홍수 난 광시에 '평범한 사람들의 빛'… 구조 현장 미담 잇따라

이웃 구한 주민·밤샘 자원봉사… 재해 속 공동체의 힘

손승종 기자 · 2026.07.18

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

중국 광시(廣西) 지역이 홍수 피해를 입은 가운데, 구조와 복구 현장에서 평범한 시민들의 미담이 잇따르고 있다고 環球網이 전했다.

광고 문의 · 300×250

물에 잠긴 마을에서 주민들이 서로를 보트와 밧줄로 끌어올리고, 상인들은 대피소에 음식과 생수를 무상으로 보냈다. 밤샘 자원봉사에 나선 청년들의 사연도 전해졌다.

지역 구조대와 자원봉사자들은 고립된 노약자들을 업고 물살을 건너는 등 위험을 무릅쓴 구조를 이어 갔다.

환구망은 이들을 '평범한 사람들이 모여 빛이 됐다'고 표현했다. 재해 국면마다 반복되는 민간의 자발적 연대가 이번에도 피해 확산을 막는 데 힘을 보탰다는 평가다.

당국은 수위가 낮아지는 대로 복구와 방역, 이재민 지원에 나설 계획이다. 여름 집중호우가 이어지고 있어 추가 대비도 요구된다.

洪災廣西「平凡人聚成光」… 救援現場暖聞不斷

救出鄰里的居民、徹夜志工… 災害中共同體的力量

本報記者孫承宗 · 2026.07.18

中國廣西地區遭洪水侵襲之際，救援與重建現場平凡市民的暖聞不斷，環球網報導。

광고 문의 · 300×250

被淹的村莊裡，居民以小艇與繩索互相拉拽救援；商家向安置點無償送去食物與瓶裝水。徹夜投入的青年志工故事也廣為流傳。

當地救援隊與志工背起受困的老弱者渡過激流，冒險救援不曾間斷。

環球網形容他們是「平凡人，聚成光」。每逢災害反覆出現的民間自發連帶，這次同樣為阻止災情擴大出了力。

當局計劃待水位下降後展開重建、防疫與災民援助。夏季強降雨仍在持續，亦須加強後續防備。

洪灾广西「平凡人聚成光」… 救援现场暖闻不断

救出邻里的居民、彻夜志工… 灾害中共同体的力量

本报记者孙承宗 · 2026.07.18

中国广西地区遭洪水侵袭之际，救援与重建现场平凡市民的暖闻不断，环球网报导。

광고 문의 · 300×250

被淹的村庄里，居民以小艇与绳索互相拉拽救援；商家向安置点无偿送去食物与瓶装水。彻夜投入的青年志工故事也广为流传。

当地救援队与志工背起受困的老弱者渡过激流，冒险救援不曾间断。

环球网形容他们是「平凡人，聚成光」。每逢灾害反复出现的民间自发连带，这次同样为阻止灾情扩大出了力。

当局计划待水位下降后展开重建、防疫与灾民援助。夏季强降雨仍在持续，亦须加强后续防备。

In flooded Guangxi, 'ordinary people gathered into light' — rescue stories abound

Neighbors saving neighbors and all-night volunteers show a community's strength in disaster

By Son Seung-jong · 2026.07.18

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

As China's Guangxi region reels from flooding, stories of ordinary citizens' kindness keep emerging from rescue and recovery sites, Huanqiu reported.

광고 문의 · 300×250

In submerged villages residents pulled each other to safety with boats and ropes, while merchants sent food and bottled water to shelters free of charge. Tales of young volunteers working through the night spread widely.

Local rescue teams and volunteers carried stranded elderly residents across torrents on their backs, pressing on despite the danger.

Huanqiu described them as 'ordinary people gathered into light' — the recurring spontaneous solidarity of civil society again helping contain the damage.

Authorities plan recovery, disease control and relief for displaced residents as waters recede, with continued summer downpours demanding further preparedness.