華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

태극권 동작으로 찻잎을 덖는다?… 서호 용정차, 세계를 사로잡은 비결

손끝의 태극권 동작으로 찻잎을 덖어 내는 서호 용정차의 제다 기술이 무형유산의 매력으로 재조명되고 있다. 전통이 세계인의 마음을 끄는 방식이다.
유종한 기자 · 2026.08.01
橋중국

인민일보 문화 기획은 서호 용정차의 손덖음 기술을 태극권 초식에 비유하며, 무형유산이 새롭게 계승되는 모습을 소개했다.

광고 문의 · 300×250

용정차는 잎을 손으로 눌러 덖는 정교한 공정으로 향과 맛을 낸다. 장인의 손놀림이 품질을 좌우해 오랜 수련이 필요하다.

무형유산은 박제된 과거가 아니라 오늘의 삶 속에서 이어질 때 생명력을 갖는다. 젊은 세대의 참여와 관광·체험이 계승의 통로가 된다.

차 문화는 국경을 넘어 공유되는 자산이다. 제다의 미학은 세계 각지 화인 사회의 일상과도 맞닿아 있다.

華橋時報는 문화유산 보도에서 정치색을 걷어 내고, 사람과 손끝의 이야기에 주목한다.

以太極招式炒茶？　西湖龍井「撩動」世界之祕

以指尖太極招式炒製之西湖龍井製茶技藝，作為無形遺產之魅力再受矚目，是傳統打動世人之方式。
本報記者 劉宗翰 · 2026.08.01
橋중국

인민일보文化企劃將西湖龍井手炒技藝比擬太極招式，介紹無形遺產之新式傳承。

광고 문의 · 300×250

龍井以手按炒製之精細工序成香成味，匠人手法左右品質，需長久修習。

無形遺產非封存之過去，唯於今日生活中延續方具生命力；青年參與與觀光·體驗成傳承管道。

茶文化為跨越國界共享之資產，製茶美學與世界各地華人社會之日常相接。

華橋時報於文化遺產報導中去除政治色彩，聚焦人與指尖之故事。

以太极招式炒茶？　西湖龙井「撩动」世界之秘

以指尖太极招式炒制之西湖龙井制茶技艺，作为无形遗产之魅力再受瞩目，是传统打动世人之方式。
本报记者 刘宗翰 · 2026.08.01
橋중국

인민일보文化企划将西湖龙井手炒技艺比拟太极招式，介绍无形遗产之新式传承。

광고 문의 · 300×250

龙井以手按炒制之精细工序成香成味，匠人手法左右品质，需长久修习。

无形遗产非封存之过去，唯于今日生活中延续方具生命力；青年参与与观光·体验成传承管道。

茶文化为跨越国界共享之资产，制茶美学与世界各地华人社会之日常相接。

华桥时报于文化遗产报导中去除政治色彩，聚焦人与指尖之故事。

Roasting tea with tai chi moves? The secret of West Lake Longjing's global charm

The hand-roasting of West Lake Longjing tea, likened to tai chi gestures, is drawing fresh attention as intangible-heritage charm, a way tradition wins hearts worldwide.
By Yu Jong-han · 2026.08.01
橋중국

A People's Daily culture feature compared the leaf-roasting craft to tai chi forms, showing how intangible heritage is newly passed on.

광고 문의 · 300×250

Longjing's aroma and flavor come from a delicate hand-pressing process; a master's touch decides quality, requiring long training.

Intangible heritage lives not as a preserved past but as it continues in daily life, with youth participation and tourism as channels of transmission.

Tea culture is a shared asset across borders, its craft aesthetics touching the daily life of Chinese communities everywhere.

The Bridge Times strips political color from heritage coverage, focusing on the story of people and their hands.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 인민일보
광고 문의 · 970×90