영국 전 보수당 국무대신 피살… 경찰 “테러 가능성 배제 안 해”

영국에서 전직 보수당 국무대신이 살해되는 사건이 발생했다. 경찰은 테러 가능성을 배제하지 않고 수사 중이다.

강패산 기자 · 2026.07.18

自由時報에 따르면 영국 경찰은 전 보수당 국무대신 피살 사건에 대해 테러 연관성을 포함한 모든 가능성을 열어 두고 수사하고 있다.

영국에서는 2016년 조 콕스 의원, 2021년 데이비드 에이머스 의원이 피살되는 등 현역·전직 정치인을 겨냥한 폭력이 이어져 왔다.

정치인 신변 보호 강화에도 지역구 활동 등 유권자 접촉 과정의 경호 공백이 반복적으로 지적돼 왔다.

여야 정치인들은 한목소리로 애도를 표하며 정치 폭력 근절을 촉구했다.

수사 결과에 따라 정치인 경호 체계와 온라인 증오 대응 등 제도 정비 논의가 다시 탄력을 받을 전망이다.

英國前保守黨國務大臣遇害…警方：不排除恐攻

英國發生前保守黨國務大臣遭殺害事件。警方不排除恐怖攻擊的可能性，正全力偵辦。

本報記者姜佩珊 · 2026.07.18

據《自由時報》報導，英國警方就前保守黨國務大臣遇害案，包括恐攻關聯在內的所有可能性均不排除。

英國近年針對現任與前任政治人物的暴力不斷：2016年議員喬·考克斯、2021年議員戴維·艾默斯先後遇害。

儘管加強政治人物人身保護，選區活動等接觸選民過程中的維安空窗，仍屢被詬病。

朝野政治人物同聲哀悼，呼籲根絕政治暴力。

視偵辦結果，政治人物維安體系與網路仇恨因應等制度改革討論，可望再獲動力。

英国发生前保守党国务大臣遭杀害事件。警方不排除恐怖攻击的可能性，正全力侦办。

本报记者姜佩珊 · 2026.07.18

据《自由时报》报导，英国警方就前保守党国务大臣遇害案，包括恐攻关联在内的所有可能性均不排除。

英国近年针对现任与前任政治人物的暴力不断：2016年议员乔·考克斯、2021年议员戴维·艾默斯先后遇害。

尽管加强政治人物人身保护，选区活动等接触选民过程中的维安空窗，仍屡被诟病。

朝野政治人物同声哀悼，呼吁根绝政治暴力。

视侦办结果，政治人物维安体系与网路仇恨因应等制度改革讨论，可望再获动力。

A former Conservative minister of state was killed in Britain, with police investigating all possibilities including terrorism.

By Kang Pae-san · 2026.07.18

Police said no possibility, including a terror link, is being ruled out in the killing, the Liberty Times reported.

Britain has seen repeated violence against politicians, with MP Jo Cox murdered in 2016 and Sir David Amess in 2021.

Despite enhanced protection, security gaps during constituency work and voter contact have been flagged again and again.

Politicians across parties voiced grief and called for an end to political violence.

Depending on findings, debates over protective arrangements and responses to online hate are likely to regain momentum.