華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

‘고레버리지’ 논란 속… 증권가, 당충 감세 10년 연장 요구

대만 증시의 높은 레버리지가 논란이 되는 가운데, 증권업계가 단타 거래(당충·當沖)에 대한 세금 감면을 다시 10년 연장해 줄 것을 요구하고 나섰다.
여년재 기자 · 2026.08.11
대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

연합보(udn)에 따르면, 증권사들은 당일 매매인 ‘당충’ 거래의 증권거래세 감면 조치를 추가로 10년 연장하는 방안을 추진하고 있는 것으로 전해졌다. 감면이 거래 활성화에 기여한다는 것이 업계의 논리다.

광고 문의 · 300×250

당충은 같은 날 사고파는 초단기 거래로, 시장의 유동성을 키우는 한편 변동성과 투자 위험도 함께 키운다. 감세 연장이 과도한 레버리지와 투기를 부추길 수 있다는 우려가 논란의 배경이다.

규제당국은 일부 증권사의 높은 차입 수준을 예의주시하며 시스템 리스크와 정보보안을 점검하는 것으로 알려졌다. 시장 활성화와 건전성 사이의 균형이 핵심 쟁점이다.

감세는 거래량을 늘려 세수와 업계 수익에 도움이 될 수 있지만, 개인 투자자의 손실 위험 관리라는 과제도 함께 따른다. 정책의 무게 중심을 어디에 둘지가 관건이다.

華橋時報는 조세·금융 정책을 정파적 성패가 아니라, 시장 건전성과 투자자 보호라는 관점에서 균형 있게 전한다.

「高槓桿」爭議中 券商促當沖降稅再延10年

台股高槓桿引爭議之際,券商促請將當日沖銷(當沖)之稅賦減免再延長10年。
本報記者 呂年財 · 2026.08.11
대만
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據聯合報,券商正推動將當日買賣之「當沖」證券交易稅減免措施再延長10年。業界邏輯為減免有助交易活絡。

광고 문의 · 300×250

當沖為同日買賣之超短線交易,既擴大市場流動性,亦同時放大波動與投資風險。降稅延長恐助長過度槓桿與投機之憂,為爭議背景。

據悉監管當局密切關注部分券商之高借款水位,並檢查系統風險與資安。市場活絡與健全性間之平衡為核心爭點。

降稅可增交易量,有助稅收與業界獲利,惟亦伴隨個人投資者虧損風險管理之課題。政策重心置於何處為關鍵。

華橋時報將租稅、金融政策非以黨派成敗、而以市場健全與投資者保護此一視角,均衡報導。

「高杠杆」争议中 券商促当冲降税再延10年

台股高杠杆引争议之际,券商促请将当日冲销(当冲)之税赋减免再延长10年。
本报记者 吕年财 · 2026.08.11
대만
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据联合报,券商正推动将当日买卖之「当冲」证券交易税减免措施再延长10年。业界逻辑为减免有助交易活络。

광고 문의 · 300×250

当冲为同日买卖之超短线交易,既扩大市场流动性,亦同时放大波动与投资风险。降税延长恐助长过度杠杆与投机之忧,为争议背景。

据悉监管当局密切关注部分券商之高借款水位,并检查系统风险与资安。市场活络与健全性间之平衡为核心争点。

降税可增交易量,有助税收与业界获利,惟亦伴随个人投资者亏损风险管理之课题。政策重心置于何处为关键。

华桥时报将租税、金融政策非以党派成败、而以市场健全与投资者保护此一视角,均衡报导。

Amid 'High-Leverage' Debate, Brokers Push to Extend Day-Trading Tax Cut Another 10 Years

With the high leverage in Taiwan's stock market drawing debate, the securities industry is pushing to extend a tax break on day trading (dang chong) for another 10 years.
By Yeo Nyeon-jae · 2026.08.11
대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Per UDN, brokers are advancing a plan to extend the securities-transaction-tax cut on same-day 'day trading' by another decade, arguing the break helps invigorate trading.

광고 문의 · 300×250

Day trading—buying and selling within the same day—boosts market liquidity but also amplifies volatility and investment risk. Concern that extending the cut could encourage excessive leverage and speculation underlies the debate.

Regulators are reportedly watching some brokers' high borrowing levels closely and checking systemic risk and information security. The balance between market vibrancy and soundness is the central issue.

A tax cut can raise trading volume, aiding revenue and industry profits, but it comes with the task of managing loss risk for retail investors. Where to place the policy's center of gravity is key.

Hwagyo Sibo reports tax and financial policy in a balanced way through the lens of market soundness and investor protection, not partisan wins or losses.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報 (2026.08.11)
광고 문의 · 970×90