“퇴장 유예, 한 사람이 독단 결정”… FIFA 스캔들 일파만파

트럼프 전화 뒤 협의 없이 뒤집힌 징계… 64년 관행 깨져

장입군 기자 · 2026.07.18

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

미국 대표팀 공격수의 레드카드 징계 유예가 협의 절차 없이 한 사람의 독단으로 결정됐다는 폭로가 나와 국제축구연맹(FIFA)이 다시 소용돌이에 휩싸였다. 조선일보가 15일 보도했다.

발단은 지난 1일 미국-보스니아전이었다. 퇴장당한 미국 골잡이 발로건이 트럼프 대통령의 인판티노 FIFA 회장 통화 이후 16강전 출전을 허용받으면서, 월드컵 본선에서 레드카드 출전정지가 유예된 64년 만의 초유 사례가 됐다.

이번 폭로는 그 결정이 규정상 필요한 위원회 협의 없이 단독으로 내려졌다는 내용이다. '트럼프 전화에 협의 없이 뒤집혔다'는 정황이 짙어지며 파장이 커지고 있다.

유럽의회 의원들은 이미 인판티노 회장에 대한 조사를 촉구해 왔다. 대회 도중 징계 규정 적용이 바뀐 것은 정의 왜곡이라는 비판이다.

미국은 이후 16강에서 1-4로 탈락해 특혜의 실익도 없었다. 그러나 '정치가 판정을 움직였다'는 불신은 대회가 4강으로 치닫는 지금까지 가시지 않고 있다. 마침 15일 새벽에는 프랑스-스페인 4강전이 열려 세계 축구팬의 시선이 다시 그라운드로 쏠렸다.

「禁賽緩期，一人獨斷決定」… FIFA醜聞餘波盪漾

川普電話後未經協議推翻的懲戒… 64年慣例被打破

本報記者張立群 · 2026.07.18

美國隊前鋒紅牌禁賽獲緩期執行的決定，被爆料是未經協議程序、由一人獨斷作成，國際足總（FIFA）再度捲入漩渦。조선일보15日報導。

광고 문의 · 300×250

事端始於1日美國對波士尼亞之戰。遭紅牌罰下的美國射手巴洛根，在川普總統與FIFA主席因凡蒂諾通話後獲准出戰16強，成為世界盃正賽64年來首例紅牌禁賽獲緩期的事件。

此次爆料指該決定未經規定所需的委員會協議、由一人單獨作成。「因川普一通電話、未經協議即遭推翻」的情節愈發明朗，餘波持續擴大。

歐洲議會議員已敦促對因凡蒂諾展開調查，批評大會期間更改懲戒規定適用是對正義的扭曲。

美國其後在16強以1比4出局，特惠並未帶來實益。但「政治撼動判決」的不信任，至賽事進入4強的此刻仍未消散。適逢15日凌晨法國對西班牙4強戰開踢，全球球迷的目光再度聚焦球場。

「禁赛缓期，一人独断决定」… FIFA丑闻余波荡漾

川普电话后未经协议推翻的惩戒… 64年惯例被打破

本报记者张立群 · 2026.07.18

美国队前锋红牌禁赛获缓期执行的决定，被爆料是未经协议程序、由一人独断作成，国际足总（FIFA）再度卷入漩涡。조선일보15日报导。

광고 문의 · 300×250

事端始于1日美国对波士尼亚之战。遭红牌罚下的美国射手巴洛根，在川普总统与FIFA主席因凡蒂诺通话后获准出战16强，成为世界杯正赛64年来首例红牌禁赛获缓期的事件。

此次爆料指该决定未经规定所需的委员会协议、由一人单独作成。「因川普一通电话、未经协议即遭推翻」的情节愈发明朗，余波持续扩大。

欧洲议会议员已敦促对因凡蒂诺展开调查，批评大会期间更改惩戒规定适用是对正义的扭曲。

美国其后在16强以1比4出局，特惠并未带来实益。但「政治撼动判决」的不信任，至赛事进入4强的此刻仍未消散。适逢15日凌晨法国对西班牙4强战开踢，全球球迷的目光再度聚焦球场。

'One person decided the suspension waiver alone' — FIFA scandal ripples wider

A discipline reversal without consultation after Trump's phone call breaks a 64-year practice

By Jang Ip-gun · 2026.07.18

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

A new revelation that the waiver of a US striker's red-card suspension was decided unilaterally by one person, without required consultation, has plunged FIFA back into turmoil, Chosun Ilbo reported on July 15.

광고 문의 · 300×250

It began with the US-Bosnia match on July 1. After President Trump's call to FIFA president Infantino, ejected US striker Balogun was allowed to play in the round of 16 — the first waiver of a red-card suspension at a World Cup finals in 64 years.

The disclosure alleges the decision was made single-handedly without the committee consultation the rules require, deepening the impression that a Trump phone call overturned discipline without process.

European Parliament members had already urged an investigation of Infantino, calling the mid-tournament change in disciplinary application a distortion of justice.

The US then lost 1-4 in the round of 16, so the favor yielded nothing. But distrust that politics moved refereeing decisions lingers as the tournament reaches the semifinals — with France facing Spain in the early hours of July 15, world football's eyes turned back to the pitch.