華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

가온전선, 미국에 500억 원 규모 배전 케이블 공급… “AI 전력 인프라 공략”

가온전선이 미국에 500억 원 규모의 배전 케이블을 공급한다. 인공지능 데이터센터 확산으로 커지는 전력 인프라 수요를 겨냥한 수주로, 국내 전선업계의 미국 시장 확대 흐름을 보여 준다.
왕숙영 기자 · 2026.07.28
한국

경향신문에 따르면 가온전선은 미국 시장에 약 500억 원 규모의 배전 케이블 공급 계약을 맺었다. AI 전력 수요 증가에 대응한 전력망 투자 확대가 배경이다.

광고 문의 · 300×250

AI 데이터센터는 막대한 전력을 소비해, 발전뿐 아니라 송·배전망 확충이 함께 필요하다. 케이블·변압기 등 기자재 수요가 늘어나는 이유다.

국내 전선업체들은 북미의 노후 전력망 교체와 신규 투자 국면을 기회로 보고 수출을 늘리고 있다.

관건은 현지 인증과 납기, 원자재 가격 변동에 대한 대응 능력이다.

華橋時報는 개별 수주를 과대평가하지 않는다. 다만 AI가 만든 전력 수요가 실물 산업의 주문으로 이어지는 흐름은 주목할 만하다.

Gaon電線對美供應500億韓元級配電電纜 「搶攻AI電力基建」

Gaon電線將對美供應500億韓元級配電電纜。此為瞄準AI資料中心擴散所增電力基建需求之訂單,顯示韓國電線業對美市場擴展。
本報記者 王淑英 · 2026.07.28
한국

據경향신문,Gaon電線與美國市場簽約供應約500億韓元級配電電纜,背景為因應AI電力需求增加之電網投資擴大。

광고 문의 · 300×250

AI資料中心耗電巨大,除發電外亦需擴充輸配電網,故電纜、變壓器等器材需求增加。

韓國電線業者視北美老舊電網汰換與新投資為機會,擴大出口。

關鍵在於在地認證、交期,及對原料價格波動之應對能力。

華橋時報不高估個別訂單。惟AI所生電力需求化為實體產業訂單之流向,值得關注。

Gaon电线对美供应500亿韩元级配电电缆 「抢攻AI电力基建」

Gaon电线将对美供应500亿韩元级配电电缆。此为瞄准AI资料中心扩散所增电力基建需求之订单,显示韩国电线业对美市场扩展。
本报记者 王淑英 · 2026.07.28
한국

据경향신문,Gaon电线与美国市场签约供应约500亿韩元级配电电缆,背景为因应AI电力需求增加之电网投资扩大。

광고 문의 · 300×250

AI资料中心耗电巨大,除发电外亦需扩充输配电网,故电缆、变压器等器材需求增加。

韩国电线业者视北美老旧电网汰换与新投资为机会,扩大出口。

关键在于在地认证、交期,及对原料价格波动之应对能力。

华桥时报不高估个别订单。惟AI所生电力需求化为实体产业订单之流向,值得关注。

Gaon Cable to Supply ₩50 Billion of Distribution Cable to the U.S., Targeting AI Power Infrastructure

Gaon Cable will supply about ₩50 billion of distribution cable to the U.S. The order targets power-infrastructure demand swelling from AI data centers and shows Korean cable makers expanding into the U.S. market.
By Wang Suk-yeong · 2026.07.28
한국

Kyunghyang Shinmun reported Gaon Cable signed a roughly ₩50 billion distribution-cable supply deal in the U.S., driven by grid investment responding to rising AI power demand.

광고 문의 · 300×250

AI data centers consume vast power, requiring not just generation but expanded transmission and distribution, lifting demand for cable and transformers.

Korean cable makers see North America's aging-grid replacement and new investment as an opportunity and are boosting exports.

The keys are local certification, delivery timing and the ability to cope with raw-material price swings.

Sinophone Bridge Times does not overrate a single order, but the flow of AI-driven power demand into real-economy orders is worth watching.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문 (khan.co.kr)
광고 문의 · 970×90