코스피 출렁이자 한국 ‘개미’ 다시 월가로… 서학개미 자금 재유입

코스피가 등락을 거듭하자 한국의 개인 투자자, 이른바 ‘개미’들이 다시 미국 증시로 눈을 돌리고 있다. 국내 변동성에 지친 자금이 월가로 향하는 ‘서학개미’ 흐름이 재차 강해지는 모습이다.

마약란 기자 · 2026.08.09

자유시보 등에 따르면, 최근 코스피의 변동성이 커지면서 국내 개인 투자자들의 해외 주식 순매수가 다시 늘고 있다. 미국 대형 기술주와 상장지수펀드(ETF)가 주요 매수 대상으로 꼽힌다.

광고 문의 · 300×250

‘서학개미’ 현상은 국내 시장의 불확실성과 미국 증시의 상대적 성장 기대가 맞물린 결과다. 환율 부담에도 불구하고 성장주에 대한 기대가 자금을 끌어당기고 있다는 분석이다.

다만 해외 주식 투자는 환율 변동과 시차, 정보 격차라는 위험을 함께 안는다. 특정 종목·테마에 쏠릴 경우 변동성이 커질 수 있어, 분산과 장기 관점이 강조된다.

전문가들은 국내외 증시의 동조화가 강해진 만큼, 어느 한쪽으로의 쏠림보다 위험 분산이 중요하다고 조언한다. 투자 판단의 책임은 개인에게 있다.

華橋時報는 투자 흐름을 특정 종목 추천이 아니라 자금의 이동이라는 관점에서 전한다. 한국에 기반을 둔 화인 투자자에게 국내외 시장의 연동은 자산 관리의 중요한 변수다. 우리는 사실과 위험을 함께 짚는다.

Kospi震盪　韓國「螞蟻」再湧華爾街　西學螞蟻資金回流

Kospi反覆震盪，韓國個人投資人、即所謂「螞蟻」再度轉向美股。厭倦國內波動之資金奔向華爾街之「西學螞蟻」潮再度增強。

本報記者馬若蘭 · 2026.08.09

據自由時報等，近期Kospi波動加劇，國內個人投資人之海外股票淨買超再增。美國大型科技股與指數股票型基金（ETF）為主要買進標的。

광고 문의 · 300×250

「西學螞蟻」現象，為國內市場不確定性與美股相對成長期待交織之結果。分析指縱有匯率負擔，對成長股之期待仍吸引資金。

惟海外投資同時承擔匯率波動、時差與資訊落差之風險。若集中於特定個股、題材，波動恐加劇，故強調分散與長期觀點。

專家建議，國內外股市連動增強之際，較之單向集中，分散風險更為重要。投資判斷之責仍在個人。

華橋時報以資金流動、而非特定個股推薦，看待投資潮。對扎根韓國之華人投資人而言，國內外市場之連動為資產管理之重要變數。我們一併檢視事實與風險。

Kospi震荡　韩国「蚂蚁」再涌华尔街　西学蚂蚁资金回流

Kospi反复震荡，韩国个人投资人、即所谓「蚂蚁」再度转向美股。厌倦国内波动之资金奔向华尔街之「西学蚂蚁」潮再度增强。

本报记者马若兰 · 2026.08.09

据自由时报等，近期Kospi波动加剧，国内个人投资人之海外股票净买超再增。美国大型科技股与指数股票型基金（ETF）为主要买进标的。

광고 문의 · 300×250

「西学蚂蚁」现象，为国内市场不确定性与美股相对成长期待交织之结果。分析指纵有汇率负担，对成长股之期待仍吸引资金。

惟海外投资同时承担汇率波动、时差与资讯落差之风险。若集中于特定个股、题材，波动恐加剧，故强调分散与长期观点。

专家建议，国内外股市连动增强之际，较之单向集中，分散风险更为重要。投资判断之责仍在个人。

华桥时报以资金流动、而非特定个股推荐，看待投资潮。对扎根韩国之华人投资人而言，国内外市场之连动为资产管理之重要变数。我们一并检视事实与风险。

Kospi Swings Send Korea's 'Ants' Back to Wall Street as Retail Money Returns

As the Kospi seesaws, Korean retail investors—the so-called 'ants'—are again turning to US stocks. Money weary of domestic volatility is flowing to Wall Street, and the 'overseas ants' trend is strengthening once more.

By Ma Yak-ran · 2026.08.09

According to Liberty Times and others, as Kospi volatility has grown recently, domestic retail investors' net purchases of foreign shares are rising again. Big US tech stocks and exchange-traded funds (ETFs) are cited as main targets.

광고 문의 · 300×250

The 'overseas ants' phenomenon reflects a mix of domestic uncertainty and relative growth expectations for US equities. Despite the currency burden, hopes for growth stocks are pulling money in, analysts say.

Yet investing abroad carries risks of currency swings, time-zone gaps and information asymmetry. Concentrating in specific stocks or themes can amplify volatility, so diversification and a long-term view are stressed.

Experts advise that, with domestic and foreign markets increasingly synchronized, spreading risk matters more than tilting one way. Responsibility for investment decisions rests with the individual.

Hwagyo Sibo views capital flows as movement of money, not stock tips. For Chinese investors based in Korea, the linkage of domestic and foreign markets is a key variable in managing assets. We weigh facts and risks together.

코스피 출렁이자 한국 ‘개미’ 다시 월가로… 서학개미 자금 재유입

Kospi震盪 韓國「螞蟻」再湧華爾街 西學螞蟻資金回流

Kospi震荡 韩国「蚂蚁」再涌华尔街 西学蚂蚁资金回流

Kospi Swings Send Korea's 'Ants' Back to Wall Street as Retail Money Returns

Kospi震盪　韓國「螞蟻」再湧華爾街　西學螞蟻資金回流

Kospi震荡　韩国「蚂蚁」再涌华尔街　西学蚂蚁资金回流