 확인된 사실은 부산화교중고 학생들이 제6회 부산 학생 서예제에서 수상했다는 점이며, 우리는 그 노력에 축하를 보낸다.

第六屆釜山學生書法節　釜山華僑中學獲獎名單公布

於第六屆釜山學生書法節，釜山華僑中學學生獲獎。學校公告獲獎名單，祝賀學生之成就。
本報記者 馬若蘭 · 2026.08.14
橋화인소식
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

據學校公告，此次書法節為地區學生較量書法之場合，釜山華僑中學學生於多個組別榜上有名，乃承續中華書法傳統之教育結晶。

광고 문의 · 300×250

書法超越單純寫字，為培養耐心、專注與對漢字文化理解之學習。華僑學校之書法教育，成為代代相傳文化認同之通道。

此類成就，為學生個人之努力，與支持之教師、家庭及地區華僑社會之關注交融之結果。雖為小型賽事之獲獎，其意義並不輕。

華橋時報欣然傳達華僑學生之成就。已確認之事實為釜山華僑中學學生於第六屆釜山學生書法節獲獎，本報向其努力致上祝賀。

第六届釜山学生书法节　釜山华侨中学获奖名单公布

于第六届釜山学生书法节，釜山华侨中学学生获奖。学校公告获奖名单，祝贺学生之成就。
本报记者 马若兰 · 2026.08.14
橋화인소식
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

据学校公告，此次书法节为地区学生较量书法之场合，釜山华侨中学学生于多个组别榜上有名，乃承续中华书法传统之教育结晶。

광고 문의 · 300×250

书法超越单纯写字，为培养耐心、专注与对汉字文化理解之学习。华侨学校之书法教育，成为代代相传文化认同之通道。

此类成就，为学生个人之努力，与支持之教师、家庭及地区华侨社会之关注交融之结果。虽为小型赛事之获奖，其意义并不轻。

华桥时报欣然传达华侨学生之成就。已确认之事实为釜山华侨中学学生于第六届釜山学生书法节获奖，本报向其努力致上祝贺。

6th Busan Student Calligraphy Festival—Busan Overseas Chinese School Announces Award Winners

At the 6th Busan Student Calligraphy Festival, students of Busan Overseas Chinese Middle-High School won awards. The school announced the list of winners, celebrating the students’ achievement.
By Ma Yak-ran · 2026.08.14
橋화인소식
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to the school notice, the festival is a venue for local students to compete in brush calligraphy, and the school’s students placed in several categories—the fruit of education carrying on the Chinese calligraphy tradition.

광고 문의 · 300×250

Calligraphy is more than writing; it cultivates patience, focus and an understanding of Chinese-character culture. Overseas-Chinese schools’ calligraphy education becomes a channel that passes cultural identity across generations.

Such achievement results from students’ own effort blended with the attention of supporting teachers, families and the local community. It is a small competition, but the meaning is not light.

Hwagyo Sibo gladly reports the achievements of overseas-Chinese students. What is confirmed is that the school’s students won awards at the 6th Busan Student Calligraphy Festival; we send congratulations for their effort.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 釜山華僑中學 공고 (2026.08)
광고 문의 · 970×90