대만서 올해 첫 지카바이러스 감염 확인… 방역 당국 '모기 주의보'

여름 해외여행 성수기 겹쳐… 임신부 등 위험군 각별 주의

전금문 기자 · 2026.07.18

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

대만 질병관제서(CDC)가 올해 첫 지카바이러스 감염 사례를 확인했다. 自由時報 계열 타이베이타임스가 15일 보도했다.

광고 문의 · 300×250

지카바이러스는 주로 모기를 매개로 전파되며, 임신부가 감염되면 태아의 소두증 등 선천성 장애 위험이 커지는 것으로 알려져 있다.

여름 해외여행 성수기와 겹치며 동남아 등 유행 지역 방문객의 유입 사례가 늘어날 수 있다는 우려가 나온다. 당국은 여행력 있는 발열 환자의 신고와 검사를 독려하고 있다.

방역 당국은 고인 물 제거 등 모기 서식지 정리와 기피제 사용을 당부했다. 임신부와 임신 계획이 있는 이들에게는 유행 지역 여행 자제를 권고했다.

한국과 중국도 여름철 모기 매개 감염병 감시를 강화하고 있어, 동아시아 차원의 방역 공조가 다시 주목받고 있다.

台灣今年首例茲卡病毒感染確診… 防疫當局發「蚊媒警報」

適逢暑期海外旅遊旺季… 孕婦等高風險族群須格外當心

本報記者錢錦汶 · 2026.07.18

台灣疾病管制署（CDC）確認今年首例茲卡病毒感染。自由時報系《TAIPEI TIMES》15日報導。

광고 문의 · 300×250

茲卡病毒主要經蚊子傳播，孕婦感染後，胎兒小頭症等先天障礙風險升高。

適逢暑期海外旅遊旺季，自東南亞等流行地區返台的移入病例恐增加。當局呼籲有旅遊史的發燒患者主動通報、受檢。

防疫當局提醒清除積水等蚊蟲孳生源、使用防蚊液，並建議孕婦與計劃懷孕者避免前往流行地區。

韓國與中國也在加強夏季蚊媒傳染病監測，東亞層級的防疫合作再受矚目。

台湾今年首例兹卡病毒感染确诊… 防疫当局发「蚊媒警报」

适逢暑期海外旅游旺季… 孕妇等高风险族群须格外当心

本报记者钱锦汶 · 2026.07.18

台湾疾病管制署（CDC）确认今年首例兹卡病毒感染。自由时报系《TAIPEI TIMES》15日报导。

광고 문의 · 300×250

兹卡病毒主要经蚊子传播，孕妇感染后，胎儿小头症等先天障碍风险升高。

适逢暑期海外旅游旺季，自东南亚等流行地区返台的移入病例恐增加。当局呼吁有旅游史的发烧患者主动通报、受检。

防疫当局提醒清除积水等蚊虫孳生源、使用防蚊液，并建议孕妇与计划怀孕者避免前往流行地区。

韩国与中国也在加强夏季蚊媒传染病监测，东亚层级的防疫合作再受瞩目。

Taiwan confirms first Zika infection of the year; health authorities issue mosquito alert

Overlapping with peak summer travel, pregnant women and other risk groups urged to take extra care

By Jeon Geum-mun · 2026.07.18

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Taiwan's Centers for Disease Control confirmed the year's first Zika virus infection, the Liberty Times-affiliated Taipei Times reported on July 15.

광고 문의 · 300×250

Zika spreads mainly via mosquitoes, and infection during pregnancy raises the risk of congenital disorders such as microcephaly in the fetus.

With peak overseas travel season under way, imported cases from Southeast Asia and other endemic areas may rise; authorities are urging febrile patients with travel history to report and get tested.

Health officials called for clearing standing water and using repellent, and advised pregnant women and those planning pregnancy to avoid endemic regions.

Korea and China are also stepping up surveillance of mosquito-borne diseases this summer, renewing attention on East Asian public-health cooperation.