하이난 상업우주발사장 2기 발사구 토건 완료… 상업 발사 역량 확대

중국 하이난성의 상업용 우주 발사장 2기 발사구의 토목·건축 공사가 마무리됐다. 원창(文昌) 일대에 조성된 이 상업 발사장은 가동 첫해 여러 차례의 발사를 소화하며 민간 우주 산업의 거점으로 자리 잡고 있다.

임숙분 기자 · 2026.07.25

環球網에 따르면 이번 2기 발사구 완공으로 상업 발사장의 처리 능력이 한층 커질 전망이다. 상업 위성 발사 수요 증가에 대응하기 위한 인프라 확충의 일환이다.

광고 문의 · 300×250

원창 상업 발사장은 가동 첫해에 여러 발의 로켓을 발사하며 운영을 안정화했다. 저궤도 위성망 구축 등 민간 수요가 늘면서 발사 빈도도 증가하는 추세다.

우주 산업은 발사체 제작, 위성 운용, 지상국 등 전후방 산업을 폭넓게 아우른다. 발사장 확충은 관련 부품·소재·서비스 기업의 성장으로 이어질 수 있다.

전문가들은 상업 우주가 통신·관측·항법 등 실생활 서비스로 확장되는 만큼, 안전 관리와 국제 규범 준수가 함께 중요해진다고 지적한다.

華橋時報는 우주 개발이 국력의 상징을 넘어 산업과 일상의 인프라가 되고 있음을 본다. 발사의 성공만큼 지속 가능한 운영이 관건이다.

海南商業航天發射場二期發射區土建完成…擴大商業發射能量

中國海南省商業航天發射場二期發射區之土木、建築工程完工。設於文昌一帶之此商業發射場，於運營首年完成多次發射，正成為民間航太產業之據點。

本報記者林淑芬 · 2026.07.25

據環球網，二期發射區完工後，商業發射場之處理能力可望更上層樓，乃因應商業衛星發射需求增長之基礎設施擴充之一環。

광고 문의 · 300×250

文昌商業發射場於運營首年發射多枚火箭，運營趨於穩定。隨低軌衛星網等民間需求增長，發射頻率亦呈上升之勢。

航太產業廣涵運載火箭製造、衛星運營、地面站等上下游。發射場之擴充，可帶動相關零件、材料與服務企業之成長。

專家指出，商業航太正擴展至通訊、觀測、導航等實用服務，安全管理與遵循國際規範亦隨之重要。

華橋時報認為，航太開發已超越國力象徵，成為產業與日常之基礎設施。較之發射之成功，可持續之運營乃關鍵。

海南商业航天发射场二期发射区土建完成…扩大商业发射能量

中国海南省商业航天发射场二期发射区之土木、建筑工程完工。设于文昌一带之此商业发射场，于运营首年完成多次发射，正成为民间航太产业之据点。

本报记者林淑芬 · 2026.07.25

据环球网，二期发射区完工后，商业发射场之处理能力可望更上层楼，乃因应商业卫星发射需求增长之基础设施扩充之一环。

광고 문의 · 300×250

文昌商业发射场于运营首年发射多枚火箭，运营趋于稳定。随低轨卫星网等民间需求增长，发射频率亦呈上升之势。

航太产业广涵运载火箭制造、卫星运营、地面站等上下游。发射场之扩充，可带动相关零件、材料与服务企业之成长。

专家指出，商业航太正扩展至通讯、观测、导航等实用服务，安全管理与遵循国际规范亦随之重要。

华桥时报认为，航太开发已超越国力象征，成为产业与日常之基础设施。较之发射之成功，可持续之运营乃关键。

Hainan Commercial Spaceport's Phase-2 Launch Zone Completes Civil Works, Expanding Commercial Launch Capacity

Civil and construction work on the phase-2 launch zone of China's commercial spaceport in Hainan is complete. Built around Wenchang, the commercial site has handled multiple launches in its first year of operation and is becoming a hub for the private space industry.

By Im Suk-bun · 2026.07.25

According to Huanqiu, completion of the phase-2 zone is expected to further raise the spaceport's throughput, part of an infrastructure buildout to meet rising demand for commercial satellite launches.

광고 문의 · 300×250

The Wenchang commercial site stabilized operations by launching several rockets in its first year, with launch frequency trending up as private demand—such as low-Earth-orbit constellations—grows.

The space industry spans upstream and downstream sectors from launch-vehicle manufacturing to satellite operations and ground stations; expanding the spaceport can spur growth for related parts, materials and service firms.

Experts note that as commercial space extends into everyday services like communications, observation and navigation, safety management and compliance with international norms grow equally important.

Sinophone Bridge Times sees space development becoming infrastructure for industry and daily life, beyond a symbol of national power. Sustainable operation matters as much as launch success.