6월 취업자 6만3000명 늘었지만… 청년 취업자는 19만7000명 급감

국가데이터처 6월 고용동향에서 전체 취업자는 소폭 늘었지만 청년층 고용은 26개월 연속 뒷걸음쳤다. 청년 고용률 43.9%, 실업률 7.0%로 ‘고용 한파’가 청년층에 집중되고 있다.

여년재 기자 · 2026.07.18

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

15일 국가데이터처가 발표한 ‘2026년 6월 고용동향’에 따르면 지난달 15세 이상 취업자는 2915만4000명으로 1년 전보다 6만3000명(0.2%) 늘었다. 그러나 15~29세 청년층 취업자는 19만7000명 줄어 감소 폭이 두드러졌다.

광고 문의 · 300×250

청년 고용률은 43.9%로 1년 전보다 1.7%포인트 내렸고, 청년 실업률은 7.0%로 0.9%포인트 올랐다. 파이낸셜뉴스 등은 청년 고용률이 26개월 연속 하락했다고 전했다. 전체 실업자는 83만4000명으로 1만명 늘었지만 실업률은 2.8%로 전년과 같았다.

반도체 등 수출 업종이 살아나도 신규 채용으로 이어지지 않는 ‘고용 없는 회복’이 청년층에 집중되고 있다는 분석이 나온다. 경력직 중심 채용 관행과 제조업 자동화, 대기업·중소기업 격차가 복합적으로 작용했다는 지적이다.

정부는 전날 발표한 하반기 경제성장전략에서 반도체·AI데이터센터·피지컬 AI 등 3대 메가프로젝트를 중심으로 2030년까지 청년 전문인력 20만 명 이상을 양성하겠다고 밝혔다.

다만 노동계와 전문가들 사이에서는 양성 목표만으로는 당장의 채용 절벽을 메우기 어렵다며, 기업의 신규 채용 유인책과 일 경험 확대가 병행돼야 한다는 목소리가 나온다.

재한 화인 사회에도 청년 고용 한파는 남 얘기가 아니다. 화교 청년들의 국내 취업 문턱이 함께 높아지는 만큼, 어학·기술 자격과 구직 정보망을 미리 챙겨야 한다는 조언이 나온다.

6月就業人數增6.3萬… 青年就業卻銳減19.7萬

國家數據處6月就業動向顯示，整體就業小幅增加，青年就業卻連續26個月倒退。青年就業率43.9%、失業率7.0%，「就業寒流」集中襲向青年層。

本報記者呂年財 · 2026.07.18

據國家數據處15日發布的「2026年6月就業動向」，上月15歲以上就業人數為2915萬4000人，較一年前增加6萬3000人（0.2%）。但15至29歲青年就業人數減少19萬7000人，降幅顯著。

광고 문의 · 300×250

青年就業率43.9%，較一年前下降1.7個百分點；青年失業率7.0%，上升0.9個百分點。《Financial News》等報導，青年就業率已連續26個月下滑。整體失業人數83萬4000人，增加1萬人，失業率2.8%與去年持平。

分析指出，即使半導體等出口業回暖，也未帶動新增招聘，「無就業復甦」正集中衝擊青年層。經歷職優先的招聘慣行、製造業自動化、大企業與中小企業差距等因素交織。

政府在前一天發布的下半年經濟成長戰略中表示，將以半導體、AI數據中心、實體AI等三大巨型項目為中心，到2030年培養20萬名以上青年專業人才。

不過勞動界與專家指出，僅靠培養目標難以填補眼前的招聘懸崖，應同步推出企業新增招聘誘因與擴大工作經驗機會。

對在韓華人社會而言，青年就業寒流並非事不關己。華僑青年在韓求職門檻同步升高，建議及早準備語言、技術資格與求職資訊網絡。

6月就业人数增6.3万… 青年就业却锐减19.7万

国家数据处6月就业动向显示，整体就业小幅增加，青年就业却连续26个月倒退。青年就业率43.9%、失业率7.0%，「就业寒流」集中袭向青年层。

本报记者吕年财 · 2026.07.18

据国家数据处15日发布的「2026年6月就业动向」，上月15岁以上就业人数为2915万4000人，较一年前增加6万3000人（0.2%）。但15至29岁青年就业人数减少19万7000人，降幅显著。

광고 문의 · 300×250

青年就业率43.9%，较一年前下降1.7个百分点；青年失业率7.0%，上升0.9个百分点。《Financial News》等报导，青年就业率已连续26个月下滑。整体失业人数83万4000人，增加1万人，失业率2.8%与去年持平。

分析指出，即使半导体等出口业回暖，也未带动新增招聘，「无就业复苏」正集中冲击青年层。经历职优先的招聘惯行、制造业自动化、大企业与中小企业差距等因素交织。

政府在前一天发布的下半年经济成长战略中表示，将以半导体、AI数据中心、实体AI等三大巨型项目为中心，到2030年培养20万名以上青年专业人才。

不过劳动界与专家指出，仅靠培养目标难以填补眼前的招聘悬崖，应同步推出企业新增招聘诱因与扩大工作经验机会。

对在韩华人社会而言，青年就业寒流并非事不关己。华侨青年在韩求职门槛同步升高，建议及早准备语言、技术资格与求职资讯网络。

Jobs rose 63,000 in June — but youth employment plunged 197,000

June labor data show overall employment inching up while youth jobs fell for a 26th straight month. Youth employment stands at 43.9%, unemployment at 7.0% — the chill is concentrated on the young.

By Yeo Nyeon-jae · 2026.07.18

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Employment among those 15 and older reached 29.154 million in June, up 63,000 (0.2%) from a year earlier, the national statistics agency said on July 15. But employment among those aged 15–29 dropped by 197,000.

광고 문의 · 300×250

The youth employment rate fell 1.7 points to 43.9%, and youth unemployment rose 0.9 points to 7.0%. Financial News reported the youth employment rate has now declined for 26 consecutive months. Total unemployed rose 10,000 to 834,000, with the rate flat at 2.8%.

Analysts describe a "jobless recovery" concentrated on the young: export sectors like semiconductors are reviving without new hiring, amid experience-first recruitment, factory automation and the big-firm/small-firm divide.

In its second-half growth strategy unveiled a day earlier, the government pledged to train more than 200,000 young specialists by 2030 around three mega-projects — semiconductors, AI data centers and physical AI.

Labor groups and experts counter that training targets alone cannot bridge today's hiring cliff, urging incentives for new hiring and expanded work-experience programs.

For young ethnic Chinese residents in Korea, the chill is close to home: job barriers are rising in tandem, making language and technical credentials — and job-information networks — worth preparing early.