이태원 특조위 “재난 대응 매뉴얼 전면 개편해야”

이태원 참사 특별조사위원회가 재난 대응 매뉴얼을 전면적으로 개편할 것을 권고했다.

손승종 기자 · 2026.08.01

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

특조위는 대규모 인파가 몰리는 상황에 대한 사전 예측과 현장 지휘 체계, 기관 간 협조에서 개선이 필요하다고 지적했다. 매뉴얼이 실제 상황에서 작동하도록 구체화해야 한다는 것이다.

광고 문의 · 300×250

권고가 제도 개선으로 이어지려면 후속 입법과 예산, 훈련이 뒤따라야 한다. 다중 밀집 안전은 도시가 함께 풀어야 할 과제다.

梨泰院特調委「災難應對手冊須全面改編」

梨泰院慘案特別調查委員會建議全面改編災難應對手冊。

本報記者孫承宗 · 2026.08.01

特調委指出，於大批人潮聚集情況之事前預測、現場指揮體系與機關間協作皆須改善，並應具體化使手冊於實況中運作。

광고 문의 · 300×250

建議欲化為制度改善，須接續立法、預算與訓練。人群密集安全為城市須共同解決之課題。

梨泰院特调委「灾难应对手册须全面改编」

梨泰院惨案特别调查委员会建议全面改编灾难应对手册。

本报记者孙承宗 · 2026.08.01

特调委指出，于大批人潮聚集情况之事前预测、现场指挥体系与机关间协作皆须改善，并应具体化使手册于实况中运作。

광고 문의 · 300×250

建议欲化为制度改善，须接续立法、预算与训练。人群密集安全为城市须共同解决之课题。

Itaewon Inquiry Panel: 'Disaster Response Manuals Need a Full Overhaul'

The special investigation commission into the Itaewon disaster recommended a full overhaul of disaster-response manuals.

By Son Seung-jong · 2026.08.01

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

It cited the need to improve advance prediction of crowd surges, on-site command structures and inter-agency coordination, and to make manuals concrete enough to work in real situations.

광고 문의 · 300×250

Turning the recommendation into reform will require follow-up legislation, budget and training. Crowd-density safety is a challenge cities must solve together.