華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만 '주베이 싱크홀 사건' 오늘 선고… 양원커 신주현장 운명의 날

테슬라 승용차가 도로 함몰 구덩이에 빠지며 대만 사회를 뒤흔든 '주베이 천갱(싱크홀) 사건'의 1심 선고가 13일 오후 신주지방법원에서 내려진다. 뇌물 혐의 등으로 기소된 양원커 신주현장 등 12명의 사법 책임이 갈린다.
조계현 기자 · 2026.07.18
대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

聯合報에 따르면 신주지법은 이날 오후 4시 '주베이 천갱 사건' 선고 공판을 연다. 1년 넘는 심리 끝에 나오는 결론이다.

광고 문의 · 300×250

테슬라가 빠진 그 구덩이

사건의 발단은 주베이시 펑이(豐邑)기구의 '펑차이520' 건설 현장이다. 착공 이후 공사장 안팎에서 붕괴 사고가 잇따랐고, 2023년 4월 27일에는 테슬라 승용차가 도로에 생긴 구덩이에 빠지면서 사회적 공분이 폭발했다.

신주지검 조사에서는 옹벽 설계 변경과 지반 개량 말뚝 수량 축소 등 공사비 절감을 위해 안전을 위협한 정황이 지적됐고, 관(官)과 기업 사이의 유착 여부로 수사가 확대됐다.

검찰은 2024년 7월 부패방지법(탐오치죄조례)과 문서위조 등 혐의로 양원커 현장, 장량위안 당시 공무처장, 펑이 창업자 류수쥐, 총경리 추충저 등 12명을 기소했다. 양 현장에게는 징역 10년 이상, 장 전 처장에게는 12년, 류 창업자와 추 총경리에게는 각각 5년 6월과 5년 10월이 구형됐다.

양 현장은 '모든 행정은 법에 따라 처리했다'며 무죄를 주장해 왔다. 공사 중단 후 재개 과정에 개입해 감독 책임을 다하지 않았다는 검찰 주장과 정면으로 맞선다.

선고 결과는 피고인 개인의 책임을 넘어, 올해 지방선거를 앞둔 신주 정국과 대만 건설 행정의 관리·감독 체계 전반에 파장을 미칠 전망이다.

台灣「竹北天坑案」今宣判 楊文科新竹縣長迎命運之日

特斯拉轎車掉入路面坑洞、震撼台灣社會的「竹北天坑案」,13日下午由新竹地方法院一審宣判。因貪汙等罪嫌被起訴的新竹縣長楊文科等12人的司法責任即將分曉。
本報記者 趙啟賢 · 2026.07.18
대만
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據《聯合報》報導,新竹地院今天下午4時就「竹北天坑案」宣判,這是歷經一年多審理後的結論。

광고 문의 · 300×250

特斯拉掉入的那個坑

案件起因於竹北市豐邑機構「豐采520」建案工地。開工後工地內外坍塌事故頻傳,2023年4月27日特斯拉轎車掉入路面坑洞,引爆社會公憤。

新竹地檢署調查指出,施工過程涉及擋土牆設計變更、地質改良樁減量等為降低成本而危及安全的情事,並進一步追查官商勾結疑雲。

檢方2024年7月依貪汙治罪條例、偽造文書等罪嫌,起訴楊文科縣長、時任工務處長江良淵、豐邑創辦人劉樹居、總經理邱崇喆等12人,並對楊文科求處10年以上徒刑、江良淵12年、劉樹居5年6月、邱崇喆5年10月。

楊文科主張「全案依法行政」,堅稱無罪,與檢方指控其介入停工後復工協調、未盡監督之責正面交鋒。

判決結果不僅攸關被告個人責任,也將衝擊面臨年底選舉的新竹政局,以及台灣建築行政的管理監督體系。

台湾「竹北天坑案」今宣判 杨文科新竹县长迎命运之日

特斯拉轿车掉入路面坑洞、震撼台湾社会的「竹北天坑案」,13日下午由新竹地方法院一审宣判。因贪污等罪嫌被起诉的新竹县长杨文科等12人的司法责任即将分晓。
本报记者 赵启贤 · 2026.07.18
대만
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据《联合报》报导,新竹地院今天下午4时就「竹北天坑案」宣判,这是历经一年多审理后的结论。

광고 문의 · 300×250

特斯拉掉入的那个坑

案件起因于竹北市丰邑机构「丰采520」建案工地。开工后工地内外坍塌事故频传,2023年4月27日特斯拉轿车掉入路面坑洞,引爆社会公愤。

新竹地检署调查指出,施工过程涉及挡土墙设计变更、地质改良桩减量等为降低成本而危及安全的情事,并进一步追查官商勾结疑云。

检方2024年7月依贪污治罪条例、伪造文书等罪嫌,起诉杨文科县长、时任工务处长江良渊、丰邑创办人刘树居、总经理邱崇喆等12人,并对杨文科求处10年以上徒刑、江良渊12年、刘树居5年6月、邱崇喆5年10月。

杨文科主张「全案依法行政」,坚称无罪,与检方指控其介入停工后复工协调、未尽监督之责正面交锋。

判决结果不仅攸关被告个人责任,也将冲击面临年底选举的新竹政局,以及台湾建筑行政的管理监督体系。

Verdict day in Taiwan's Zhubei sinkhole case as Hsinchu magistrate faces judgment

The Hsinchu District Court delivers its first-instance verdict on the 13th in the Zhubei sinkhole scandal — ignited when a Tesla plunged into a road cavity — deciding the fate of County Magistrate Yang Wen-ke and 11 others charged with corruption and forgery.
By Jo Gye-hyeon · 2026.07.18
대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The court hands down its ruling at 4 p.m. after more than a year of trial, the United Daily News reported.

광고 문의 · 300×250

The pit that swallowed a Tesla

The case traces to developer Fongyu's 'Fengcai 520' project in Zhubei, where collapses kept occurring in and around the site; public outrage erupted on April 27, 2023, when a Tesla fell into a sinkhole.

Prosecutors found the retaining-wall design had been altered and ground-improvement piles reduced — cost-cutting that allegedly compromised safety — and expanded the probe into official-business collusion.

In July 2024 they indicted 12 people, including Yang, then-public works chief Jiang Liang-yuan, Fongyu founder Liu Shu-ju and general manager Chiu Chung-che, seeking over 10 years for Yang, 12 for Jiang, and 5.5 and about 5.8 years for the executives.

Yang insists everything was handled lawfully and denies wrongdoing, contesting claims he meddled in resuming the halted project and failed his supervisory duty.

Beyond individual liability, the ruling will reverberate through Hsinchu politics ahead of local elections and Taiwan's construction-oversight regime.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報
광고 문의 · 970×90