예멘 정부 “후티, 이란처럼 바브엘만데브 해협 장악 시도”

예멘 정부가 후티 반군이 이란처럼 바브엘만데브 해협의 장악을 시도하고 있다고 주장했다. 홍해와 인도양을 잇는 이 해협은 세계 물류의 요충지여서, 긴장 고조는 해운·에너지 시장에 파장을 준다.

유선경 기자 · 2026.07.28

경향신문에 따르면 예멘 정부는 후티 세력이 바브엘만데브 해협에 대한 영향력 확대를 꾀하고 있다고 밝혔다. 이란이 호르무즈 해협에서 취해 온 방식에 빗댄 표현이다.

광고 문의 · 300×250

바브엘만데브는 홍해 남단의 좁은 해협으로, 수에즈 운하를 오가는 선박이 반드시 지나야 하는 길목이다. 이곳의 안전이 흔들리면 우회 항로로 인한 운임 상승이 불가피하다.

해협을 둘러싼 긴장은 예멘 내전과 역내 갈등, 강대국의 이해가 얽혀 복잡하다. 각 세력의 주장이 엇갈리는 만큼 사실 확인이 중요하다.

긴장이 고조되면 한국·대만 등 에너지 수입국과 물류 기업이 직접적 영향을 받는다.

華橋時報는 분쟁 당사자의 주장을 그대로 옮기지 않고 출처를 밝혀 전한다. 해상 요충지의 안정은 특정 진영이 아니라 세계 경제 전체의 문제다.

葉門政府稱「胡塞如伊朗般試圖掌控曼德海峽」

葉門政府主張胡塞武裝如伊朗般試圖掌控曼德海峽(Bab-el-Mandeb)。此連結紅海與印度洋之海峽為全球物流要衝，緊張升高將波及海運與能源市場。

本報記者柳善卿 · 2026.07.28

據경향신문，葉門政府稱胡塞勢力謀擴大對曼德海峽之影響力，係比擬伊朗於荷莫茲海峽之作法。

광고 문의 · 300×250

曼德海峽為紅海南端之狹窄海峽，往來蘇伊士運河之船隻必經。此地安全動搖，繞道航線致運費上升在所難免。

圍繞海峽之緊張，交織葉門內戰、區域衝突與強權利害，錯綜複雜。各方主張分歧，故查證至為重要。

緊張升高時，韓國、台灣等能源進口國與物流企業將直接受影響。

華橋時報不逕轉衝突當事方之主張，而註明出處。海上要衝之穩定，非特定陣營、而為全球經濟整體之問題。

叶门政府称「胡塞如伊朗般试图掌控曼德海峡」

叶门政府主张胡塞武装如伊朗般试图掌控曼德海峡(Bab-el-Mandeb)。此连结红海与印度洋之海峡为全球物流要冲，紧张升高将波及海运与能源市场。

本报记者柳善卿 · 2026.07.28

据경향신문，叶门政府称胡塞势力谋扩大对曼德海峡之影响力，系比拟伊朗于荷莫兹海峡之作法。

광고 문의 · 300×250

曼德海峡为红海南端之狭窄海峡，往来苏伊士运河之船只必经。此地安全动摇，绕道航线致运费上升在所难免。

围绕海峡之紧张，交织叶门内战、区域冲突与强权利害，错综复杂。各方主张分歧，故查证至为重要。

紧张升高时，韩国、台湾等能源进口国与物流企业将直接受影响。

华桥时报不径转冲突当事方之主张，而注明出处。海上要冲之稳定，非特定阵营、而为全球经济整体之问题。

Yemen's Government Says 'the Houthis Are Trying to Control the Bab-el-Mandeb, Like Iran'

Yemen's government claimed the Houthis are trying to control the Bab-el-Mandeb Strait as Iran has. This strait linking the Red Sea and Indian Ocean is a global logistics chokepoint, so rising tension ripples through shipping and energy markets.

By Yu Seon-gyeong · 2026.07.28

Kyunghyang Shinmun reported Yemen's government said Houthi forces are seeking to expand influence over the Bab-el-Mandeb, likening it to Iran's approach in the Strait of Hormuz.

광고 문의 · 300×250

The Bab-el-Mandeb is a narrow strait at the southern Red Sea that ships bound for the Suez Canal must pass; if its safety wavers, detour routes and higher freight rates are unavoidable.

Tension over the strait is complex, tangling Yemen's civil war, regional conflict and great-power interests; with claims diverging, verification matters.

If tension escalates, energy importers like Korea and Taiwan and logistics firms are directly affected.

Sinophone Bridge Times does not relay a party's claim as fact but attributes its source; the stability of a maritime chokepoint is a matter for the whole global economy, not one camp.