제34회 전국도서교역박람회, 항저우서 개막… 독서·출판 산업 한자리에

제34회 전국도서교역박람회가 저장성 항저우에서 막을 올렸다. 출판사와 서점, 독자가 한자리에 모여 신간과 우수 도서를 선보이는 대형 행사다. 디지털 출판과 문화 콘텐츠 흐름도 함께 조명됐다.

조계현 기자 · 2026.07.28

環球網에 따르면 이번 박람회에는 전국의 출판 기관이 참여해 다양한 신간과 문화 상품을 전시했다. 독자 참여형 행사와 작가와의 만남 등 부대 프로그램도 마련됐다.

광고 문의 · 300×250

박람회는 종이책과 전자책, 오디오북 등 다양한 매체가 공존하는 최근 출판 환경을 반영했다. 문화·관광과 결합한 ‘책의 도시’ 마케팅도 눈길을 끌었다.

주최 측은 독서 문화 진흥과 지역 출판 산업 활성화를 목표로 내세웠다. 학생과 가족 단위 관람객을 위한 체험 공간도 운영됐다.

출판계는 콘텐츠의 형식이 다양해지는 가운데에도 ‘좋은 이야기’와 편집 역량이 여전히 산업의 핵심이라고 본다.

華橋時報는 책이 언어와 세대를 잇는 매개임을 상기한다. 어떤 매체로 읽든, 읽는 행위 자체가 사회의 공통 기반을 넓힌다.

第34屆全國圖書交易博覽會於杭州開幕…閱讀出版產業齊聚

第34屆全國圖書交易博覽會於浙江杭州揭幕。此為出版社、書店與讀者齊聚，展示新書與優良圖書之大型活動，數位出版與文化內容之潮流亦一併獲關注。

本報記者趙啟賢 · 2026.07.28

據環球網，本屆博覽會有全國出版機構參與，展出多樣新書與文化商品，並備有讀者參與型活動及與作家見面等周邊節目。

광고 문의 · 300×250

博覽會反映紙本、電子書、有聲書等多元媒體並存之近來出版環境，結合文化觀光之「書城」行銷亦引人矚目。

主辦方以振興閱讀文化、活絡地方出版產業為目標，並為學生與家庭觀眾設置體驗空間。

出版界認為，於內容形式日趨多元之際，「好故事」與編輯能力仍為產業之核心。

華橋時報提醒，書乃連結語言與世代之媒介。無論以何種媒體閱讀，閱讀之行為本身即拓寬社會之共同基礎。

第34届全国图书交易博览会于杭州开幕…阅读出版产业齐聚

第34届全国图书交易博览会于浙江杭州揭幕。此为出版社、书店与读者齐聚，展示新书与优良图书之大型活动，数位出版与文化内容之潮流亦一并获关注。

本报记者赵启贤 · 2026.07.28

据环球网，本届博览会有全国出版机构参与，展出多样新书与文化商品，并备有读者参与型活动及与作家见面等周边节目。

광고 문의 · 300×250

博览会反映纸本、电子书、有声书等多元媒体并存之近来出版环境，结合文化观光之「书城」行销亦引人瞩目。

主办方以振兴阅读文化、活络地方出版产业为目标，并为学生与家庭观众设置体验空间。

出版界认为，于内容形式日趋多元之际，「好故事」与编辑能力仍为产业之核心。

华桥时报提醒，书乃连结语言与世代之媒介。无论以何种媒体阅读，阅读之行为本身即拓宽社会之共同基础。

34th National Book Trade Expo Opens in Hangzhou, Bringing Reading and Publishing Together

The 34th National Book Trade Expo opened in Hangzhou, Zhejiang. A large event gathering publishers, bookstores and readers to showcase new and notable titles, it also spotlighted trends in digital publishing and cultural content.

By Jo Gye-hyeon · 2026.07.28

According to Huanqiu, publishing institutions from across the country took part, displaying a range of new titles and cultural products, with reader-participation events and author meet-ups among the side programs.

광고 문의 · 300×250

The expo reflected today's publishing landscape, where paper books, e-books and audiobooks coexist, and 'book city' marketing tied to culture and tourism drew attention.

Organizers set goals of promoting reading culture and invigorating local publishing, and ran experiential spaces for students and family visitors.

The industry holds that even as content formats diversify, 'good stories' and editorial skill remain the core of the business.

Sinophone Bridge Times recalls that books are a medium linking languages and generations. Whatever the format, the act of reading itself widens a society's common ground.