華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

방콕 상가 화재 32명 사망… 비상구엔 자물쇠가 두 개 걸려 있었다

태국 방콕의 상업시설 화재로 32명이 숨졌다. 업주는 비상구에 자물쇠 두 개를 채워 둔 사실을 인정했고, 그 어처구니없는 이유가 공분을 사고 있다.
주유민 기자 · 2026.07.18
국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

聯合報에 따르면 방콕 화재 참사의 사망자는 32명으로 늘었고, 업주는 도난 방지를 이유로 비상구에 이중 자물쇠를 채워 놨다고 시인했다.

광고 문의 · 300×250

불이 났을 때 대피로가 막힌 이용객들은 출구를 찾지 못해 참변을 당했다. 잠긴 비상구는 총리까지 분노하게 만들었다고 현지 매체들은 전했다.

경찰은 업주와 시설 관리 책임자를 상대로 과실치사 혐의 적용을 검토하고 있다. 건물의 소방 설비 부실과 불법 증축 여부도 수사 대상이다.

동남아 상업시설에서는 도난 방지를 명목으로 비상구를 잠가 두는 관행이 사고 때마다 도마에 올라 왔다.

태국 정부는 전국 다중이용시설의 비상구·소방 설비 일제 점검에 착수했다. ‘잠긴 비상구’ 참사가 제도 개선으로 이어질지 주목된다.

曼谷惡火32死…逃生門上竟鎖著兩道鎖

泰國曼谷商業設施大火奪走32條人命。業者承認在逃生門上加了兩道鎖,其離譜理由激起眾怒。
本報記者 周裕民 · 2026.07.18
국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據《聯合報》報導,曼谷火災罹難者增至32人,業者承認以防竊為由在逃生門上加裝兩道鎖。

광고 문의 · 300×250

起火時,逃生通道被封死的民眾找不到出口而罹難。上鎖的逃生門連總理都為之震怒,當地媒體報導。

警方正研議對業者與設施管理負責人適用過失致死罪嫌,建築消防設備不良與違建問題亦在偵辦之列。

在東南亞商業設施,以防竊為名鎖住逃生門的陋習,每逢事故便成眾矢之的。

泰國政府已著手全面檢查全國公眾場所的逃生門與消防設備。『上鎖的逃生門』悲劇能否推動制度改善,備受關注。

曼谷恶火32死…逃生门上竟锁著两道锁

泰国曼谷商业设施大火夺走32条人命。业者承认在逃生门上加了两道锁,其离谱理由激起众怒。
本报记者 周裕民 · 2026.07.18
국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据《联合报》报导,曼谷火灾罹难者增至32人,业者承认以防窃为由在逃生门上加装两道锁。

광고 문의 · 300×250

起火时,逃生通道被封死的民众找不到出口而罹难。上锁的逃生门连总理都为之震怒,当地媒体报导。

警方正研议对业者与设施管理负责人适用过失致死罪嫌,建筑消防设备不良与违建问题亦在侦办之列。

在东南亚商业设施,以防窃为名锁住逃生门的陋习,每逢事故便成众矢之的。

泰国政府已著手全面检查全国公众场所的逃生门与消防设备。『上锁的逃生门』悲剧能否推动制度改善,备受关注。

Bangkok fire kills 32; emergency exit was double-locked

A fire at a Bangkok commercial complex killed 32 people. The operator admitted padlocking the emergency exit with two locks, and the absurd reason has stoked public fury.
By Ju Yu-min · 2026.07.18
국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The death toll rose to 32, and the operator admitted double-locking the exit to prevent theft, the United Daily News reported.

광고 문의 · 300×250

When fire broke out, patrons trapped behind the blocked escape route could not find a way out; the locked exit reportedly enraged even the prime minister.

Police are weighing negligent-homicide charges against the operator and facility managers, and probing faulty fire equipment and illegal alterations.

The practice of locking emergency exits against theft has drawn condemnation after disaster upon disaster in Southeast Asian commercial buildings.

Thailand has begun blanket inspections of exits and fire systems in public facilities nationwide, with attention on whether the tragedy forces real reform.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報
광고 문의 · 970×90