華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

뉴욕 ‘임대료 동결’ 정책, 결국 법정으로… “절차에 문제 있다”

뉴욕시가 추진한 임대료 동결 정책이 법적 다툼으로 이어지게 됐다. 법원은 절차적 문제를 지적하며 심리를 진행하기로 했다. 세입자와 건물주 양측의 이해가 정면으로 부딪친다.
마약란 기자 · 2026.07.28
국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

뉴욕시의 임대료 동결 정책이 재판으로 이어지게 됐다고 조선일보가 전했다. 법원은 정책 결정 과정에 절차적 문제가 있다는 주장을 심리하기로 했다.

광고 문의 · 300×250

임대료 동결은 급등한 주거비 부담을 완화하기 위한 조치로 추진됐다. 임대료 규제 대상 주택의 인상률을 일정 기간 묶는 방식이다.

건물주 측은 관리비와 세금, 보험료가 오르는 상황에서 임대료만 묶으면 건물 유지·보수가 어려워진다고 주장한다. 노후 건물의 안전 문제로 이어질 수 있다는 것이다.

세입자 측은 임금 상승보다 임대료 상승이 훨씬 빨라 저소득 가구가 도시 밖으로 밀려나고 있다고 맞선다. 주거 안정이 도시 경제의 기반이라는 논리다.

주거비 문제는 세계 주요 도시가 공통으로 겪는 과제다. 규제의 강도와 공급 확대 정책을 어떻게 조합하느냐가 도시마다 다른 답을 만들어 낸다.

뉴욕의 화인 밀집 지역에서도 임대료는 민감한 사안이다. 상가 임대료 상승은 오래된 식당과 상점의 존속에 직접 영향을 준다.

紐約「凍漲租金」政策終進法庭 「程序有問題」

紐約市推動之租金凍漲政策將進入法律爭訟。法院指出程序上之問題並決定進行審理,租客與屋主雙方之利害正面衝突。
本報記者 馬若蘭 · 2026.07.28
국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據조선일보,紐約市之租金凍漲政策將進入審判程序。法院決定就政策決定過程存有程序問題之主張加以審理。

광고 문의 · 300×250

租金凍漲係為緩和暴漲之居住成本負擔而推動,作法為將受租金管制住宅之調漲幅度於一定期間內加以凍結。

屋主方面主張,於管理費、稅金與保費上升之情況下僅凍結租金,將使建物維護修繕陷入困難,並可能衍生老舊建物之安全問題。

租客方面則反駁,租金上漲遠快於薪資成長,低所得家庭正被擠出城市;其邏輯為居住安定係城市經濟之基礎。

居住成本問題為世界主要城市共通之課題。管制強度與擴大供給政策如何組合,於各城市產生不同答案。

紐約華人聚居地區之租金亦屬敏感事項。店面租金上漲,將直接影響老字號餐館與商店之存續。

纽约「冻涨租金」政策终进法庭 「程序有问题」

纽约市推动之租金冻涨政策将进入法律争讼。法院指出程序上之问题并决定进行审理,租客与屋主双方之利害正面冲突。
本报记者 马若兰 · 2026.07.28
국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据조선일보,纽约市之租金冻涨政策将进入审判程序。法院决定就政策决定过程存有程序问题之主张加以审理。

광고 문의 · 300×250

租金冻涨系为缓和暴涨之居住成本负担而推动,作法为将受租金管制住宅之调涨幅度于一定期间内加以冻结。

屋主方面主张,于管理费、税金与保费上升之情况下仅冻结租金,将使建物维护修缮陷入困难,并可能衍生老旧建物之安全问题。

租客方面则反驳,租金上涨远快于薪资成长,低所得家庭正被挤出城市;其逻辑为居住安定系城市经济之基础。

居住成本问题为世界主要城市共通之课题。管制强度与扩大供给政策如何组合,于各城市产生不同答案。

纽约华人聚居地区之租金亦属敏感事项。店面租金上涨,将直接影响老字号餐馆与商店之存续。

New York's rent-freeze policy heads to court over 'procedural problems'

New York City's rent-freeze policy is headed into litigation, with a court agreeing to hear claims of procedural defects. Tenant and landlord interests collide head-on.
By Ma Yak-ran · 2026.07.28
국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

New York City's rent-freeze policy will be tested in court, the Chosun Ilbo reported, after a judge agreed to hear arguments that the decision-making process was procedurally flawed.

광고 문의 · 300×250

The freeze was pursued to ease the burden of soaring housing costs, capping permitted increases on rent-regulated units for a set period.

Landlords argue that freezing rents while management costs, taxes and insurance rise makes maintenance and repair unaffordable, and could translate into safety problems in aging buildings.

Tenants counter that rents have risen far faster than wages, pushing lower-income households out of the city, and that housing stability is the foundation of the urban economy.

Housing costs are a shared problem across major world cities. How each combines the strength of regulation with policies to expand supply produces different answers.

Rents are a sensitive matter in New York's Chinese neighborhoods too, where rising commercial rents bear directly on whether long-established restaurants and shops survive.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 조선일보
광고 문의 · 970×90