華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

'토탈 이클립스' 허스키 보이스 보니 타일러 별세

'토탈 이클립스 오브 더 하트'로 세계를 사로잡은 웨일스 출신 가수 보니 타일러가 별세했다. 7080 세대의 청춘을 적신 그 허스키한 목소리가 멈췄다.
이문창 기자 · 2026.07.18
橋국제

조선일보에 따르면 1970~80년대를 풍미한 가수 보니 타일러가 세상을 떠났다.

광고 문의 · 300×250

1951년 웨일스에서 태어난 그는 성대 수술 뒤 오히려 트레이드마크가 된 거칠고 허스키한 음색으로 스타덤에 올랐다.

1977년 '잇츠 어 하트에이크(It's a Heartache)'로 세계적 인기를 얻었고, 1983년 '토탈 이클립스 오브 더 하트(Total Eclipse of the Heart)'는 미국 빌보드와 영국 차트 정상을 동시에 차지한 불후의 명곡이 됐다.

그의 노래는 한국·대만·홍콩 등 아시아에서도 라디오와 노래방을 통해 오래 사랑받았다. 영화·광고에 쓰이며 세대를 넘어 이어졌다.

팬들은 '심장의 개기일식'이라는 노랫말처럼, 한 시대의 목소리가 저물었다며 추모를 이어가고 있다.

「Total Eclipse」沙啞歌聲 邦妮·泰勒辭世

以「Total Eclipse of the Heart」風靡全球的威爾斯歌手邦妮·泰勒辭世。浸潤七八十年代青春的沙啞嗓音就此停歇。
本報記者 李文昌 · 2026.07.18
橋국제

據朝鮮日報報導，風靡1970~80年代的歌手邦妮·泰勒離世。

광고 문의 · 300×250

1951年生於威爾斯的她，聲帶手術後反以粗獷沙啞的音色成為標誌，登上巨星之位。

1977年以「It's a Heartache」獲得世界性人氣，1983年「Total Eclipse of the Heart」同時登頂美國告示牌與英國排行榜，成為不朽名曲。

她的歌聲透過電台與KTV，在韓國、台灣、香港等亞洲各地長受喜愛，並藉電影與廣告跨越世代。

歌迷們追悼道：正如「心的全蝕」歌詞，一個時代的聲音落幕了。

「Total Eclipse」沙哑歌声 邦妮·泰勒辞世

以「Total Eclipse of the Heart」风靡全球的威尔斯歌手邦妮·泰勒辞世。浸润七八十年代青春的沙哑嗓音就此停歇。
本报记者 李文昌 · 2026.07.18
橋국제

据朝鲜日报报导，风靡1970~80年代的歌手邦妮·泰勒离世。

광고 문의 · 300×250

1951年生于威尔斯的她，声带手术后反以粗犷沙哑的音色成为标志，登上巨星之位。

1977年以「It's a Heartache」获得世界性人气，1983年「Total Eclipse of the Heart」同时登顶美国告示牌与英国排行榜，成为不朽名曲。

她的歌声透过电台与KTV，在韩国、台湾、香港等亚洲各地长受喜爱，并藉电影与广告跨越世代。

歌迷们追悼道：正如「心的全蚀」歌词，一个时代的声音落幕了。

Bonnie Tyler, the Husky Voice of 'Total Eclipse of the Heart,' Dies

Welsh singer Bonnie Tyler, who captivated the world with 'Total Eclipse of the Heart,' has died. The husky voice that soaked a generation's youth has fallen silent.
By Lee Mun-chang · 2026.07.18
橋국제

Tyler, who reigned over the late 1970s and 80s, has passed away, Chosun Ilbo reported.

광고 문의 · 300×250

Born in Wales in 1951, she rose to stardom on the raspy timbre that became her trademark after vocal-cord surgery.

She won global fame with 'It's a Heartache' in 1977, and 1983's 'Total Eclipse of the Heart' topped both the US Billboard and UK charts, becoming an enduring classic.

Her songs were long beloved across Asia — Korea, Taiwan, Hong Kong — through radio and karaoke, carried across generations by films and commercials.

Fans mourn that, like the lyric itself, the voice of an era has gone into eclipse.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 조선일보 (chosun.com)
광고 문의 · 970×90