華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

폭염 속 유럽 산불 확산… 프랑스·스페인서 30만 명 넘게 대피

기록적 폭염과 가뭄 속에 프랑스와 스페인 전역이 대규모 산불에 휩싸이며 주민과 관광객 30만 명 이상이 긴급 대피했다. 프랑스 남서부에서는 누적 대피 인원이 22만 명을 넘어섰고, 스페인에서도 10만 명 이상이 안전지대로 피신했다.
왕숙영 기자 · 2026.07.29
국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

프랑스 지롱드 지역 당국은 보르도 인근 마을에서만 5만5천 명에게 추가 대피령을 내려, 대피 주민이 22만 명을 웃돈다고 밝혔다. 산불은 약 4만2천 헥타르를 태웠다.

광고 문의 · 300×250

확산하는 불길

스페인에서는 마드리드 자치주에서만 약 3만 명이 집을 떠났다. 아빌라 산불은 5만 헥타르를 태워 스페인 역사상 최악의 산불로 기록됐다. 소방당국은 헬기와 대규모 인력을 투입해 진화에 나섰지만, 강풍과 고온이 진화를 어렵게 하고 있다.

설상가상으로 28일부터 프랑스 전역에 다시 폭염이 밀려들어, 산불 진화가 한창인 남서부 지역의 기온이 40도까지 오를 것으로 관측됐다. 폭염과 산불이 서로를 키우는 악순환이 이어지고 있다.

기후 비상

전문가들은 이번 사태를 ‘기후 비상사태의 가장 고통스러운 발현’으로 진단한다. 길어진 가뭄과 잦아진 폭염이 산불의 규모와 빈도를 키우고 있다는 것이다.

華橋時報는 기후 재난을 먼 나라의 뉴스가 아니라, 폭염과 이상기후를 함께 겪는 우리 모두의 문제로 본다. 재난의 교훈은 국경을 넘어 공유될 때 힘을 갖는다.

酷暑中歐洲野火蔓延 法國、西班牙逾30萬人撤離

在破紀錄酷暑與乾旱中,法國與西班牙全境陷入大規模野火,居民與遊客逾30萬人緊急撤離。法國西南部累計撤離逾22萬人,西班牙亦有逾10萬人避往安全地帶。
本報記者 王淑英 · 2026.07.29
국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

法國吉倫特省當局表示,僅波爾多近郊村落即對5萬5千人下達追加撤離令,撤離居民逾22萬。野火燒毀約4萬2千公頃。

광고 문의 · 300×250

蔓延的火勢

西班牙僅馬德里自治區即約3萬人離家。阿維拉野火燒毀5萬公頃,寫下西班牙史上最嚴重野火。消防當局投入直升機與大批人力滅火,惟強風與高溫使撲救困難。

雪上加霜的是,自28日起酷暑再襲法國全境,正全力滅火之西南部氣溫料升至40度。酷暑與野火互相助長之惡性循環延續。

氣候緊急

專家診斷此次事態為「氣候緊急狀態最痛苦之顯現」,指延長之乾旱與頻繁之酷暑,正推升野火之規模與頻率。

華橋時報視氣候災難非遠方新聞,而是同受酷暑與異常氣候之你我共同課題。災難之教訓,於跨越國界共享時方具力量。

酷暑中欧洲野火蔓延 法国、西班牙逾30万人撤离

在破纪录酷暑与干旱中,法国与西班牙全境陷入大规模野火,居民与游客逾30万人紧急撤离。法国西南部累计撤离逾22万人,西班牙亦有逾10万人避往安全地带。
本报记者 王淑英 · 2026.07.29
국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

法国吉伦特省当局表示,仅波尔多近郊村落即对5万5千人下达追加撤离令,撤离居民逾22万。野火烧毁约4万2千公顷。

광고 문의 · 300×250

蔓延的火势

西班牙仅马德里自治区即约3万人离家。阿维拉野火烧毁5万公顷,写下西班牙史上最严重野火。消防当局投入直升机与大批人力灭火,惟强风与高温使扑救困难。

雪上加霜的是,自28日起酷暑再袭法国全境,正全力灭火之西南部气温料升至40度。酷暑与野火互相助长之恶性循环延续。

气候紧急

专家诊断此次事态为「气候紧急状态最痛苦之显现」,指延长之干旱与频繁之酷暑,正推升野火之规模与频率。

华桥时报视气候灾难非远方新闻,而是同受酷暑与异常气候之你我共同课题。灾难之教训,于跨越国界共享时方具力量。

Wildfires Spread Across Europe in Heat; Over 300,000 Evacuated in France and Spain

Amid record heat and drought, France and Spain were engulfed by large wildfires, forcing more than 300,000 residents and tourists to evacuate. Cumulative evacuations topped 220,000 in southwestern France, and more than 100,000 fled to safety in Spain.
By Wang Suk-yeong · 2026.07.29
국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Authorities in France's Gironde said they ordered an additional 55,000 people to leave near Bordeaux alone, bringing evacuees above 220,000. The fires burned about 42,000 hectares.

광고 문의 · 300×250

Spreading flames

In Spain, some 30,000 left their homes in the Madrid region alone. A fire in Avila burned 50,000 hectares, the worst in Spanish history. Crews deployed helicopters and large numbers of personnel, but strong winds and high temperatures hampered the effort.

To make matters worse, heat returned across France from Tuesday, with temperatures in the firefighting southwest expected to hit 40C—a vicious cycle in which heat and fire feed each other.

Climate emergency

Experts describe the events as 'the most painful manifestation of a climate emergency,' saying prolonged drought and more frequent heat are increasing the scale and frequency of wildfires.

The Sinophone Bridge Times sees climate disaster not as distant news but as a shared problem for all of us living through heat and extreme weather. A disaster's lessons gain force when shared across borders.

광고 문의 · 970×90