華橋時報
광고 문의 · 728×90
사회

“새끼라 불쌍해서”… 야생 까마귀 데려와 키운 40대, 벌금 선고유예

다친 새끼 야생동물이 안쓰러워 집에 데려와 키운 40대가 법원에서 벌금형의 선고유예를 받았다. 야생생물법 위반이지만, 딱한 사정이 참작됐다.
양념자 기자 · 2026.08.02
사회

보도에 따르면, 이 사람은 어미를 잃은 것으로 보이는 어린 야생 까마귀를 발견하고 집으로 데려와 돌봤다. 야생동물을 임의로 포획·사육하는 것은 관련 법에 저촉되지만, 법원은 동기와 정황을 고려해 선고유예 판단을 내렸다.

광고 문의 · 300×250

야생동물 보호 규정은 개인이 함부로 야생동물을 잡거나 기르지 못하도록 정하고 있다. 좋은 의도라도 잘못된 방식은 동물의 건강과 생태계에 해를 끼칠 수 있어, 발견 시에는 전문기관에 신고하는 것이 바람직하다.

다친 야생동물을 발견하면 직접 데려오기보다 지역 야생동물 구조센터나 관할 기관에 연락하는 것이 안전하다. 전문가의 돌봄을 거쳐 자연으로 돌려보내는 것이 동물에게도 더 나은 길이기 때문이다.

華橋時報는 생활 밀착 사건을 자극적으로 다루기보다 사실과 함께 실용적 정보를 전한다. 선의가 규정과 어긋날 수 있는 상황에서, 올바른 대응 방법을 함께 소개한다.

「因是幼雛而不忍」 攜野生烏鴉回家飼養之40餘歲者 獲緩宣告罰金

因不忍受傷之幼小野生動物而攜回家飼養之40餘歲者,於法院獲罰金之緩宣告。雖違野生生物法,然可憫之情由獲斟酌。
本報記者 楊念慈 · 2026.08.02
사회

據報導,此人發現似失母之幼小野生烏鴉,攜回家中照料。任意捕獲、飼養野生動物雖觸相關法,惟法院考量動機與情狀,作出緩宣告之判斷。

광고 문의 · 300×250

野生動物保護規定,定人不得擅自捕捉或飼養野生動物。縱為善意,錯誤之方式亦可能危及動物之健康與生態系,發現時宜向專門機構通報。

若發現受傷之野生動物,較之親自攜回,聯繫地區野生動物救助中心或主管機關較為安全。經專家照料後送返自然,對動物亦為更佳之途。

華橋時報就貼近生活之事件,不以刺激處理,而並陳事實與實用資訊。於善意或與規定相悖之情境,一併介紹正確之因應方式。

「因是幼雏而不忍」 携野生乌鸦回家饲养之40余岁者 获缓宣告罚金

因不忍受伤之幼小野生动物而携回家饲养之40余岁者,于法院获罚金之缓宣告。虽违野生生物法,然可悯之情由获斟酌。
本报记者 杨念慈 · 2026.08.02
사회

据报导,此人发现似失母之幼小野生乌鸦,携回家中照料。任意捕获、饲养野生动物虽触相关法,惟法院考量动机与情状,作出缓宣告之判断。

광고 문의 · 300×250

野生动物保护规定,定人不得擅自捕捉或饲养野生动物。纵为善意,错误之方式亦可能危及动物之健康与生态系,发现时宜向专门机构通报。

若发现受伤之野生动物,较之亲自携回,联系地区野生动物救助中心或主管机关较为安全。经专家照料后送返自然,对动物亦为更佳之途。

华桥时报就贴近生活之事件,不以刺激处理,而并陈事实与实用资讯。于善意或与规定相悖之情境,一并介绍正确之因应方式。

'I Felt Sorry for the Chick': Person in Their 40s Who Raised a Wild Crow Gets a Suspended Fine

A person in their 40s who took in and raised an injured wild animal out of pity received a suspended sentence for a fine in court. It was a violation of wildlife law, but the sympathetic circumstances were taken into account.
By Yang Nyeom-ja · 2026.08.02
사회

According to reports, the person found a young wild crow that appeared to have lost its mother and took it home to care for it. While capturing and keeping wild animals at will breaches the relevant law, the court issued a suspended sentence in light of the motive and circumstances.

광고 문의 · 300×250

Wildlife protection rules bar individuals from capturing or raising wild animals on their own. Even with good intentions, the wrong approach can harm an animal's health and the ecosystem, so reporting a find to a specialized agency is advisable.

If you find an injured wild animal, it is safer to contact a local wildlife rescue center or the responsible agency than to take it in yourself. Returning it to nature after expert care is the better path for the animal, too.

Hwagyo Sibo covers everyday incidents with facts and practical information rather than sensationalism. Where good intent may run afoul of the rules, we also introduce the correct way to respond.

광고 문의 · 970×90